Bell, Book And Candle - Eddi Reader/Conjure One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The blue around the moring noon
晨昏交接的蓝色天幕
The colour of your eyes
映着你眼眸的颜色
I remember holding you
我记得拥你入怀时
Fall through summer skies
坠入夏日的晴空
You're everything that I've become
你已化作我的全部
Every word I say
我吐露的每个字句
I need a bell
需要钟声
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
White horses on a troubled sea
汹涌海面上 白马奔腾
Your smile will flash through time
你的笑靥穿越时光闪现
Up ahead a blackbird's wing
前方乌鸦振翅掠过
Your hair will come to mind
你的发丝浮现心间
Every night I see your face when I have to pray
每夜祈祷时 总见你容颜
I need a bell
需要钟声
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
Keep your ghost away keep your ghost away
让你魂灵远离 让你魂灵远离
I need a bell
需要钟声
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
Just before the thunder roars
雷声轰鸣之前
I sense you next to me
我仍感觉你在我身旁
And as I move through nature
穿行于自然之中
I know where you will be
我知你会在何处停留
So I must keep myself apart
所以我必须独自远离
Here is where I'll stay
在此处驻足停留
With a bell
钟声回荡
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
Keep your ghost away
驱散你的幻影
Keep your ghost away
驱散你的幻影
I need a bell
需要钟声
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
The blue around the moring noon
晨昏交接的蓝色天幕
The colour of your eyes
映着你眼眸的颜色
I remember holding you
我记得拥你入怀时
Fall through summer skies
坠入夏日的晴空
You're everything that I've become
你已化作我的全部
Every word I say
我吐露的每个字句
I need a bell
需要钟声
Book and candle to keep your ghost away
经书与烛火 才能驱散你的幻影
[00:00.00]Bell, Book And Candle - Eddi Reader/Conjure One
[00:23.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.80]The blue around the moring noon
[00:26.71]晨昏交接的蓝色天幕
[00:26.71]The colour of your eyes
[00:30.04]映着你眼眸的颜色
[00:30.04]I remember holding you
[00:33.19]我记得拥你入怀时
[00:33.19]Fall through summer skies
[00:38.10]坠入夏日的晴空
[00:38.10]You're everything that I've become
[00:41.23]你已化作我的全部
[00:41.23]Every word I say
[00:44.04]我吐露的每个字句
[00:44.04]I need a bell
[00:45.66]需要钟声
[00:45.66]Book and candle to keep your ghost away
[00:52.72]经书与烛火 才能驱散你的幻影
[00:52.72]White horses on a troubled sea
[00:55.64]汹涌海面上 白马奔腾
[00:55.64]Your smile will flash through time
[00:59.02]你的笑靥穿越时光闪现
[00:59.02]Up ahead a blackbird's wing
[01:02.19]前方乌鸦振翅掠过
[01:02.19]Your hair will come to mind
[01:05.68]你的发丝浮现心间
[01:05.68]Every night I see your face when I have to pray
[01:11.44]每夜祈祷时 总见你容颜
[01:11.44]I need a bell
[01:12.62]需要钟声
[01:12.62]Book and candle to keep your ghost away
[01:20.24]经书与烛火 才能驱散你的幻影
[01:20.24]Keep your ghost away keep your ghost away
[01:25.66]让你魂灵远离 让你魂灵远离
[01:25.66]I need a bell
[01:27.07]需要钟声
[01:27.07]Book and candle to keep your ghost away
[01:35.37]经书与烛火 才能驱散你的幻影
[01:35.37]Just before the thunder roars
[01:38.10]雷声轰鸣之前
[01:38.10]I sense you next to me
[01:40.73]我仍感觉你在我身旁
[01:40.73]And as I move through nature
[01:43.61]穿行于自然之中
[01:43.61]I know where you will be
[01:49.17]我知你会在何处停留
[01:49.17]So I must keep myself apart
[01:52.65]所以我必须独自远离
[01:52.65]Here is where I'll stay
[01:55.45]在此处驻足停留
[01:55.45]With a bell
[01:56.39]钟声回荡
[01:56.39]Book and candle to keep your ghost away
[02:16.80]经书与烛火 才能驱散你的幻影
[02:16.80]Keep your ghost away
[02:19.70]驱散你的幻影
[02:19.70]Keep your ghost away
[02:21.82]驱散你的幻影
[02:21.82]I need a bell
[02:23.58]需要钟声
[02:23.58]Book and candle to keep your ghost away
[02:34.07]经书与烛火 才能驱散你的幻影
[02:34.07]The blue around the moring noon
[02:37.30]晨昏交接的蓝色天幕
[02:37.30]The colour of your eyes
[02:40.45]映着你眼眸的颜色
[02:40.45]I remember holding you
[02:44.05]我记得拥你入怀时
[02:44.05]Fall through summer skies
[02:48.79]坠入夏日的晴空
[02:48.79]You're everything that I've become
[02:51.88]你已化作我的全部
[02:51.88]Every word I say
[02:54.68]我吐露的每个字句
[02:54.68]I need a bell
[02:55.83]需要钟声
[02:55.83]Book and candle to keep your ghost away
[03:00.08]经书与烛火 才能驱散你的幻影