Johnny Edwards - Grown Ups
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I take
我饮下
One look
那一眼
One drink
这一杯
You read
你翻阅
Big books
厚重的
On love
爱情书
And death
与生死
I say
我说
I can
我能
Relate
感同身受
But I can't
却又不能
Wondering waiting worrying myself old
在疑惑等待忧虑中耗尽自己
I can melt into this
我可以沉溺于此
Couch and bottle myself in
蜷缩沙发 封闭自我
In turn you'll walk away
而你终将离去
But I'll stay
但我仍会停留
Out of they
脱离他们
Out of the woods I'm walking
走出那片迷雾森林
This party is done and I'm tired of talking
派对散场 我已厌倦寒暄
Out of the woods I'm walking
走出那片迷雾森林
I'm barely awake and the country is calling
睡眼惺忪 听见远方召唤
August had it's say and went
八月说完它的故事便离去
If left feeling indifferent
徒留我满心漠然
You wouldn't even know
你甚至无从知晓
I'm at your front porch
我徘徊在你家门前
I'm at your front door
驻足在你家门前
It's begging me through
门缝里透出的光在召唤我
Why do I miss
为何我仍会想念
The name and likeness of my oldest fears
那些刻骨铭心的旧日恐惧
[00:00.00]Johnny Edwards - Grown Ups
[00:13.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.00]I take
[00:15.95]我饮下
[00:15.95]One look
[00:19.58]那一眼
[00:19.58]One drink
[00:22.60]这一杯
[00:22.60]You read
[00:24.45]你翻阅
[00:24.45]Big books
[00:25.91]厚重的
[00:25.91]On love
[00:29.11]爱情书
[00:29.11]And death
[00:32.05]与生死
[00:32.05]I say
[00:35.38]我说
[00:35.38]I can
[00:37.36]我能
[00:37.36]Relate
[00:40.07]感同身受
[00:40.07]But I can't
[00:43.22]却又不能
[00:43.22]Wondering waiting worrying myself old
[01:15.11]在疑惑等待忧虑中耗尽自己
[01:15.11]I can melt into this
[01:18.08]我可以沉溺于此
[01:18.08]Couch and bottle myself in
[01:21.77]蜷缩沙发 封闭自我
[01:21.77]In turn you'll walk away
[01:25.39]而你终将离去
[01:25.39]But I'll stay
[01:31.34]但我仍会停留
[01:31.34]Out of they
[01:56.44]脱离他们
[01:56.44]Out of the woods I'm walking
[01:58.80]走出那片迷雾森林
[01:58.80]This party is done and I'm tired of talking
[02:01.31]派对散场 我已厌倦寒暄
[02:01.31]Out of the woods I'm walking
[02:03.73]走出那片迷雾森林
[02:03.73]I'm barely awake and the country is calling
[02:11.41]睡眼惺忪 听见远方召唤
[02:11.41]August had it's say and went
[02:13.74]八月说完它的故事便离去
[02:13.74]If left feeling indifferent
[02:16.24]徒留我满心漠然
[02:16.24]You wouldn't even know
[02:21.07]你甚至无从知晓
[02:21.07]I'm at your front porch
[02:23.61]我徘徊在你家门前
[02:23.61]I'm at your front door
[02:26.35]驻足在你家门前
[02:26.35]It's begging me through
[02:54.12]门缝里透出的光在召唤我
[02:54.12]Why do I miss
[02:55.58]为何我仍会想念
[02:55.58]The name and likeness of my oldest fears
[03:00.06]那些刻骨铭心的旧日恐惧