Schizoid - Venom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Conrad Lant/Jeffrey Dunn/Anthony Bray
Children gather round him
孩子们围聚在他身旁
Mystery surrounds him
神秘气息将他笼罩
What terrible secret does he hide
他究竟藏着怎样骇人的秘密
An ordinary man
看似平凡的男人
Doing what he can
尽力维持寻常模样
But what goes on inside his mind
可他脑海翻涌着什么疯狂
The night draws nigh
当夜幕降临
With darkened sky's
天空被黑暗吞噬
Axe blade shines
斧刃寒光闪
Midnight chimes
午夜钟声荡
Morning comes around
黎明终将至
Headless bodies found
无首尸横躺
Our little friend just sits and smiles ha ha
我们的小友静坐浅笑 哈哈
Take them home and love them
带他们回家宠爱
Read the bible to them
为他们诵读圣经
Be sure to kiss each one goodnight
别忘了给每个晚安吻
But come the night
但当夜幕降临
You'll freeze with fright
你会惊恐万分
Axe drawn high
高举着斧头
Another dies
又一条生命逝去
Creeping and searching for victims unknowing
潜行寻觅 不知情的猎物
What fate doth await round each corner
每个转角都暗藏杀机
The take in the night
在黑夜中出手
He's got you in his sight
你已落入他的视线
Now that I have warned you
既然我已警告过你
Always look behind you
永远要留意身后
You'll never know just who'll be there
你永远不知道谁会潜伏在那里
That harmless looking dear
那个看似无害的人
May be the one to fear
可能正是你该畏惧的
So never trust those you don't know
所以永远别轻信陌生人
But come the night
但当夜幕降临
You'll freeze with fright
你会惊恐万分
Axe drawn high
高举着斧头
The bastards die
那些恶徒终将毙命
Wow
[00:00.00]Schizoid - Venom
[00:08.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.74]Written by:Conrad Lant/Jeffrey Dunn/Anthony Bray
[00:17.48]Children gather round him
[00:19.36]孩子们围聚在他身旁
[00:19.36]Mystery surrounds him
[00:21.25]神秘气息将他笼罩
[00:21.25]What terrible secret does he hide
[00:25.25]他究竟藏着怎样骇人的秘密
[00:25.25]An ordinary man
[00:27.17]看似平凡的男人
[00:27.17]Doing what he can
[00:29.50]尽力维持寻常模样
[00:29.50]But what goes on inside his mind
[00:33.47]可他脑海翻涌着什么疯狂
[00:33.47]The night draws nigh
[00:35.82]当夜幕降临
[00:35.82]With darkened sky's
[00:37.87]天空被黑暗吞噬
[00:37.87]Axe blade shines
[00:40.32]斧刃寒光闪
[00:40.32]Midnight chimes
[00:50.81]午夜钟声荡
[00:50.81]Morning comes around
[00:52.49]黎明终将至
[00:52.49]Headless bodies found
[00:54.77]无首尸横躺
[00:54.77]Our little friend just sits and smiles ha ha
[00:58.70]我们的小友静坐浅笑 哈哈
[00:58.70]Take them home and love them
[01:00.74]带他们回家宠爱
[01:00.74]Read the bible to them
[01:03.21]为他们诵读圣经
[01:03.21]Be sure to kiss each one goodnight
[01:07.03]别忘了给每个晚安吻
[01:07.03]But come the night
[01:09.41]但当夜幕降临
[01:09.41]You'll freeze with fright
[01:12.09]你会惊恐万分
[01:12.09]Axe drawn high
[01:13.95]高举着斧头
[01:13.95]Another dies
[01:36.71]又一条生命逝去
[01:36.71]Creeping and searching for victims unknowing
[01:41.94]潜行寻觅 不知情的猎物
[01:41.94]What fate doth await round each corner
[01:45.66]每个转角都暗藏杀机
[01:45.66]The take in the night
[01:50.73]在黑夜中出手
[01:50.73]He's got you in his sight
[02:36.33]你已落入他的视线
[02:36.33]Now that I have warned you
[02:38.74]既然我已警告过你
[02:38.74]Always look behind you
[02:40.75]永远要留意身后
[02:40.75]You'll never know just who'll be there
[02:44.99]你永远不知道谁会潜伏在那里
[02:44.99]That harmless looking dear
[02:46.95]那个看似无害的人
[02:46.95]May be the one to fear
[02:49.06]可能正是你该畏惧的
[02:49.06]So never trust those you don't know
[02:53.75]所以永远别轻信陌生人
[02:53.75]But come the night
[02:55.76]但当夜幕降临
[02:55.76]You'll freeze with fright
[02:58.10]你会惊恐万分
[02:58.10]Axe drawn high
[03:00.40]高举着斧头
[03:00.40]The bastards die
[03:26.64]那些恶徒终将毙命
[03:26.64]Wow