Happy - Jodi King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All alone by myself
独自一人 形单影只
On my own no one else
孑然一身 无人相伴
It's a dream
我承认 这像场梦
I admit but sometimes
但有时
It can feel like a life
却真实如人生
It's all I've got
这就是我的全部
Maybe cold maybe dark
或许冰冷 或许黑暗
Maybe it's all my fault
或许都是我的错
I'm a girl
我是个女孩
I admit which should mean
我承认这意味着
I don't know
我不懂
What it's like to be loved
被爱是什么感觉
But late at night I see your face
但深夜时我望着你的脸
I'm caught and found
我沉溺其中
That's when I see your eyes
那一刻我望进你的双眼
That's when I feel you by my side
那一刻我感受你在身边
Happy is when I'm
幸福就是当我
Happy is when I'm
幸福就是当我
With you when day begins
与你共度晨光
With you until it ends
与你相伴至暮色
Happy is when I'm
幸福就是当我
Happy is when I'm with You
幸福就是与你相守
I was free I was fine
我曾自由自在 无忧无虑
Went my way had my time
随心而行 独享时光
With all that I needed
我曾以为拥有所需的一切
I had found every piece in my life
生命中的碎片都已拼凑完整
So I thought
至少我曾这样以为
Now that I've found you
如今遇见了你
Now that I know
如今才懂得
I should never return
我再也无法回头
To the way that my life was before
回到遇见你之前的生活
To the way that my life was before
回到遇见你之前的生活
[00:00.00]Happy - Jodi King
[00:04.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.73]All alone by myself
[00:08.44]独自一人 形单影只
[00:08.44]On my own no one else
[00:11.62]孑然一身 无人相伴
[00:11.62]It's a dream
[00:12.68]我承认 这像场梦
[00:12.68]I admit but sometimes
[00:14.73]但有时
[00:14.73]It can feel like a life
[00:17.48]却真实如人生
[00:17.48]It's all I've got
[00:20.45]这就是我的全部
[00:20.45]Maybe cold maybe dark
[00:24.61]或许冰冷 或许黑暗
[00:24.61]Maybe it's all my fault
[00:27.78]或许都是我的错
[00:27.78]I'm a girl
[00:28.59]我是个女孩
[00:28.59]I admit which should mean
[00:30.86]我承认这意味着
[00:30.86]I don't know
[00:31.91]我不懂
[00:31.91]What it's like to be loved
[00:34.87]被爱是什么感觉
[00:34.87]But late at night I see your face
[00:39.80]但深夜时我望着你的脸
[00:39.80]I'm caught and found
[00:43.95]我沉溺其中
[00:43.95]That's when I see your eyes
[00:46.40]那一刻我望进你的双眼
[00:46.40]That's when I feel you by my side
[00:48.95]那一刻我感受你在身边
[00:48.95]Happy is when I'm
[00:50.48]幸福就是当我
[00:50.48]Happy is when I'm
[00:52.54]幸福就是当我
[00:52.54]With you when day begins
[00:54.52]与你共度晨光
[00:54.52]With you until it ends
[00:56.59]与你相伴至暮色
[00:56.59]Happy is when I'm
[00:58.53]幸福就是当我
[00:58.53]Happy is when I'm with You
[01:05.00]幸福就是与你相守
[01:05.00]I was free I was fine
[01:08.95]我曾自由自在 无忧无虑
[01:08.95]Went my way had my time
[01:12.16]随心而行 独享时光
[01:12.16]With all that I needed
[01:14.14]我曾以为拥有所需的一切
[01:14.14]I had found every piece in my life
[01:17.44]生命中的碎片都已拼凑完整
[01:17.44]So I thought
[01:49.40]至少我曾这样以为
[01:49.40]Now that I've found you
[01:50.83]如今遇见了你
[01:50.83]Now that I know
[01:52.48]如今才懂得
[01:52.48]I should never return
[01:54.41]我再也无法回头
[01:54.41]To the way that my life was before
[01:58.98]回到遇见你之前的生活
[01:58.98]To the way that my life was before
[02:03.10]回到遇见你之前的生活