Love Me - Pat Boone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Leiber/Stoller
Composed by:Leiber/Stoller
Treat me like a fool
把我当傻瓜对待
Treat me mean and cruel but love me
对我残忍无情 但请爱我
Break my faithful heart
击碎我忠诚的心
Tear it all apart but love me
将它撕成碎片 但请爱我
If you ever go
如果你离去
Darling I'll be oh so lonely
亲爱的 我会如此孤独
I'll be sad and blue
我会悲伤忧郁
Crying over you dear only
只为你哭泣 亲爱的
I would beg and steal
我愿乞求与偷窃
Just to feel
只为感受
Your heart
你的心
Beating close to mine
贴近我的心跳
Every night I'd pray
每晚我都会祈祷
To the stars that shine above me
向那闪耀的星辰
Begging on my knees
跪地恳求
All I ask is please love me
只求你爱我
I would beg and steal
我愿乞求与偷窃
Just to feel
只为感受
Your heart
你的心
Beating close to mine
贴近我的心跳
Every night I'd pray
每晚我都会祈祷
To the stars that shine above me
向那闪耀的星辰
And I'm begging beggin' on my knees
我跪地恳求
All I ask is please please love me
只求你爱我,求你爱我
Please love me
请爱我
Love me
爱我
Love me
爱我
[00:00.29]Love Me - Pat Boone
[00:01.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.03]Lyrics by:Leiber/Stoller
[00:01.69]Composed by:Leiber/Stoller
[00:12.64]Treat me like a fool
[00:16.77]把我当傻瓜对待
[00:16.77]Treat me mean and cruel but love me
[00:26.88]对我残忍无情 但请爱我
[00:26.88]Break my faithful heart
[00:30.37]击碎我忠诚的心
[00:30.37]Tear it all apart but love me
[00:41.17]将它撕成碎片 但请爱我
[00:41.17]If you ever go
[00:44.84]如果你离去
[00:44.84]Darling I'll be oh so lonely
[00:55.31]亲爱的 我会如此孤独
[00:55.31]I'll be sad and blue
[00:58.73]我会悲伤忧郁
[00:58.73]Crying over you dear only
[01:09.53]只为你哭泣 亲爱的
[01:09.53]I would beg and steal
[01:16.49]我愿乞求与偷窃
[01:16.49]Just to feel
[01:24.29]只为感受
[01:24.29]Your heart
[01:29.68]你的心
[01:29.68]Beating close to mine
[01:36.49]贴近我的心跳
[01:36.49]Every night I'd pray
[01:40.47]每晚我都会祈祷
[01:40.47]To the stars that shine above me
[01:50.30]向那闪耀的星辰
[01:50.30]Begging on my knees
[01:53.72]跪地恳求
[01:53.72]All I ask is please love me
[02:04.09]只求你爱我
[02:04.09]I would beg and steal
[02:10.79]我愿乞求与偷窃
[02:10.79]Just to feel
[02:19.25]只为感受
[02:19.25]Your heart
[02:23.91]你的心
[02:23.91]Beating close to mine
[02:30.72]贴近我的心跳
[02:30.72]Every night I'd pray
[02:34.77]每晚我都会祈祷
[02:34.77]To the stars that shine above me
[02:44.04]向那闪耀的星辰
[02:44.04]And I'm begging beggin' on my knees
[02:47.90]我跪地恳求
[02:47.90]All I ask is please please love me
[02:58.30]只求你爱我,求你爱我
[02:58.30]Please love me
[03:04.22]请爱我
[03:04.22]Love me
[03:07.33]爱我
[03:07.33]Love me
[03:12.03]爱我