Cinderella (Live from iTunes Festival) - Aqualung
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm on a roll
我正势如破竹
Everything I touch turns to shh
凡我所触皆化为虚无
It's taking it's toll
这代价沉重
Can anybody get me off it
谁能让我抽身而出
Stuck on a roll and it's wearing thin
困于这逐渐褪色的辉煌
I remember the night
犹记那夜
No wet eyes no crossroads
没有泪眼 没有抉择
No mention of fate
命运只字未提
Just a poor decision
一个错误的决定
I shouldn't have gone
我本不该前行
Even though my head would bust
即便头脑快要炸裂
I shouldn't have gone
我本不该前行
Be careful what you hope and you pray for
小心你的祈愿与渴求
You know you only get what you pay for
你终将得到你所付出的
And I can hear the ticking of time bombs
我能听见定时炸弹的滴答声
For poor cinderella
为那可怜的灰姑娘
Ooooh aaaah
Ooooh aaaah
I'm on a roll
我正势如破竹
Everything I touch turns to gold
点石成金 所向披靡
It's taking it's toll
这代价沉重
Can anybody get me off it
谁能让我抽身而出
I shouldn't have gone
我本不该前行
Even though my head was busting
尽管头痛欲裂
I shouldn't have gone
我本不该前行
Be careful what you hope and you pray for
小心你的祈愿与渴求
You know you only get what you pay for
你终将得到你所付出的
And I can hear the ticking of time bombs
我能听见定时炸弹的滴答声
The clock strikes it's midnight for poor cinderella
午夜的钟声为灰姑娘敲响
[00:00.00]Cinderella (Live from iTunes Festival) - Aqualung
[00:40.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.92]I'm on a roll
[00:44.30]我正势如破竹
[00:44.30]Everything I touch turns to shh
[00:47.56]凡我所触皆化为虚无
[00:47.56]It's taking it's toll
[00:50.52]这代价沉重
[00:50.52]Can anybody get me off it
[00:54.07]谁能让我抽身而出
[00:54.07]Stuck on a roll and it's wearing thin
[01:06.92]困于这逐渐褪色的辉煌
[01:06.92]I remember the night
[01:10.77]犹记那夜
[01:10.77]No wet eyes no crossroads
[01:13.60]没有泪眼 没有抉择
[01:13.60]No mention of fate
[01:17.20]命运只字未提
[01:17.20]Just a poor decision
[01:20.13]一个错误的决定
[01:20.13]I shouldn't have gone
[01:23.63]我本不该前行
[01:23.63]Even though my head would bust
[01:30.11]即便头脑快要炸裂
[01:30.11]I shouldn't have gone
[01:32.52]我本不该前行
[01:32.52]Be careful what you hope and you pray for
[01:39.14]小心你的祈愿与渴求
[01:39.14]You know you only get what you pay for
[01:45.70]你终将得到你所付出的
[01:45.70]And I can hear the ticking of time bombs
[01:52.58]我能听见定时炸弹的滴答声
[01:52.58]For poor cinderella
[02:01.69]为那可怜的灰姑娘
[02:01.69]Ooooh aaaah
[02:08.03]Ooooh aaaah
[02:16.42]I'm on a roll
[02:19.80]我正势如破竹
[02:19.80]Everything I touch turns to gold
[02:23.10]点石成金 所向披靡
[02:23.10]It's taking it's toll
[02:26.30]这代价沉重
[02:26.30]Can anybody get me off it
[02:29.56]谁能让我抽身而出
[02:29.56]I shouldn't have gone
[02:33.10]我本不该前行
[02:33.10]Even though my head was busting
[02:39.49]尽管头痛欲裂
[02:39.49]I shouldn't have gone
[02:41.97]我本不该前行
[02:41.97]Be careful what you hope and you pray for
[02:48.49]小心你的祈愿与渴求
[02:48.49]You know you only get what you pay for
[02:55.07]你终将得到你所付出的
[02:55.07]And I can hear the ticking of time bombs
[03:01.68]我能听见定时炸弹的滴答声
[03:01.68]The clock strikes it's midnight for poor cinderella
[03:06.07]午夜的钟声为灰姑娘敲响