Law (Original Mix) - Ernie K Doe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
The worst person I know
她是我见过最糟糕的人
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
A she worries me, so
她让我忧心忡忡
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
If she'd leave us alone
若她能远离我们
A we would have a happy home
我们就能拥有幸福家庭
Sent from down below
来自地狱的使者
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
Satan should be her name
撒旦才是她的真名
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
To me they're bout the same
对我来说都一样
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
Every time I open my mouth
每次当我开口说话
She steps in, tries to put me out
她闯进来 想把我赶走
How could she stoop so low
她怎能如此卑劣
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
I come home with my pay
我带着薪水回家
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
She asks me what I made
她盘问我赚了多少
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
She thinks her advice is the constitution
她把自己的话当圣旨
But if she would leave that would be the solution
只有离开才能解决问题
And don't come back no more
永远别再回来
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
(Mother in Law) Mother In Law
(Mother in Law) 岳母大人
Mother in law
岳母大人
My......mother in law, ah
我的...岳母啊
Oh yeah
[00:00.00]Law (Original Mix) - Ernie K Doe
[00:00.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.57](Mother in Law) Mother In Law
[00:04.61](Mother in Law) 岳母大人
[00:04.61](Mother in Law) Mother In Law
[00:07.90](Mother in Law) 岳母大人
[00:07.90]The worst person I know
[00:11.87]她是我见过最糟糕的人
[00:11.87](Mother in Law) Mother In Law
[00:15.23](Mother in Law) 岳母大人
[00:15.23]A she worries me, so
[00:19.00]她让我忧心忡忡
[00:19.00](Mother in Law) Mother In Law
[00:23.30](Mother in Law) 岳母大人
[00:23.30]If she'd leave us alone
[00:26.09]若她能远离我们
[00:26.09]A we would have a happy home
[00:31.00]我们就能拥有幸福家庭
[00:31.00]Sent from down below
[00:33.85]来自地狱的使者
[00:33.85](Mother in Law) Mother In Law
[00:37.47](Mother in Law) 岳母大人
[00:37.47](Mother in Law) Mother In Law
[00:41.55](Mother in Law) 岳母大人
[00:41.55]Satan should be her name
[00:44.78]撒旦才是她的真名
[00:44.78](Mother in Law) Mother In Law
[00:48.36](Mother in Law) 岳母大人
[00:48.36]To me they're bout the same
[00:51.90]对我来说都一样
[00:51.90](Mother in Law) Mother In Law
[00:55.42](Mother in Law) 岳母大人
[00:55.42]Every time I open my mouth
[01:00.10]每次当我开口说话
[01:00.10]She steps in, tries to put me out
[01:04.12]她闯进来 想把我赶走
[01:04.12]How could she stoop so low
[01:07.89]她怎能如此卑劣
[01:07.89](Mother in Law) Mother In Law
[01:10.00](Mother in Law) 岳母大人
[01:10.00](Mother in Law) Mother In Law
[01:13.32](Mother in Law) 岳母大人
[01:13.32]I come home with my pay
[01:48.24]我带着薪水回家
[01:48.24](Mother in Law) Mother In Law
[01:51.01](Mother in Law) 岳母大人
[01:51.01]She asks me what I made
[01:54.65]她盘问我赚了多少
[01:54.65](Mother in Law) Mother In Law
[01:58.29](Mother in Law) 岳母大人
[01:58.29]She thinks her advice is the constitution
[02:03.45]她把自己的话当圣旨
[02:03.45]But if she would leave that would be the solution
[02:06.67]只有离开才能解决问题
[02:06.67]And don't come back no more
[02:09.98]永远别再回来
[02:09.98](Mother in Law) Mother In Law
[02:13.20](Mother in Law) 岳母大人
[02:13.20](Mother in Law) Mother In Law
[02:17.11](Mother in Law) 岳母大人
[02:17.11]Mother in law
[02:19.49]岳母大人
[02:19.49]My......mother in law, ah
[02:24.95]我的...岳母啊
[02:24.95]Oh yeah