If You're Irish (Come Into The Parlour) - Caroline Neeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're Irish come into the parlour
若你来自爱尔兰 请进客厅来
There's a welcome there for you
这里为你备好了欢迎
And if your name is Timothy or Pat
无论你叫蒂莫西还是帕特
So long as you come from Ireland
只要你来自爱尔兰
There's a welcome on the mat
门前地毯写着欢迎
If you come from the Mountains of Mourne
无论你来自莫恩山脉
Or Killarney's lakes so blue
还是基拉尼碧蓝湖畔
We'll sing you a song
我们都将为你歌唱
And make a fuss
热情相迎
Whoever you are you are one of us
无论你是谁 都是我们的一员
If you're Irish
若你来自爱尔兰
This is the place for you
这里就是你的家
If you're Irish come into the parlour
若你来自爱尔兰 请进客厅来
There's a welcome there for you
这里为你备好了欢迎
And if your name is Timothy or Pat
无论你叫蒂莫西还是帕特
So long as you come from Ireland
只要你来自爱尔兰
There's a welcome on the mat
门前地毯写着欢迎
If you come from the Mountains of Mourne
无论你来自莫恩山脉
Or Killarney's lakes so blue
还是基拉尼碧蓝湖畔
We'll sing you a song
我们都将为你歌唱
And make a fuss
热情相迎
Whoever you are you are one of us
无论你是谁 都是我们的一员
If you're Irish
若你来自爱尔兰
This is the place for you
这里就是你的家
[00:00.00]If You're Irish (Come Into The Parlour) - Caroline Neeson
[00:00.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.21]If you're Irish come into the parlour
[00:04.43]若你来自爱尔兰 请进客厅来
[00:04.43]There's a welcome there for you
[00:08.50]这里为你备好了欢迎
[00:08.50]And if your name is Timothy or Pat
[00:13.19]无论你叫蒂莫西还是帕特
[00:13.19]So long as you come from Ireland
[00:15.08]只要你来自爱尔兰
[00:15.08]There's a welcome on the mat
[00:17.14]门前地毯写着欢迎
[00:17.14]If you come from the Mountains of Mourne
[00:21.48]无论你来自莫恩山脉
[00:21.48]Or Killarney's lakes so blue
[00:26.11]还是基拉尼碧蓝湖畔
[00:26.11]We'll sing you a song
[00:27.22]我们都将为你歌唱
[00:27.22]And make a fuss
[00:28.31]热情相迎
[00:28.31]Whoever you are you are one of us
[00:30.08]无论你是谁 都是我们的一员
[00:30.08]If you're Irish
[00:31.61]若你来自爱尔兰
[00:31.61]This is the place for you
[00:34.32]这里就是你的家
[00:34.32]If you're Irish come into the parlour
[00:38.61]若你来自爱尔兰 请进客厅来
[00:38.61]There's a welcome there for you
[00:42.75]这里为你备好了欢迎
[00:42.75]And if your name is Timothy or Pat
[00:47.39]无论你叫蒂莫西还是帕特
[00:47.39]So long as you come from Ireland
[00:49.24]只要你来自爱尔兰
[00:49.24]There's a welcome on the mat
[00:51.38]门前地毯写着欢迎
[00:51.38]If you come from the Mountains of Mourne
[00:55.76]无论你来自莫恩山脉
[00:55.76]Or Killarney's lakes so blue
[01:00.31]还是基拉尼碧蓝湖畔
[01:00.31]We'll sing you a song
[01:01.41]我们都将为你歌唱
[01:01.41]And make a fuss
[01:02.49]热情相迎
[01:02.49]Whoever you are you are one of us
[01:04.34]无论你是谁 都是我们的一员
[01:04.34]If you're Irish
[01:05.81]若你来自爱尔兰
[01:05.81]This is the place for you
[01:10.08]这里就是你的家