Como Se Cura Una Herida (Ranchera Version) - Jaci Velasquez
Que triste es despertar
醒来后感觉如此悲伤
Y ver la realidad
看看现实
Ver que es mentira lo que sentias
看到的尽是谎言 你也感觉到了
Saber que es el final
我们已经走到尽头了
Que triste es ver caer
当我们最后一根情丝也被剪断
Esa pared que ayer
我强忍着悲伤
Me resguardaba y no me dejaba ver lo que hacias
更不敢想你在哪 在做什么
Como se cura una herida
我该如何治疗心伤
Cuando perdonar es tan dificil
该如何祈求你的原谅
Y cuando olvidar no se consigue
这份爱难以忘怀
Como enfrentarse a la vida
以后我该如何面对生活
Con el corazon echo pedazos
破碎的心只剩残渣碎片
Cuando la desilusion te quiebara el mundo
当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
Y pega golpe bajo
这是多么沉重的打击啊
Nunca imagine lorrar tu engano
我没想到 你竟然痛哭流涕
Em medio del dolor
在无尽的痛苦中挣扎
Mi fuerza fue mi fe
我的信仰是支撑我振作的力量
Y en mil lamentos
我对你愧疚不已
Buscando aliento
几欲窒息
Mire hacia el cielo y pregunte
我抬头望着天空 乞求上帝告诉我
Como se cura una herida
我该如何治疗心伤
Cuando perdonar es tan dificil
该如何祈求你的原谅
Y cuando olvidar no se consigue
这份爱难以忘怀
Como enfrentarse a la vida
以后我该如何面对生活
Con el corazon echo pedazos
破碎的心只剩残渣碎片
Cuando la desilusion te quiebara el mundo
当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
Y pega golpe bajo
这是多么沉重的打击啊
Nunca imagine lorrar
我没想到
Tu engano me enseno que no hay nada seguro
你竟然痛哭流涕 你无人可依
Que solo se puede contar con Dios
只能向上帝求助
Como se cura una herida
我该如何治疗心伤
Cuando perdonar es tan dificil
该如何祈求你的原谅
Y cuando olvidar no se consigue
这份爱难以忘怀
Como enfrentarse a la vida
以后我该如何面对生活
Con el corazon echo pedazos
破碎的心只剩残渣碎片
Cuando la desilusion te quiebara el mundo
当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
Y pega golpe bajo
这是多么沉重的打击啊
Nunca imagine lorrar tu engano
我没想到 你竟然痛哭流涕
Nunca
痛哭流涕
[00:00.00]Como Se Cura Una Herida (Ranchera Version) - Jaci Velasquez
[00:29.68]Que triste es despertar
[00:35.84]醒来后感觉如此悲伤
[00:35.84]Y ver la realidad
[00:42.23]看看现实
[00:42.23]Ver que es mentira lo que sentias
[00:48.60]看到的尽是谎言 你也感觉到了
[00:48.60]Saber que es el final
[00:55.11]我们已经走到尽头了
[00:55.11]Que triste es ver caer
[01:01.56]当我们最后一根情丝也被剪断
[01:01.56]Esa pared que ayer
[01:07.91]我强忍着悲伤
[01:07.91]Me resguardaba y no me dejaba ver lo que hacias
[01:22.37]更不敢想你在哪 在做什么
[01:22.37]Como se cura una herida
[01:27.75]我该如何治疗心伤
[01:27.75]Cuando perdonar es tan dificil
[01:31.14]该如何祈求你的原谅
[01:31.14]Y cuando olvidar no se consigue
[01:35.20]这份爱难以忘怀
[01:35.20]Como enfrentarse a la vida
[01:40.52]以后我该如何面对生活
[01:40.52]Con el corazon echo pedazos
[01:43.98]破碎的心只剩残渣碎片
[01:43.98]Cuando la desilusion te quiebara el mundo
[01:54.14]当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
[01:54.14]Y pega golpe bajo
[01:58.43]这是多么沉重的打击啊
[01:58.43]Nunca imagine lorrar tu engano
[02:15.20]我没想到 你竟然痛哭流涕
[02:15.20]Em medio del dolor
[02:21.36]在无尽的痛苦中挣扎
[02:21.36]Mi fuerza fue mi fe
[02:27.68]我的信仰是支撑我振作的力量
[02:27.68]Y en mil lamentos
[02:31.45]我对你愧疚不已
[02:31.45]Buscando aliento
[02:34.16]几欲窒息
[02:34.16]Mire hacia el cielo y pregunte
[02:41.10]我抬头望着天空 乞求上帝告诉我
[02:41.10]Como se cura una herida
[02:46.05]我该如何治疗心伤
[02:46.05]Cuando perdonar es tan dificil
[02:49.52]该如何祈求你的原谅
[02:49.52]Y cuando olvidar no se consigue
[02:53.83]这份爱难以忘怀
[02:53.83]Como enfrentarse a la vida
[02:59.06]以后我该如何面对生活
[02:59.06]Con el corazon echo pedazos
[03:02.37]破碎的心只剩残渣碎片
[03:02.37]Cuando la desilusion te quiebara el mundo
[03:08.89]当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
[03:08.89]Y pega golpe bajo
[03:12.57]这是多么沉重的打击啊
[03:12.57]Nunca imagine lorrar
[03:16.88]我没想到
[03:16.88]Tu engano me enseno que no hay nada seguro
[03:25.31]你竟然痛哭流涕 你无人可依
[03:25.31]Que solo se puede contar con Dios
[03:32.22]只能向上帝求助
[03:32.22]Como se cura una herida
[03:37.80]我该如何治疗心伤
[03:37.80]Cuando perdonar es tan dificil
[03:41.27]该如何祈求你的原谅
[03:41.27]Y cuando olvidar no se consigue
[03:44.87]这份爱难以忘怀
[03:44.87]Como enfrentarse a la vida
[03:50.52]以后我该如何面对生活
[03:50.52]Con el corazon echo pedazos
[03:53.84]破碎的心只剩残渣碎片
[03:53.84]Cuando la desilusion te quiebara el mundo
[04:00.63]当爱情的美梦破灭 你的世界分崩离析
[04:00.63]Y pega golpe bajo
[04:04.20]这是多么沉重的打击啊
[04:04.20]Nunca imagine lorrar tu engano
[04:21.02]我没想到 你竟然痛哭流涕
[04:21.02]Nunca
[04:26.00]痛哭流涕