The Girl That I Am Now - Loretta Lynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mhm mhm mhm oh could he love the girl that I am now
嗯 嗯 嗯 他能否爱现在的我
Tonight I'm in his arms but he just don't seem the same
今夜在他怀中 他却显得陌生
I cheated and I'm guilty my heart can't stand this pain
我背叛了 满心愧疚 痛苦难忍
I let passions fill my mind from my heart and conscience blind
欲望蒙蔽了心智 良知被抛在脑后
I feel I'm mighty low and I pray he'll never know
我深感卑劣 祈祷他永远不知真相
He love the girl I used to be
他爱的是曾经的我
Could he love the girl that I am now
他还能爱如今的我吗
It almost breaks my heart when he says that he loves me
当他诉说爱意时 我的心几乎碎裂
I know that I'm not worthy and that's what troubles me
自知配不上这份深情 愧疚萦绕心头
If he knew what I had done could he still feel just the same
若知晓我的过往 他是否仍会如初
Or would he feel the way I do guilty and a shame
或像我这般 满心负罪与羞惭
He love the girl I used to be
他爱的是曾经的我
Could he love the girl that I am now
他还能爱如今的我吗
Mhm mhm mhm oh could he love the girl that I am now
嗯 嗯 嗯 他能否爱现在的我
[00:00.00]The Girl That I Am Now - Loretta Lynn
[00:01.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.69]Mhm mhm mhm oh could he love the girl that I am now
[00:16.15]嗯 嗯 嗯 他能否爱现在的我
[00:16.15]Tonight I'm in his arms but he just don't seem the same
[00:23.86]今夜在他怀中 他却显得陌生
[00:23.86]I cheated and I'm guilty my heart can't stand this pain
[00:30.93]我背叛了 满心愧疚 痛苦难忍
[00:30.93]I let passions fill my mind from my heart and conscience blind
[00:38.75]欲望蒙蔽了心智 良知被抛在脑后
[00:38.75]I feel I'm mighty low and I pray he'll never know
[00:47.81]我深感卑劣 祈祷他永远不知真相
[00:47.81]He love the girl I used to be
[00:51.62]他爱的是曾经的我
[00:51.62]Could he love the girl that I am now
[01:13.87]他还能爱如今的我吗
[01:13.87]It almost breaks my heart when he says that he loves me
[01:21.40]当他诉说爱意时 我的心几乎碎裂
[01:21.40]I know that I'm not worthy and that's what troubles me
[01:28.50]自知配不上这份深情 愧疚萦绕心头
[01:28.50]If he knew what I had done could he still feel just the same
[01:36.11]若知晓我的过往 他是否仍会如初
[01:36.11]Or would he feel the way I do guilty and a shame
[01:45.18]或像我这般 满心负罪与羞惭
[01:45.18]He love the girl I used to be
[01:49.00]他爱的是曾经的我
[01:49.00]Could he love the girl that I am now
[01:56.69]他还能爱如今的我吗
[01:56.69]Mhm mhm mhm oh could he love the girl that I am now
[02:01.07]嗯 嗯 嗯 他能否爱现在的我