Neverlasting - Sentenced
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sentenced/Miika Tenkula/Sami Lopakka
Carpe diem seize the day
及时行乐 把握今朝
Before your life fades away
莫待生命黯然消逝
Reach for the skies for the distant sun
伸手触碰天际 追逐遥远骄阳
And keep on hiding from the gun
却始终躲避着枪响
No you need to sell your soul
不 你需献祭灵魂
For it's great to lose control
失控的感觉如此美妙
Can't you feel that growing desire
难道感受不到那膨胀的渴望
To go down with the blazing fire You need to burn
纵身跃入熊熊烈火 你必须燃烧
And reach to the point of no return Waste no time dreaming in vain
勇往直前不回头 莫将光阴付流水
You and I aren't built to last Go astray the only way
你我本非长久伴 迷失才是唯一路
You and I will make it fast Burn the candle at both ends
你我当快意人生 纵情燃烧无保留
Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
And make it right for once and for all
就这一次 彻底做对
Something's twisted in your head
你脑海中思绪纷乱
For you live as you were dead
行尸走肉般度日
So therefore you must play with the gun
所以你必须与危险共舞
And be sure to have your fun
务必尽情享受这份疯狂
Take my hand and I'll lead you astray
握住我的手 我将带你迷失方向
For it's the only way
因为这是唯一出路
Let's give in to the growing desire
让我们屈服于膨胀的渴望
And go down with the blazing fire We need to burn
与熊熊烈火一同沉沦 我们需要燃烧
And reach the point of no return Waste no time dreaming in vain
直至抵达不归路 别再虚度光阴空幻想
You and I aren't built to last Go astray the only way
你我本就不是永恒之躯 迷失是唯一归途
You and I will make it fast Burn the candle at both ends
你我加速燃烧 将烛火两头点燃
Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
趁坠落前启程 不留圆满的余地
And make it right for once and for all
就这一次 彻底做对
Waste no time dreaming in vain
别虚度光阴空幻想
You and I aren't built to last Go astray the only way
你我本非长久之材 唯有迷途是归途
You and I will make it fast Burn the candle at both ends
你我加速燃烧 将烛火两头点燃
Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
And make it right for once and for all
就这一次 彻底做对
Waste no time dreaming in vain
莫将时光虚掷于无谓幻想
You and I aren't built to last Go astray the only way
你我本非长久之伴 唯有放纵才是归途
You and I will make it fast Burn the candle at both ends
让我们加速燃烧 纵情耗尽生命烛火
Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
And make it right for once and for all
就这一次 彻底做对
[00:00.00]Neverlasting - Sentenced
[00:07.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.53]Written by:Sentenced/Miika Tenkula/Sami Lopakka
[00:15.07]Carpe diem seize the day
[00:18.50]及时行乐 把握今朝
[00:18.50]Before your life fades away
[00:21.25]莫待生命黯然消逝
[00:21.25]Reach for the skies for the distant sun
[00:24.68]伸手触碰天际 追逐遥远骄阳
[00:24.68]And keep on hiding from the gun
[00:27.36]却始终躲避着枪响
[00:27.36]No you need to sell your soul
[00:30.86]不 你需献祭灵魂
[00:30.86]For it's great to lose control
[00:33.48]失控的感觉如此美妙
[00:33.48]Can't you feel that growing desire
[00:36.98]难道感受不到那膨胀的渴望
[00:36.98]To go down with the blazing fire You need to burn
[00:42.47]纵身跃入熊熊烈火 你必须燃烧
[00:42.47]And reach to the point of no return Waste no time dreaming in vain
[00:49.10]勇往直前不回头 莫将光阴付流水
[00:49.10]You and I aren't built to last Go astray the only way
[00:55.53]你我本非长久伴 迷失才是唯一路
[00:55.53]You and I will make it fast Burn the candle at both ends
[01:01.49]你我当快意人生 纵情燃烧无保留
[01:01.49]Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
[01:07.30]趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
[01:07.30]And make it right for once and for all
[01:10.87]就这一次 彻底做对
[01:10.87]Something's twisted in your head
[01:14.17]你脑海中思绪纷乱
[01:14.17]For you live as you were dead
[01:17.04]行尸走肉般度日
[01:17.04]So therefore you must play with the gun
[01:20.30]所以你必须与危险共舞
[01:20.30]And be sure to have your fun
[01:23.04]务必尽情享受这份疯狂
[01:23.04]Take my hand and I'll lead you astray
[01:26.87]握住我的手 我将带你迷失方向
[01:26.87]For it's the only way
[01:29.30]因为这是唯一出路
[01:29.30]Let's give in to the growing desire
[01:32.98]让我们屈服于膨胀的渴望
[01:32.98]And go down with the blazing fire We need to burn
[01:38.41]与熊熊烈火一同沉沦 我们需要燃烧
[01:38.41]And reach the point of no return Waste no time dreaming in vain
[01:45.06]直至抵达不归路 别再虚度光阴空幻想
[01:45.06]You and I aren't built to last Go astray the only way
[01:51.06]你我本就不是永恒之躯 迷失是唯一归途
[01:51.06]You and I will make it fast Burn the candle at both ends
[01:56.74]你我加速燃烧 将烛火两头点燃
[01:56.74]Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
[02:02.98]趁坠落前启程 不留圆满的余地
[02:02.98]And make it right for once and for all
[02:39.54]就这一次 彻底做对
[02:39.54]Waste no time dreaming in vain
[02:43.61]别虚度光阴空幻想
[02:43.61]You and I aren't built to last Go astray the only way
[02:49.34]你我本非长久之材 唯有迷途是归途
[02:49.34]You and I will make it fast Burn the candle at both ends
[02:55.78]你我加速燃烧 将烛火两头点燃
[02:55.78]Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
[03:01.15]趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
[03:01.15]And make it right for once and for all
[03:04.39]就这一次 彻底做对
[03:04.39]Waste no time dreaming in vain
[03:07.52]莫将时光虚掷于无谓幻想
[03:07.52]You and I aren't built to last Go astray the only way
[03:13.55]你我本非长久之伴 唯有放纵才是归途
[03:13.55]You and I will make it fast Burn the candle at both ends
[03:19.60]让我们加速燃烧 纵情耗尽生命烛火
[03:19.60]Let's take a ride before we fall Leave no room for happy endings
[03:25.84]趁未坠落前驰骋 不留圆满的余地
[03:25.84]And make it right for once and for all
[03:30.08]就这一次 彻底做对