Feather Light - Piers Faccini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Was is circumstance or was it fate
是机缘巧合还是命中注定
The day your lips met mine
当你双唇轻触我的那天
Will it be fortune or even bad luck
会是幸运降临还是厄运缠身
I'll know before it's time
在结局来临前我终将知晓
If your love should turn dead as stone
若你的爱终将冰冷如石
Stop this fire consuming me alone
请熄灭这独自灼烧我的烈焰
So tired of falling here come the calling
厌倦了在呼唤中不断坠落
But still you won't reply
你却始终沉默不语
Weary of waiting yours for the taking
等待你的回应让我疲惫不堪
I've nowhere left to hide
我已无处可藏
If your love should turn dead as stone
若你的爱终将冰冷如石
Stop this fire consuming me alone
请熄灭这独自灼烧我的烈焰
I'm floating away hold me tight
我正渐渐飘远 请紧紧抱住我
I'm drifting away feather light
我如羽毛般轻轻飘散
You're the unbroken and
你是那不可摧毁的
The unspoken name upon my tongue
也是我舌尖未诉的姓名
The unregrettable and
那无悔的
The unforgettable knot that's come undone
难忘的心结终已解开
If your love should turn dead as stone
若你的爱终将冰冷如石
Stop this fire consuming me alone
请熄灭这独自灼烧我的烈焰
I'm burning away hold me tight
我正燃尽 请抱紧我
I'm drifting away feather light feather light
我正飘散 轻若鸿毛 轻若鸿毛
[00:00.00]Feather Light - Piers Faccini
[00:14.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.40]Was is circumstance or was it fate
[00:19.34]是机缘巧合还是命中注定
[00:19.34]The day your lips met mine
[00:25.70]当你双唇轻触我的那天
[00:25.70]Will it be fortune or even bad luck
[00:31.01]会是幸运降临还是厄运缠身
[00:31.01]I'll know before it's time
[00:37.39]在结局来临前我终将知晓
[00:37.39]If your love should turn dead as stone
[00:43.09]若你的爱终将冰冷如石
[00:43.09]Stop this fire consuming me alone
[01:00.96]请熄灭这独自灼烧我的烈焰
[01:00.96]So tired of falling here come the calling
[01:05.88]厌倦了在呼唤中不断坠落
[01:05.88]But still you won't reply
[01:12.60]你却始终沉默不语
[01:12.60]Weary of waiting yours for the taking
[01:17.68]等待你的回应让我疲惫不堪
[01:17.68]I've nowhere left to hide
[01:24.47]我已无处可藏
[01:24.47]If your love should turn dead as stone
[01:30.19]若你的爱终将冰冷如石
[01:30.19]Stop this fire consuming me alone
[01:37.09]请熄灭这独自灼烧我的烈焰
[01:37.09]I'm floating away hold me tight
[01:45.78]我正渐渐飘远 请紧紧抱住我
[01:45.78]I'm drifting away feather light
[01:56.69]我如羽毛般轻轻飘散
[01:56.69]You're the unbroken and
[01:59.65]你是那不可摧毁的
[01:59.65]The unspoken name upon my tongue
[02:08.17]也是我舌尖未诉的姓名
[02:08.17]The unregrettable and
[02:11.29]那无悔的
[02:11.29]The unforgettable knot that's come undone
[02:19.90]难忘的心结终已解开
[02:19.90]If your love should turn dead as stone
[02:25.74]若你的爱终将冰冷如石
[02:25.74]Stop this fire consuming me alone
[02:32.74]请熄灭这独自灼烧我的烈焰
[02:32.74]I'm burning away hold me tight
[02:41.45]我正燃尽 请抱紧我
[02:41.45]I'm drifting away feather light feather light
[02:46.04]我正飘散 轻若鸿毛 轻若鸿毛