奇迹歌词网

[00:00.00]銀座の雀 - 美空ひばり [00:06.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.38]词：野上彰 [00:12.76]曲：仁木他喜雄 [00:19.15]たとえどんな人間だって [00:24.40]无论怎样的人啊 [00:24.40]心の故郷があるのさ [00:30.72]心中都有故乡存在 [00:30.72]俺にはそれがこの街なのさ [00:39.25]对我来说 [00:39.25]春になったら細い柳の葉が出る [00:48.40]当春天来临 细柳抽新芽 [00:48.40]夏には雀がその枝で啼く [00:57.11]盛夏时分 雀儿在枝头啼唱 [00:57.11]雀だって唱うのさ [01:00.27]麻雀也会歌唱啊 [01:00.27]悲しい都会のチリの中で [01:07.05]在这充满悲伤的都市尘埃中 [01:07.05]調子っぱづれの唄だけど [01:12.17]虽然是不成调的曲子 [01:12.17]雀の唄はおいらの唄さ [01:22.82]麻雀的歌就是俺们的歌 [01:22.82]銀座の夜銀座の朝 [01:28.60]银座的夜晚银座的清晨 [01:28.60]真夜中だって知っている [01:34.38]就连深更半夜都了然于心 [01:34.38]隅から隅まで知っている [01:40.32]每个角落都了如指掌 [01:40.32]おいらは銀座の雀なのさ [01:46.08]俺们是银座的麻雀啊 [01:46.08]夏になったら啼きながら [01:51.73]夏日来临便边唱边飞 [01:51.73]忘れ物でもしたように [01:57.07]像是遗落了什么重要物件 [01:57.07]銀座八丁とびまわる [02:03.87]在银座八町来回穿梭 [02:03.87]それでおいらは楽しいのさ [02:24.79]这样生活让俺们好生快活 [02:24.79]すてばちになるには [02:29.60]若说要当个流浪汉 [02:29.60]余りにもあかるすぎる [02:34.49]这街道又太过明亮 [02:34.49]この街の夜この街の朝にも [02:42.90]这里的夜晚这里的清晨 [02:42.90]赤いネオンの灯さえ [02:49.95]就连赤红的霓虹灯光 [02:49.95]明日の望みにまたたくのさ [02:59.01]都在为明日的希望闪烁 [02:59.01]昨日別れて今日は今日なのさ [03:07.08]昨日分离今天又是新开始 [03:07.08]惚れて好かれてさようなら [03:11.80]爱过被爱过最终告别 [03:11.80]後には何にも残らない [03:21.19]身后不留下一丝痕迹 [03:21.19]春から夏夏から秋 [03:26.95]从春到夏自夏入秋 [03:26.95]木枯だって知っている [03:32.37]连萧瑟寒风都深有体会 [03:32.37]みぞれの辛さも知っている [03:38.01]也知晓雨夹雪的苦涩 [03:38.01]おいらは銀座の雀なのさ [03:43.65]俺们是银座的麻雀啊 [03:43.65]赤いネオンによい乍ら [03:49.09]在赤红霓虹下憧憬未来 [03:49.09]明日の望みは風まかせ [03:54.69]把明日的希望托付给风 [03:54.69]今日の生命に生きるのさ [04:01.21]只为活在当下的生命 [04:01.21]それでおいらはうれしいのさ [04:06.02]这样生活让俺们满心欢喜