Seismic (Seismic Album Version) - Dogwood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This union with creation is a brilliant coronet
与造物相融 如璀璨冠冕加身
What I cannot gain by knowledge
知识无法触及的领域
I infect as I posses
我以占有将其玷染
Put into perspective as I walk up the facade
当我攀越虚妄之墙 一切豁然显现
Instead of sinking
未曾沉沦
It's got me thinking
却陷入沉思
How could I be
我怎会是
Wrong when I am
错的那方
Right I'll never know
是啊 我永远无法知晓
We hear the truth and turn away
我们听见真相却转身逃避
Our ears are burning every day
双耳日日灼烧难安
The quandary is the elucidation
困境本身就是答案
Oooh
With sightless faith
怀着盲目的信仰
Small stepsand pride
迈着小步 心怀骄傲
Let that suffice
让这已足够
No longer a spark it's gone ablaze before our eyes
星火已成燎原之势 在眼前熊熊燃烧
The whole earth trembles at his name in fear and awe
大地震颤 众生皆敬畏他的名号
Instead of blinking
不再闪躲
It's got me thinking
却陷入沉思
How could I be
我怎会是
Wrong when I am
错的那方
Right I'll never know
是啊 我永远无法知晓
We learn to sacrafice
我们学会献祭
We learn to take a life
我们学会夺取生命
We take and we don't give
我们索取却从不给予
Live how we want to live
随心所欲地活着
And no one wants to lie
没人愿意说谎
But we all have to lie
但我们都不得不撒谎
And no one wants to lie
没人愿意说谎
Relax then die
放松然后逝去
We hear the truth and turn away
我们听见真相却转身逃避
Our ears are burning every day
双耳日日灼烧难安
The quandary is the elucidation
困境本身就是答案
How could I be
我怎会是
Wrong when I am
错的那方
Right I'll never know
是啊 我永远无法知晓
[00:00.00]Seismic (Seismic Album Version) - Dogwood
[00:17.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.09]This union with creation is a brilliant coronet
[00:21.06]与造物相融 如璀璨冠冕加身
[00:21.06]What I cannot gain by knowledge
[00:23.43]知识无法触及的领域
[00:23.43]I infect as I posses
[00:25.17]我以占有将其玷染
[00:25.17]Put into perspective as I walk up the facade
[00:28.50]当我攀越虚妄之墙 一切豁然显现
[00:28.50]Instead of sinking
[00:30.09]未曾沉沦
[00:30.09]It's got me thinking
[00:33.20]却陷入沉思
[00:33.20]How could I be
[00:37.44]我怎会是
[00:37.44]Wrong when I am
[00:41.91]错的那方
[00:41.91]Right I'll never know
[00:51.43]是啊 我永远无法知晓
[00:51.43]We hear the truth and turn away
[00:55.51]我们听见真相却转身逃避
[00:55.51]Our ears are burning every day
[00:59.48]双耳日日灼烧难安
[00:59.48]The quandary is the elucidation
[01:03.19]困境本身就是答案
[01:03.19]Oooh
[01:05.74]With sightless faith
[01:07.11]怀着盲目的信仰
[01:07.11]Small stepsand pride
[01:08.98]迈着小步 心怀骄傲
[01:08.98]Let that suffice
[01:10.07]让这已足够
[01:10.07]No longer a spark it's gone ablaze before our eyes
[01:14.06]星火已成燎原之势 在眼前熊熊燃烧
[01:14.06]The whole earth trembles at his name in fear and awe
[01:17.17]大地震颤 众生皆敬畏他的名号
[01:17.17]Instead of blinking
[01:19.10]不再闪躲
[01:19.10]It's got me thinking
[01:22.07]却陷入沉思
[01:22.07]How could I be
[01:26.46]我怎会是
[01:26.46]Wrong when I am
[01:30.52]错的那方
[01:30.52]Right I'll never know
[01:40.49]是啊 我永远无法知晓
[01:40.49]We learn to sacrafice
[01:44.68]我们学会献祭
[01:44.68]We learn to take a life
[01:48.59]我们学会夺取生命
[01:48.59]We take and we don't give
[01:52.72]我们索取却从不给予
[01:52.72]Live how we want to live
[01:56.85]随心所欲地活着
[01:56.85]And no one wants to lie
[02:00.98]没人愿意说谎
[02:00.98]But we all have to lie
[02:04.52]但我们都不得不撒谎
[02:04.52]And no one wants to lie
[02:09.29]没人愿意说谎
[02:09.29]Relax then die
[02:29.50]放松然后逝去
[02:29.50]We hear the truth and turn away
[02:33.14]我们听见真相却转身逃避
[02:33.14]Our ears are burning every day
[02:37.44]双耳日日灼烧难安
[02:37.44]The quandary is the elucidation
[02:43.06]困境本身就是答案
[02:43.06]How could I be
[02:47.83]我怎会是
[02:47.83]Wrong when I am
[02:52.05]错的那方
[02:52.05]Right I'll never know
[02:57.00]是啊 我永远无法知晓