Wall - Living Colour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We hate each other 'cause of race and religion
我们因种族与信仰彼此憎恨
We hate each other 'cause of class and position
我们因阶级与立场互相敌对
We want to know why is love so hard to come by
多想追问为何爱如此难寻
Give me a reason why you love so hard to try
请告诉我你为何吝啬去爱
The walls between us all must fall
横亘人心的藩篱终将倾塌
The walls between us all must fall
横亘人心的藩篱终将倾塌
We hate each other 'cause we dance to different music
我们因音乐品味不同而对立
We hate each other 'cause we think we know it all
我们因自以为是而彼此仇视
We hate each other 'cause that's what our parents taught us
我们彼此憎恨 只因这是父母灌输的教诲
We hate each other for no reason at all
我们无端相憎 毫无缘由
The wall between us all must fall
横亘在众人之间的高墙必须倒塌
The wall between us all must fall
横亘在众人之间的高墙必须倒塌
We teach our young men how to kill and mame and torture
我们教导年轻人杀戮致残与折磨
We teach our young men how to make their mothers cry
我们教导年轻人如何让母亲泪流
We want to know why is love so hard to come by
我们想要知道 为何爱如此难寻
Give me the answer why is love so hard to try
给我答案吧 为何爱如此难以尝试
The wall between us all must fall
横亘在众人之间的高墙必须倒塌
The wall between us all must fall
横亘在众人之间的高墙必须倒塌
This is how our world breaks down
世界就是这样分崩离析
The wall between us all must fall
我们必须摧毁所有心墙
This is how our world breaks down
世界就是这样分崩离析
The wall between us all must fall
横亘在众人之间的高墙必须倒塌
[00:00.00]Wall - Living Colour
[00:19.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.63]We hate each other 'cause of race and religion
[00:28.52]我们因种族与信仰彼此憎恨
[00:28.52]We hate each other 'cause of class and position
[00:37.21]我们因阶级与立场互相敌对
[00:37.21]We want to know why is love so hard to come by
[00:46.08]多想追问为何爱如此难寻
[00:46.08]Give me a reason why you love so hard to try
[00:54.77]请告诉我你为何吝啬去爱
[00:54.77]The walls between us all must fall
[01:03.08]横亘人心的藩篱终将倾塌
[01:03.08]The walls between us all must fall
[01:17.33]横亘人心的藩篱终将倾塌
[01:17.33]We hate each other 'cause we dance to different music
[01:26.02]我们因音乐品味不同而对立
[01:26.02]We hate each other 'cause we think we know it all
[01:34.96]我们因自以为是而彼此仇视
[01:34.96]We hate each other 'cause that's what our parents taught us
[01:43.96]我们彼此憎恨 只因这是父母灌输的教诲
[01:43.96]We hate each other for no reason at all
[01:52.83]我们无端相憎 毫无缘由
[01:52.83]The wall between us all must fall
[02:01.02]横亘在众人之间的高墙必须倒塌
[02:01.02]The wall between us all must fall
[02:15.08]横亘在众人之间的高墙必须倒塌
[02:15.08]We teach our young men how to kill and mame and torture
[02:23.90]我们教导年轻人杀戮致残与折磨
[02:23.90]We teach our young men how to make their mothers cry
[02:32.83]我们教导年轻人如何让母亲泪流
[02:32.83]We want to know why is love so hard to come by
[02:41.71]我们想要知道 为何爱如此难寻
[02:41.71]Give me the answer why is love so hard to try
[02:50.89]给我答案吧 为何爱如此难以尝试
[02:50.89]The wall between us all must fall
[02:59.15]横亘在众人之间的高墙必须倒塌
[02:59.15]The wall between us all must fall
[03:12.77]横亘在众人之间的高墙必须倒塌
[03:12.77]This is how our world breaks down
[03:21.27]世界就是这样分崩离析
[03:21.27]The wall between us all must fall
[03:30.46]我们必须摧毁所有心墙
[03:30.46]This is how our world breaks down
[03:39.49]世界就是这样分崩离析
[03:39.49]The wall between us all must fall
[03:44.05]横亘在众人之间的高墙必须倒塌