Homebrew (Explicit) - 311
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now I know fools get their own when they chit chat
现在明白 闲言碎语终将自食恶果
Haven't heard yet but you can bet I'm not with that
虽未耳闻 但休想我会忍气吞声
With that talk with the digi walk
带着数字足迹的闲言碎语
I stalk a bird you heard absurd word to the Fact
我如猎手追踪 你听到的都是荒谬事实
I'm a cat nippin sippin on the flask
我如猫般优雅 浅酌瓶中烈酒
Passin it talking sh*t but only if your a**
口出狂言 但只针对当面挑衅之人
In front of me cause you could run from me but
你或许能暂时逃离我的视线
In the end revenge send ends to the defendant
但最终复仇会让被告付出代价
I can't get get caught in the spiral cause every bit of energy
我不能陷入这漩涡 因为每一分力量
It goes to my survival out my way
都用来求生 别挡我的路
I'm a flicka flacka blotter ya try to find a weakness
我是无法击垮的战士 你想找破绽
But the sh*t keeps gettin harder
但局势只会越来越艰难
Fourth of July with Lucy in Sky
七月四日 与露西翱翔天际
I remember pine trees and the coat of many colors
我记得松树林 和那件七彩外衣
I was nineteen
那年我十九岁
I'd do anything
愿意付出一切
Sh*t like that now scares me but I'd like to do it again
那些破事已吓不倒我 但我还想再战一场
It was Independence day
那是独立日的光景
I've seen the other side and I say
我见过另一面的风景 我要说
I've been insane
我曾疯狂失控
And I won't ever be the same
而我再不会重蹈覆辙
'Cause we flow we must be fly
因我们翱翔必展翅
First to flow Nickel my brother so wise
率先出击的尼克是我睿智的兄弟
And then I rise
而后我便崛起
Here's an I'll kid pimpin' 'cause he is so slick
街头小子游刃有余 只因他如此机灵
Step's from darkness his body electric
从黑暗中走来 浑身带电光
A drone buzzes the air a cracklin' tone
无人机嗡嗡作响 电流声噼啪
Then boomin' like thunder in a cosmic jungle
如雷声轰鸣 在这宇宙丛林
Deathe defyin; like Knievel he weeble
蔑视死亡 像特技演员般摇晃
Words that will wobble awkward and evil
吐出扭曲而邪恶的词句
'Cause he flow and rock the hardest of the crowds
因他能撼动最狂热的观众
A marvel pow how you like me now
看我如今这般强大 你可还满意
I've returned the kiss of death the last Damien
我以死亡之吻回敬 最后的诅咒
From the abyss fresh eternal alien
来自深渊的新生 永恒异类
Now famished from pathless way I ma do damage
在无路之途饥渴难耐 我将带来毁灭
To the wack MC's I know you can't stand this
那些蹩脚的MC们 你们无法承受
Right about now get down I'm the annihilator
此刻就跪下吧 我是毁灭者
Rockin with the rhythm of my rhyme detonator
随着我押韵的节奏 引爆全场
[00:00.00]Homebrew (Explicit) - 311
[00:18.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.96]Now I know fools get their own when they chit chat
[00:21.64]现在明白 闲言碎语终将自食恶果
[00:21.64]Haven't heard yet but you can bet I'm not with that
[00:23.77]虽未耳闻 但休想我会忍气吞声
[00:23.77]With that talk with the digi walk
[00:25.26]带着数字足迹的闲言碎语
[00:25.26]I stalk a bird you heard absurd word to the Fact
[00:28.82]我如猎手追踪 你听到的都是荒谬事实
[00:28.82]I'm a cat nippin sippin on the flask
[00:30.50]我如猫般优雅 浅酌瓶中烈酒
[00:30.50]Passin it talking sh*t but only if your a**
[00:33.44]口出狂言 但只针对当面挑衅之人
[00:33.44]In front of me cause you could run from me but
[00:35.87]你或许能暂时逃离我的视线
[00:35.87]In the end revenge send ends to the defendant
[00:38.99]但最终复仇会让被告付出代价
[00:38.99]I can't get get caught in the spiral cause every bit of energy
[00:41.80]我不能陷入这漩涡 因为每一分力量
[00:41.80]It goes to my survival out my way
[00:44.10]都用来求生 别挡我的路
[00:44.10]I'm a flicka flacka blotter ya try to find a weakness
[00:46.54]我是无法击垮的战士 你想找破绽
[00:46.54]But the sh*t keeps gettin harder
[00:49.16]但局势只会越来越艰难
[00:49.16]Fourth of July with Lucy in Sky
[00:53.28]七月四日 与露西翱翔天际
[00:53.28]I remember pine trees and the coat of many colors
[00:58.58]我记得松树林 和那件七彩外衣
[00:58.58]I was nineteen
[01:00.77]那年我十九岁
[01:00.77]I'd do anything
[01:02.95]愿意付出一切
[01:02.95]Sh*t like that now scares me but I'd like to do it again
[01:07.95]那些破事已吓不倒我 但我还想再战一场
[01:07.95]It was Independence day
[01:14.18]那是独立日的光景
[01:14.18]I've seen the other side and I say
[01:19.05]我见过另一面的风景 我要说
[01:19.05]I've been insane
[01:23.98]我曾疯狂失控
[01:23.98]And I won't ever be the same
[01:26.54]而我再不会重蹈覆辙
[01:26.54]'Cause we flow we must be fly
[01:27.98]因我们翱翔必展翅
[01:27.98]First to flow Nickel my brother so wise
[01:29.97]率先出击的尼克是我睿智的兄弟
[01:29.97]And then I rise
[01:30.92]而后我便崛起
[01:30.92]Here's an I'll kid pimpin' 'cause he is so slick
[01:33.09]街头小子游刃有余 只因他如此机灵
[01:33.09]Step's from darkness his body electric
[01:35.21]从黑暗中走来 浑身带电光
[01:35.21]A drone buzzes the air a cracklin' tone
[01:37.65]无人机嗡嗡作响 电流声噼啪
[01:37.65]Then boomin' like thunder in a cosmic jungle
[01:40.02]如雷声轰鸣 在这宇宙丛林
[01:40.02]Deathe defyin; like Knievel he weeble
[01:41.89]蔑视死亡 像特技演员般摇晃
[01:41.89]Words that will wobble awkward and evil
[01:45.38]吐出扭曲而邪恶的词句
[01:45.38]'Cause he flow and rock the hardest of the crowds
[01:47.38]因他能撼动最狂热的观众
[01:47.38]A marvel pow how you like me now
[01:49.37]看我如今这般强大 你可还满意
[01:49.37]I've returned the kiss of death the last Damien
[01:52.37]我以死亡之吻回敬 最后的诅咒
[01:52.37]From the abyss fresh eternal alien
[01:54.43]来自深渊的新生 永恒异类
[01:54.43]Now famished from pathless way I ma do damage
[01:56.56]在无路之途饥渴难耐 我将带来毁灭
[01:56.56]To the wack MC's I know you can't stand this
[01:58.98]那些蹩脚的MC们 你们无法承受
[01:58.98]Right about now get down I'm the annihilator
[02:00.52]此刻就跪下吧 我是毁灭者
[02:00.52]Rockin with the rhythm of my rhyme detonator
[02:05.05]随着我押韵的节奏 引爆全场
歌手信息 & 相关歌曲
歌手:311
311's fusion of reggae and rap-metal was created in Omaha, Nebras... 查看完整资料