All Day Long - New Order (新秩序)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a song about an innocent
这是一首关于无辜者的歌
Who died at the hands of a desperate man
他在绝望之人手中丧命
He trusted those who he thought he knew
他信任那些他以为自己了解的人
He trusted those who he looked up to
他信任那些他敬仰的人
I'll never forget the joy in his face
我永远不会忘记他脸上的喜悦
He'd laugh and he'd cry and he'd ruin my place
他会笑,会哭,会弄乱我的地方
He'd drive me crazy
他会让我发狂
And he'd drive me wild
他曾让我发狂
I used to scream and shout all day long
我曾整天尖叫和呼喊
Now I hope you know this song
现在我希望你知道这首歌
'Cause it's about a child who now has gone
因为它讲述了一个已经离去的孩子
And other children like him too
以及其他像他一样的孩子
Abused and used by what adults do
被成人的行为虐待和利用
So don't tell me about politics
所以不要跟我谈论政治
Or all the problems of our economics
或者我们所有的经济问题
When you can't look after what you can't own
当你无法守护本不属于你的东西
You scream and shout all day long
你整日尖叫与呐喊
[00:00.00]All Day Long - New Order (新秩序)
[00:16.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.85]This is a song about an innocent
[00:20.47]这是一首关于无辜者的歌
[00:20.47]Who died at the hands of a desperate man
[00:24.71]他在绝望之人手中丧命
[00:24.71]He trusted those who he thought he knew
[00:28.51]他信任那些他以为自己了解的人
[00:28.51]He trusted those who he looked up to
[00:32.75]他信任那些他敬仰的人
[00:32.75]I'll never forget the joy in his face
[00:37.02]我永远不会忘记他脸上的喜悦
[00:37.02]He'd laugh and he'd cry and he'd ruin my place
[00:40.84]他会笑,会哭,会弄乱我的地方
[00:40.84]He'd drive me crazy
[00:42.80]他会让我发狂
[00:42.80]And he'd drive me wild
[00:45.11]他曾让我发狂
[00:45.11]I used to scream and shout all day long
[01:14.20]我曾整天尖叫和呼喊
[01:14.20]Now I hope you know this song
[01:17.69]现在我希望你知道这首歌
[01:17.69]'Cause it's about a child who now has gone
[01:21.92]因为它讲述了一个已经离去的孩子
[01:21.92]And other children like him too
[01:25.93]以及其他像他一样的孩子
[01:25.93]Abused and used by what adults do
[01:30.05]被成人的行为虐待和利用
[01:30.05]So don't tell me about politics
[01:34.35]所以不要跟我谈论政治
[01:34.35]Or all the problems of our economics
[01:38.00]或者我们所有的经济问题
[01:38.00]When you can't look after what you can't own
[01:42.48]当你无法守护本不属于你的东西
[01:42.48]You scream and shout all day long
[01:47.05]你整日尖叫与呐喊