Time Of Her Time - Ride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She turns her face to the wall
She sees her sorrow there
Puts out her hand to touch it
她伸手轻抚那些痕迹
Again and again
一遍又一遍
Fingernail marks in the morning
晨光中残留的指甲划痕
Wallpaper silhouettes
墙纸上的斑驳剪影
The signs of her yesterdays
都是她过往的印记
Can't ever be wiped away
永远无法抹去
She thought that I would care
她以为我会在意
Thought that I'd be there
以为我会守候不离
Think again
请三思
Your face I've seen in visions
你的面容 我曾预见
In silver ripplin' sky
在银波荡漾的天际
No feelin's reactions
没有情绪 没有回应
As I pass you by
当我与你擦肩而过
Weeks compressed into minutes
时光被压缩成分秒
This time is her time
此刻属于她
Let me just once
让我 仅此一次
Be cruel without bein' kind
残忍却不必假装温柔
She thought that I would care
她以为我会在意
Thought that I'd be there
以为我会守候不离
Think again
请三思
She thought that I would care
她以为我会在意
Thought that I'd be there
以为我会守候不离
Think again one more time
请再三思量
[00:00.00]Time Of Her Time - Ride
[00:28.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.53]She turns her face to the wall
[00:31.78]She sees her sorrow there
[00:35.38]Puts out her hand to touch it
[00:38.69]她伸手轻抚那些痕迹
[00:38.69]Again and again
[00:42.84]一遍又一遍
[00:42.84]Fingernail marks in the morning
[00:46.23]晨光中残留的指甲划痕
[00:46.23]Wallpaper silhouettes
[00:49.55]墙纸上的斑驳剪影
[00:49.55]The signs of her yesterdays
[00:52.92]都是她过往的印记
[00:52.92]Can't ever be wiped away
[00:56.55]永远无法抹去
[00:56.55]She thought that I would care
[01:00.23]她以为我会在意
[01:00.23]Thought that I'd be there
[01:03.16]以为我会守候不离
[01:03.16]Think again
[01:38.90]请三思
[01:38.90]Your face I've seen in visions
[01:42.15]你的面容 我曾预见
[01:42.15]In silver ripplin' sky
[01:45.64]在银波荡漾的天际
[01:45.64]No feelin's reactions
[01:49.13]没有情绪 没有回应
[01:49.13]As I pass you by
[01:52.95]当我与你擦肩而过
[01:52.95]Weeks compressed into minutes
[01:56.14]时光被压缩成分秒
[01:56.14]This time is her time
[01:59.93]此刻属于她
[01:59.93]Let me just once
[02:03.25]让我 仅此一次
[02:03.25]Be cruel without bein' kind
[02:06.87]残忍却不必假装温柔
[02:06.87]She thought that I would care
[02:10.57]她以为我会在意
[02:10.57]Thought that I'd be there
[02:13.42]以为我会守候不离
[02:13.42]Think again
[02:20.90]请三思
[02:20.90]She thought that I would care
[02:24.59]她以为我会在意
[02:24.59]Thought that I'd be there
[02:27.30]以为我会守候不离
[02:27.30]Think again one more time
[02:32.03]请再三思量