奇迹歌词网

[00:00.00]The Double Diamond - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯) [00:07.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.79]The ol' Double Diamond [00:11.18]老双钻石牧场 [00:11.18]Lay out east of Dubois [00:14.49]坐落在杜波依斯东边 [00:14.49]In the land of the buffalo [00:20.67]野牛栖息的土地上 [00:20.67]And the auctioner's gavel it [00:24.56]拍卖师的木槌 [00:24.56]Rapped and it rattled [00:27.99]敲击作响 [00:27.99]As I watched the ol' Double Diamond go [00:33.95]我眼看着老双钻石易主 [00:33.95]And won't you listen to the wind [00:40.65]你可听见风声呜咽 [00:40.65]Mother nature's violin [00:51.24]那是大自然的小提琴 [00:51.24]When I first hired on [00:54.53]当我初次来到这里 [00:54.53]At the ol' Double Diamond [00:57.88]在老双钻石牧场 [00:57.88]I was a damn poor excuse for a man [01:04.12]那时的我简直不像个男人 [01:04.12]I never learned how to aim [01:07.72]我从未学会如何瞄准目标 [01:07.72]While my spirt was tame [01:10.92]虽然内心还算温顺 [01:10.92]I didn't know all the cards in my hand [01:17.73]却不知手中握着怎样的牌 [01:17.73]And the wind whipped the granite above me [01:24.01]狂风抽打着头顶的花岗岩 [01:24.01]And blew the tumbleweeds clean [01:27.23]将风滚草吹得四散飘零 [01:27.23]Through my soul [01:35.49]灵魂深处 [01:35.49]Well I fought her winters [01:38.42]我曾熬过凛冽寒冬 [01:38.42]And I busted her horses [01:40.71]驯服烈马奔腾 [01:40.71]I took more than I thought I could stand [01:47.65]承受远超想象的艰辛 [01:47.65]But the battles with the mountains [01:50.85]但高山与牛群的较量 [01:50.85]And the cattle [01:54.53]终将 [01:54.53]Will bring out the best in a man [02:00.68]淬炼出真汉子本色 [02:00.68]I guess a sailor needs an ocean [02:07.21]就像水手需要海洋 [02:07.21]And a mama her babies to hold [02:14.89]母亲怀抱着她的婴孩 [02:14.89]But I need the plains of Wyoming [02:21.31]而我渴望怀俄明草原 [02:21.31]In the land of the buffalo [02:32.66]野牛栖息的土地上 [02:32.66]But now she's sellin' out and I'm movin' on [02:37.88]如今牧场易主我将远行 [02:37.88]But I'm leaving with more than I came [02:45.48]但带走的比来时更多 [02:45.48]Cause I got this pony and he ain't for [02:49.50]这匹小马永远属于我 [02:49.50]Sale and I've got this song to sing [02:57.75]还有这首心中的歌谣 [02:57.75]I've got a new range to find [03:01.26]新的天地待我追寻 [03:01.26]I've got a new knot to tie [03:04.33]我要系上新的绳结 [03:04.33]In a country where cowboys are king [03:14.22]在这牛仔称王的国度 [03:14.22]We turned tails to the wind [03:17.64]我们逆风而行 [03:17.64]At the ol' Double Diamond [03:21.38]在老双钻石牧场 [03:21.38]And took off down through the sage [03:27.48]穿越鼠尾草丛奔向远方 [03:27.48]And won't you listen to the wind [03:34.39]你可听见风声呜咽 [03:34.39]Mother nature's violin [03:39.04]那是大自然的小提琴