奇迹歌词网

[00:00.00]Count Your Blessings (Instead of Sheep) - Jose Mari Chan [00:12.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.82]Written by：Irving Berlin [00:25.64]When I'm worried and I can't sleep [00:31.66]每当忧虑难眠时 [00:31.66]I count my blessings instead of sheep [00:37.08]我数算恩典而非羊群 [00:37.08]And I fall asleep counting my blessings [00:50.92]在感恩中安然入梦 [00:50.92]When my bankroll is getting small [00:56.95]当存款渐渐见底 [00:56.95]I think of when I had none at all [01:02.36]便想起曾一贫如洗 [01:02.36]And I fall asleep counting my blessings [01:16.10]在感恩中安然入梦 [01:16.10]I think about a nursery and I picture curly heads [01:28.55]想起儿童房里 蜷发的小脑袋 [01:28.55]And one by one I count them [01:33.50]我逐一细数着恩典 [01:33.50]As they slumber in their beds [01:41.46]当孩子们在床榻安眠 [01:41.46]If you're worried and you can't sleep [01:47.40]若你忧心难入梦乡 [01:47.40]Just count your blessings instead of sheep [01:52.78]何不数算福分代替数羊 [01:52.78]And you'll fall asleep counting your blessings [02:18.00]数着恩典就能安然入睡 [02:18.00]And you'll [02:20.00]很快你就会 [02:20.00]I fall asleep counting my blessings [02:31.65]我数着祝福进入梦乡 [02:31.65]I thank the lord for good health [02:36.64]感谢主赐予我健康体魄 [02:36.64]For the gift of love he sends [02:44.40]感恩他赐予爱的礼物 [02:44.40]But most of all he's blessed me [02:49.30]但最珍贵的恩典是 [02:49.30]With my family and friends [02:57.23]让我拥有家人与挚友 [02:57.23]When you feel that you're down and out [03:03.25]当你感到失意落魄时 [03:03.25]Just count your blessings [03:06.32]只需细数生命中的恩典 [03:06.32]I have no doubt [03:08.62]我对此深信不疑 [03:08.62]You'll soon be on your feet [03:13.76]你很快就能重新振作 [03:13.76]Counting your blessings [03:18.08]细数生命中的恩赐