Change This Heart - Sidewalk Prophets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been trying to run away
我一直在试图逃离
From this false reality
这虚假的现实
No matter where I turn my
无论我转向何方
Back you're always right in front of me
你都如影随形
So I push you away
所以我将你推开
But I don't know that I'm wrong
却不知自己错得彻底
I don't know the words to
我不知该说什么
Say to make my faith that strong
才能让信仰如此坚定
So I will pray to you right now
此刻我向你虔诚祈祷
To take away my sin
请洗净我的罪孽
Heal away my brokenness
治愈我破碎的灵魂
And change this heart again
重塑这颗迷失的心
Without you I am nothing
若没有你 我不过
But a weak and dying man
是羸弱将逝的躯壳
So I will pray to you right now
此刻我向你虔诚祈祷
And change this heart again
重塑这颗迷失的心
What is going through the motions
若生活依旧一成不变
If my life is still the same
机械重复又有何意义
Everyday's the same old puzzle
每日都是相同的谜题
All the pieces re-arranged
只是碎片重新排列
And I refuse your help
我拒绝你的帮助
Out of my own selfish pride
出于自私的骄傲
Lord I have so many masks
主啊 我戴着太多面具
To cover up and hide
只为遮掩与躲藏
So I will pray to you right now
此刻我向你虔诚祈祷
To take away my sin
请洗净我的罪孽
Come heal away my brokenness
来治愈我破碎的灵魂
And change this heart again
重塑这颗迷失的心
Without you I am nothing
若没有你 我不过
But a weak and a dying man
不过是垂死的软弱躯壳
So I will pray to you right now
此刻我向你虔诚祈祷
Come change this heart again
求祢重塑这颗迷失的心
So I will pray to you my Lord
我向主虔诚祈祷
To change this heart again
愿您重塑这颗心
[00:00.00]Change This Heart - Sidewalk Prophets
[00:15.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.63]I've been trying to run away
[00:19.50]我一直在试图逃离
[00:19.50]From this false reality
[00:23.24]这虚假的现实
[00:23.24]No matter where I turn my
[00:25.86]无论我转向何方
[00:25.86]Back you're always right in front of me
[00:30.56]你都如影随形
[00:30.56]So I push you away
[00:34.51]所以我将你推开
[00:34.51]But I don't know that I'm wrong
[00:38.16]却不知自己错得彻底
[00:38.16]I don't know the words to
[00:40.41]我不知该说什么
[00:40.41]Say to make my faith that strong
[00:47.88]才能让信仰如此坚定
[00:47.88]So I will pray to you right now
[00:51.85]此刻我向你虔诚祈祷
[00:51.85]To take away my sin
[00:55.83]请洗净我的罪孽
[00:55.83]Heal away my brokenness
[00:59.69]治愈我破碎的灵魂
[00:59.69]And change this heart again
[01:03.52]重塑这颗迷失的心
[01:03.52]Without you I am nothing
[01:07.26]若没有你 我不过
[01:07.26]But a weak and dying man
[01:10.86]是羸弱将逝的躯壳
[01:10.86]So I will pray to you right now
[01:14.94]此刻我向你虔诚祈祷
[01:14.94]And change this heart again
[01:25.19]重塑这颗迷失的心
[01:25.19]What is going through the motions
[01:28.85]若生活依旧一成不变
[01:28.85]If my life is still the same
[01:32.47]机械重复又有何意义
[01:32.47]Everyday's the same old puzzle
[01:36.41]每日都是相同的谜题
[01:36.41]All the pieces re-arranged
[01:39.81]只是碎片重新排列
[01:39.81]And I refuse your help
[01:43.84]我拒绝你的帮助
[01:43.84]Out of my own selfish pride
[01:47.55]出于自私的骄傲
[01:47.55]Lord I have so many masks
[01:51.60]主啊 我戴着太多面具
[01:51.60]To cover up and hide
[01:57.16]只为遮掩与躲藏
[01:57.16]So I will pray to you right now
[02:01.26]此刻我向你虔诚祈祷
[02:01.26]To take away my sin
[02:05.11]请洗净我的罪孽
[02:05.11]Come heal away my brokenness
[02:09.00]来治愈我破碎的灵魂
[02:09.00]And change this heart again
[02:12.94]重塑这颗迷失的心
[02:12.94]Without you I am nothing
[02:16.31]若没有你 我不过
[02:16.31]But a weak and a dying man
[02:20.12]不过是垂死的软弱躯壳
[02:20.12]So I will pray to you right now
[02:24.32]此刻我向你虔诚祈祷
[02:24.32]Come change this heart again
[02:28.02]求祢重塑这颗迷失的心
[02:28.02]So I will pray to you my Lord
[02:32.20]我向主虔诚祈祷
[02:32.20]To change this heart again
[02:37.02]愿您重塑这颗心