Home - OK Sweetheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
California isn't home
加州并非我的归宿
But it's all I've got right now
却是我此刻唯一的栖身之处
And all of my friends are back in oklahoma
而所有挚友都留在俄克拉荷马州
But oklahoma isn't home
但那里也非心之所向
And everyone's left upstate new york
纽约上州的故人皆已离散
'Cause it's sad and lonely and people live to die there
因那阴郁荒凉 人们活得如同等死
I don't ever want to go back to utica
永不愿重返尤蒂卡旧城
Not another holiday in utica
再不要在那度过任何节日
But I called it home I called it home
但我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it I called it home
我称它 我称它为家
We thought seattle had it right
我们以为西雅图会是归宿
Then that guy he changed his mind
直到那人突然改变主意
And somehow we ended up in san francisco
阴差阳错又漂泊到旧金山
I'm scared to go visit la
如今我竟不敢重返洛杉矶
But I'm sure I'll end up there some day
但我确信终有一日会抵达彼岸
And I hope that fame will never motivate me
愿名利永远不是我追逐的方向
But wherever you go I'll go
但无论你前往何方 我都将相随
And I'm sure that one day I'll be calling it home
我深信某天终能称之为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it I called it home
我称它 我称它为家
We'll spend a few years on the road
我们将漂泊数年时光
Not see a single face we know
沿途不见熟悉脸庞
But if you're there
但若有你在身旁
I'll feel a little bit more comfortable
异乡便多了几分暖意流淌
As long as I wake up next to you
只要清晨在你臂弯醒来
Don't care where we go or what we do
何惧天涯海角去往何方
Even if you're the only thing familiar
纵使你是唯一熟悉的模样
But wherever you go I'll go
但无论你前往何方 我都将相随
And I'm sure that one day I'll be calling it home
我深信某天终能称之为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
I called it I called it home
我称它 我称它为家
I called it home I called it home
我称它为家 我称它为家
[00:00.00]Home - OK Sweetheart
[00:06.65]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.65]California isn't home
[00:09.58]加州并非我的归宿
[00:09.58]But it's all I've got right now
[00:11.65]却是我此刻唯一的栖身之处
[00:11.65]And all of my friends are back in oklahoma
[00:16.80]而所有挚友都留在俄克拉荷马州
[00:16.80]But oklahoma isn't home
[00:19.32]但那里也非心之所向
[00:19.32]And everyone's left upstate new york
[00:21.58]纽约上州的故人皆已离散
[00:21.58]'Cause it's sad and lonely and people live to die there
[00:28.40]因那阴郁荒凉 人们活得如同等死
[00:28.40]I don't ever want to go back to utica
[00:33.62]永不愿重返尤蒂卡旧城
[00:33.62]Not another holiday in utica
[00:37.30]再不要在那度过任何节日
[00:37.30]But I called it home I called it home
[00:42.87]但我称它为家 我称它为家
[00:42.87]I called it home I called it home
[00:48.56]我称它为家 我称它为家
[00:48.56]I called it home I called it home
[00:52.51]我称它为家 我称它为家
[00:52.51]I called it I called it home
[01:02.26]我称它 我称它为家
[01:02.26]We thought seattle had it right
[01:05.55]我们以为西雅图会是归宿
[01:05.55]Then that guy he changed his mind
[01:08.20]直到那人突然改变主意
[01:08.20]And somehow we ended up in san francisco
[01:12.80]阴差阳错又漂泊到旧金山
[01:12.80]I'm scared to go visit la
[01:14.83]如今我竟不敢重返洛杉矶
[01:14.83]But I'm sure I'll end up there some day
[01:17.75]但我确信终有一日会抵达彼岸
[01:17.75]And I hope that fame will never motivate me
[01:23.36]愿名利永远不是我追逐的方向
[01:23.36]But wherever you go I'll go
[01:28.08]但无论你前往何方 我都将相随
[01:28.08]And I'm sure that one day I'll be calling it home
[01:33.33]我深信某天终能称之为家
[01:33.33]I called it home I called it home
[01:38.88]我称它为家 我称它为家
[01:38.88]I called it home I called it home
[01:44.36]我称它为家 我称它为家
[01:44.36]I called it home I called it home
[01:48.51]我称它为家 我称它为家
[01:48.51]I called it I called it home
[01:58.13]我称它 我称它为家
[01:58.13]We'll spend a few years on the road
[02:00.85]我们将漂泊数年时光
[02:00.85]Not see a single face we know
[02:03.78]沿途不见熟悉脸庞
[02:03.78]But if you're there
[02:05.41]但若有你在身旁
[02:05.41]I'll feel a little bit more comfortable
[02:08.89]异乡便多了几分暖意流淌
[02:08.89]As long as I wake up next to you
[02:11.27]只要清晨在你臂弯醒来
[02:11.27]Don't care where we go or what we do
[02:14.27]何惧天涯海角去往何方
[02:14.27]Even if you're the only thing familiar
[02:19.19]纵使你是唯一熟悉的模样
[02:19.19]But wherever you go I'll go
[02:24.01]但无论你前往何方 我都将相随
[02:24.01]And I'm sure that one day I'll be calling it home
[02:29.44]我深信某天终能称之为家
[02:29.44]I called it home I called it home
[02:34.89]我称它为家 我称它为家
[02:34.89]I called it home I called it home
[02:40.52]我称它为家 我称它为家
[02:40.52]I called it home I called it home
[02:44.51]我称它为家 我称它为家
[02:44.51]I called it I called it home
[02:52.17]我称它 我称它为家
[02:52.17]I called it home I called it home
[02:57.02]我称它为家 我称它为家