Chasin' Rainbows - Norman Blake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someday you'll find the end of my rainbow
终有一天你会找到我彩虹的尽头
And maybe you'll find a little pot of gold
或许还能发现一小罐黄金
Someday while running around
某天当你四处奔跑时
You'll find what we never found
会遇见我们未曾寻获的宝藏
Golden mist
金色薄雾
Rainbow's kiss
彩虹之吻
All comes down in a little pot of gold
全都落进那小小的金罐里
Someday those silver clouds will be lifting
总有一天阴云会消散
That's seem to cover up my gold
那似乎掩盖了我的珍宝
There is nothing I can do
我无能为力
Wow that I am feeling blue
此刻的我忧郁满怀
But chase those rainbows in my soul
但仍追逐灵魂深处的彩虹
Someday you'll find the end of my rainbow
终有一天你会找到我彩虹的尽头
And maybe you'll find a little pot of gold
或许还能发现一小罐黄金
Someday while running around
某天当你四处奔跑时
You'll find what we never found
会遇见我们未曾寻获的宝藏
Golden mist
金色薄雾
Rainbow's stip
彩虹之径
All falls down in a little pot of gold
终将汇入一罐黄金
Someday those silver clouds will be lifting
总有一天阴云会消散
That's seem to cover up my gold
那似乎掩盖了我的珍宝
There is nothing I can do
我无能为力
Wow that I am feeling blue
此刻的我忧郁满怀
But chase those rainbows in my soul
但仍追逐灵魂深处的彩虹
There is nothing I can do
我无能为力
Wow that I am feeling blue
此刻的我忧郁满怀
But chase those rainbows in my soul
但仍追逐灵魂深处的彩虹
[00:00.45]Chasin' Rainbows - Norman Blake
[00:13.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.48]Someday you'll find the end of my rainbow
[00:19.32]终有一天你会找到我彩虹的尽头
[00:19.32]And maybe you'll find a little pot of gold
[00:25.52]或许还能发现一小罐黄金
[00:25.52]Someday while running around
[00:28.99]某天当你四处奔跑时
[00:28.99]You'll find what we never found
[00:31.67]会遇见我们未曾寻获的宝藏
[00:31.67]Golden mist
[00:33.12]金色薄雾
[00:33.12]Rainbow's kiss
[00:34.65]彩虹之吻
[00:34.65]All comes down in a little pot of gold
[00:37.85]全都落进那小小的金罐里
[00:37.85]Someday those silver clouds will be lifting
[00:43.47]总有一天阴云会消散
[00:43.47]That's seem to cover up my gold
[00:49.83]那似乎掩盖了我的珍宝
[00:49.83]There is nothing I can do
[00:53.04]我无能为力
[00:53.04]Wow that I am feeling blue
[00:55.72]此刻的我忧郁满怀
[00:55.72]But chase those rainbows in my soul
[01:49.44]但仍追逐灵魂深处的彩虹
[01:49.44]Someday you'll find the end of my rainbow
[01:55.18]终有一天你会找到我彩虹的尽头
[01:55.18]And maybe you'll find a little pot of gold
[02:01.54]或许还能发现一小罐黄金
[02:01.54]Someday while running around
[02:05.03]某天当你四处奔跑时
[02:05.03]You'll find what we never found
[02:07.74]会遇见我们未曾寻获的宝藏
[02:07.74]Golden mist
[02:09.07]金色薄雾
[02:09.07]Rainbow's stip
[02:10.57]彩虹之径
[02:10.57]All falls down in a little pot of gold
[02:13.73]终将汇入一罐黄金
[02:13.73]Someday those silver clouds will be lifting
[02:19.55]总有一天阴云会消散
[02:19.55]That's seem to cover up my gold
[02:25.83]那似乎掩盖了我的珍宝
[02:25.83]There is nothing I can do
[02:28.86]我无能为力
[02:28.86]Wow that I am feeling blue
[02:31.48]此刻的我忧郁满怀
[02:31.48]But chase those rainbows in my soul
[03:13.52]但仍追逐灵魂深处的彩虹
[03:13.52]There is nothing I can do
[03:16.36]我无能为力
[03:16.36]Wow that I am feeling blue
[03:18.99]此刻的我忧郁满怀
[03:18.99]But chase those rainbows in my soul
[03:23.10]但仍追逐灵魂深处的彩虹