Less The Product - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:James Johnston/Ben Johnston/Simon Neil
If you were happy
若你感到快乐
Just to know I am not
可知我并不快乐
If you were happy
若你感到快乐
Just to know I am not
可知我并不快乐
If you love me again
若你再次爱我
I'll be in a place that I hope you can stay a while
我会在你愿停留的地方等候
It's easy to love
爱本如此简单
The way I'm feeling I'm opening up again
此刻我正再次敞开心扉
If you were happy
若你感到快乐
Just to know I am not
可知我并不快乐
If you love me again
若你再次爱我
The same old feeling opening up again
旧日心扉将重新开启
It's easy to love
爱本如此简单
The way I'm feeling I'm opening up
此刻我正袒露心迹
You're not the one who's bleeding
你并非受伤之人
It's not that hard to be giving
付出本不该艰难
Even is love and nothing
即使爱已虚无缥缈
If you want myself would you change
若你渴望真实的我 可愿改变
If you want myself would you kill me would you kill
若你渴望真实的我 会否将我彻底毁灭
If you look into my heart
若你凝视我的心底
You will see the world that I live in
便能看见我栖居的世界
Soon now
很快地
All the answers become one
所有答案终将归一
In my heart
在我心间
It's the world I'm thinking of
这是我所思所念的世界
Mind be still are you still
心啊 请静默 你是否依然如故
Better still I am still
更愿我仍静守如初
You are still
而你始终未改
[00:00.00]Less The Product - Biffy Clyro
[00:05.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.02]Written by:James Johnston/Ben Johnston/Simon Neil
[00:10.05]If you were happy
[00:17.76]若你感到快乐
[00:17.76]Just to know I am not
[00:57.86]可知我并不快乐
[00:57.86]If you were happy
[01:06.10]若你感到快乐
[01:06.10]Just to know I am not
[01:15.19]可知我并不快乐
[01:15.19]If you love me again
[01:18.80]若你再次爱我
[01:18.80]I'll be in a place that I hope you can stay a while
[01:24.07]我会在你愿停留的地方等候
[01:24.07]It's easy to love
[01:27.17]爱本如此简单
[01:27.17]The way I'm feeling I'm opening up again
[01:47.85]此刻我正再次敞开心扉
[01:47.85]If you were happy
[01:56.31]若你感到快乐
[01:56.31]Just to know I am not
[02:22.93]可知我并不快乐
[02:22.93]If you love me again
[02:26.54]若你再次爱我
[02:26.54]The same old feeling opening up again
[02:31.95]旧日心扉将重新开启
[02:31.95]It's easy to love
[02:35.16]爱本如此简单
[02:35.16]The way I'm feeling I'm opening up
[02:43.14]此刻我正袒露心迹
[02:43.14]You're not the one who's bleeding
[02:51.74]你并非受伤之人
[02:51.74]It's not that hard to be giving
[03:00.39]付出本不该艰难
[03:00.39]Even is love and nothing
[03:11.53]即使爱已虚无缥缈
[03:11.53]If you want myself would you change
[03:15.71]若你渴望真实的我 可愿改变
[03:15.71]If you want myself would you kill me would you kill
[03:20.03]若你渴望真实的我 会否将我彻底毁灭
[03:20.03]If you look into my heart
[03:24.52]若你凝视我的心底
[03:24.52]You will see the world that I live in
[03:29.41]便能看见我栖居的世界
[03:29.41]Soon now
[03:33.31]很快地
[03:33.31]All the answers become one
[03:37.66]所有答案终将归一
[03:37.66]In my heart
[03:39.95]在我心间
[03:39.95]It's the world I'm thinking of
[03:44.35]这是我所思所念的世界
[03:44.35]Mind be still are you still
[03:48.79]心啊 请静默 你是否依然如故
[03:48.79]Better still I am still
[03:53.09]更愿我仍静守如初
[03:53.09]You are still
[03:58.01]而你始终未改