Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
想哭 我不是无力的战败的兵犬
今にみてろよ Oh Baby…Look at me
看现在吧 欧 宝贝 望着我
コドク
作詞∶moto
作曲∶moto
歌∶moto
Tell me この街で生き抜く術を教えてよ
告诉我 在这条街道上的生存之道
Tell me 僕はまるで負け犬みたいだ
告诉我 我就像战败的兵犬一般
Crazy 冷たいガラス張りのビルは
疯狂 冰冷的建筑的玻璃墙
Crazy 雑踏を映すけど未来は見えない
疯狂 映出了纷乱却看不到未来
Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
想哭 我不是无力的战败的兵犬
今にみてろよ Oh Baby…Look at me
看现在吧 欧 宝贝 望着我
Maybe 流れている絶望に似た荒波で
也许是 类似于惊涛骇浪的流淌的绝望
Maybe どうやって生きがい求めんのさ?
也许 应该怎样去寻求生存的方向?
No way それでも気付かされたんだ
没有办法 即便如此你也能感受到吗
No way 正しい道なんて無いということ
没有办法 没有所谓的正确的道路
Cry…解き放たれた僕の叫びに
想哭 对于我无畏的叫喊
耳を貸してよ Oh Baby…Oh help
请侧耳倾听 欧 宝贝 欧 救我
どこに行けば道は開けるのだろう?
去哪里才能有路呢?
握ったベクトルは…?
把握的方向?
Cry…僕は傍観者 それはコドクな世界
想哭 我是一个旁观者 那是孤独的世界
近くて遠い希望も未来も夢も
似近而远的未来希望和梦想
Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
想哭 我不是无力的战败的兵犬
今にみてろよ Oh Baby…Look at me
看现在吧 欧 宝贝 望着我
[00:00.42]Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
[00:08.68]想哭 我不是无力的战败的兵犬
[00:08.68]今にみてろよ Oh Baby…Look at me
[00:16.61]看现在吧 欧 宝贝 望着我
[00:16.61]コドク
[00:17.74]作詞∶moto
[00:19.24]作曲∶moto
[00:20.30]歌∶moto
[00:29.61]Tell me この街で生き抜く術を教えてよ
[00:37.05]告诉我 在这条街道上的生存之道
[00:37.05]Tell me 僕はまるで負け犬みたいだ
[00:43.74]告诉我 我就像战败的兵犬一般
[00:43.74]Crazy 冷たいガラス張りのビルは
[00:48.61]疯狂 冰冷的建筑的玻璃墙
[00:48.61]Crazy 雑踏を映すけど未来は見えない
[00:57.80]疯狂 映出了纷乱却看不到未来
[00:57.80]Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
[01:08.87]想哭 我不是无力的战败的兵犬
[01:08.87]今にみてろよ Oh Baby…Look at me
[01:28.55]看现在吧 欧 宝贝 望着我
[01:28.55]Maybe 流れている絶望に似た荒波で
[01:35.12]也许是 类似于惊涛骇浪的流淌的绝望
[01:35.12]Maybe どうやって生きがい求めんのさ?
[01:41.93]也许 应该怎样去寻求生存的方向?
[01:41.93]No way それでも気付かされたんだ
[01:49.43]没有办法 即便如此你也能感受到吗
[01:49.43]No way 正しい道なんて無いということ
[01:56.80]没有办法 没有所谓的正确的道路
[01:56.80]Cry…解き放たれた僕の叫びに
[02:05.24]想哭 对于我无畏的叫喊
[02:05.24]耳を貸してよ Oh Baby…Oh help
[02:12.49]请侧耳倾听 欧 宝贝 欧 救我
[02:12.49]どこに行けば道は開けるのだろう?
[02:19.43]去哪里才能有路呢?
[02:19.43]握ったベクトルは…?
[02:26.62]把握的方向?
[02:26.62]Cry…僕は傍観者 それはコドクな世界
[02:35.62]想哭 我是一个旁观者 那是孤独的世界
[02:35.62]近くて遠い希望も未来も夢も
[02:40.74]似近而远的未来希望和梦想
[02:40.74]Cry…僕は無力な負け犬なんかじゃない
[02:48.37]想哭 我不是无力的战败的兵犬
[02:48.37]今にみてろよ Oh Baby…Look at me
[02:53.04]看现在吧 欧 宝贝 望着我