Hold My Hand - Nat King Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So this is the kingdom of heaven
原来这就是天堂的国度
So this is the sweet promised land
原来这就是甜蜜的应许之地
While angels tell of love don't break the spell of love
天使诉说爱意时 请别打破这爱的魔咒
Hold my hand
紧握我的手
So this is the garden of Eden
原来这就是伊甸乐园
In dreams it was never so grand
梦中都不曾如此壮丽
Let's never leave again
让我们永远不再分离
Adam and eve again
亚当与夏娃重现人间
Hold my hand
紧握我的手
This is the secret of what bliss is
这便是极乐的奥秘
For bliss is what your kiss is
因你的吻即是至福
At last I understand
我终于领悟真谛
So this is the kingdom of heaven
原来这就是天堂的国度
And here on the threshold we stand
此刻我们伫立在永恒门槛
Pass through the portal now we'll be immortal now
穿越这道门扉 我们将获得永生
Hold my hand
紧握我的手
So this is the kingdom of heaven
原来这就是天堂的国度
And here on the threshold we stand
此刻我们伫立在永恒门槛
Pass through the portal now we'll be immortal now
穿越这道门扉 我们将获得永生
Hold my hand
紧握我的手
Hold my hand
紧握我的手
[00:00.00]Hold My Hand - Nat King Cole
[00:11.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.28]So this is the kingdom of heaven
[00:18.34]原来这就是天堂的国度
[00:18.34]So this is the sweet promised land
[00:25.05]原来这就是甜蜜的应许之地
[00:25.05]While angels tell of love don't break the spell of love
[00:32.74]天使诉说爱意时 请别打破这爱的魔咒
[00:32.74]Hold my hand
[00:36.83]紧握我的手
[00:36.83]So this is the garden of Eden
[00:42.97]原来这就是伊甸乐园
[00:42.97]In dreams it was never so grand
[00:49.75]梦中都不曾如此壮丽
[00:49.75]Let's never leave again
[00:53.41]让我们永远不再分离
[00:53.41]Adam and eve again
[00:57.59]亚当与夏娃重现人间
[00:57.59]Hold my hand
[01:02.30]紧握我的手
[01:02.30]This is the secret of what bliss is
[01:11.28]这便是极乐的奥秘
[01:11.28]For bliss is what your kiss is
[01:17.72]因你的吻即是至福
[01:17.72]At last I understand
[01:26.92]我终于领悟真谛
[01:26.92]So this is the kingdom of heaven
[01:33.79]原来这就是天堂的国度
[01:33.79]And here on the threshold we stand
[01:40.46]此刻我们伫立在永恒门槛
[01:40.46]Pass through the portal now we'll be immortal now
[01:48.40]穿越这道门扉 我们将获得永生
[01:48.40]Hold my hand
[02:15.83]紧握我的手
[02:15.83]So this is the kingdom of heaven
[02:23.49]原来这就是天堂的国度
[02:23.49]And here on the threshold we stand
[02:30.18]此刻我们伫立在永恒门槛
[02:30.18]Pass through the portal now we'll be immortal now
[02:38.18]穿越这道门扉 我们将获得永生
[02:38.18]Hold my hand
[02:44.60]紧握我的手
[02:44.60]Hold my hand
[02:49.06]紧握我的手