奇迹歌词网

歌曲信息

歌曲名:セシルの週末

歌手:松任谷由実

专辑:時のないホテル

发行公司:

歌词展示

セシルの週末 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词:松任谷由実 曲:松任谷由実 窓たたく風のそらみみでしょうか 敲打窗棂的风声 是否只是我的幻听 あなたからのプロポーズは 你向我许下的求婚誓言 気まぐれに見つめそして離れてく 任性地凝望后又悄然远离 ゆきずりでもよかったのに 哪怕只是萍水相逢也好啊 そうよ下着は黒で 没错 我的内衣是黑色 煙草は14から 香烟从十四岁开始抽 ちょっと待ってくれれば 只要你稍作等待 なんだってくすねて来たわ 我就能偷来任何你想要的东西 今あなたに話すと遠い物語 此刻向你诉说 却像遥远的故事 本気でおこる 真心感到愤怒 不思議な人ははじめて 初次遇见这样不可思议的人 You say you want me 你说你需要我 You want to marry me 想要与我步入婚姻 You say you want me 你说你需要我 You want to marry me 想要与我步入婚姻 そうさあの娘は素敵 是啊 那女孩确实迷人 でも一晩だけさ 但仅限共度一夜而已 どうせチューイングガム 反正像口香糖般黏人 つきあえるもの好きは誰 谁会喜欢这种纠缠不休的家伙 ほら二人で歩けば噂がきこえる 看吧 只要两人并肩行走 流言便纷至沓来 みんな知らない 无人知晓 変わりはじめた私を 开始改变模样的我 忙しいパパと派手好きなママは 忙碌的父亲与爱慕虚荣的母亲 別の部屋でくらしている 各自生活在不同的房间 今でも週末ねだりに行くけど 如今依然在周末前去撒娇 もう愛しかいらない 却已不再需要那份宠溺 もうすぐ素直な娘におどろく 即将让坦诚的女儿大吃一惊 'Cause you say you want to marry me 因为你说想要与我步入婚姻
[00:00.00]セシルの週末 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) [00:11.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.02]词:松任谷由実 [00:22.04]曲:松任谷由実 [00:33.07]窓たたく風のそらみみでしょうか [00:41.80]敲打窗棂的风声 是否只是我的幻听 [00:41.80]あなたからのプロポーズは [00:54.04]你向我许下的求婚誓言 [00:54.04]気まぐれに見つめそして離れてく [01:02.55]任性地凝望后又悄然远离 [01:02.55]ゆきずりでもよかったのに [01:14.35]哪怕只是萍水相逢也好啊 [01:14.35]そうよ下着は黒で [01:18.52]没错 我的内衣是黑色 [01:18.52]煙草は14から [01:24.49]香烟从十四岁开始抽 [01:24.49]ちょっと待ってくれれば [01:29.09]只要你稍作等待 [01:29.09]なんだってくすねて来たわ [01:34.10]我就能偷来任何你想要的东西 [01:34.10]今あなたに話すと遠い物語 [01:46.06]此刻向你诉说 却像遥远的故事 [01:46.06]本気でおこる [01:48.39]真心感到愤怒 [01:48.39]不思議な人ははじめて [02:05.45]初次遇见这样不可思议的人 [02:05.45]You say you want me [02:10.52]你说你需要我 [02:10.52]You want to marry me [02:26.41]想要与我步入婚姻 [02:26.41]You say you want me [02:31.13]你说你需要我 [02:31.13]You want to marry me [02:58.77]想要与我步入婚姻 [02:58.77]そうさあの娘は素敵 [03:03.31]是啊 那女孩确实迷人 [03:03.31]でも一晩だけさ [03:08.94]但仅限共度一夜而已 [03:08.94]どうせチューイングガム [03:13.41]反正像口香糖般黏人 [03:13.41]つきあえるもの好きは誰 [03:19.03]谁会喜欢这种纠缠不休的家伙 [03:19.03]ほら二人で歩けば噂がきこえる [03:30.27]看吧 只要两人并肩行走 流言便纷至沓来 [03:30.27]みんな知らない [03:32.80]无人知晓 [03:32.80]変わりはじめた私を [03:43.79]开始改变模样的我 [03:43.79]忙しいパパと派手好きなママは [03:52.36]忙碌的父亲与爱慕虚荣的母亲 [03:52.36]別の部屋でくらしている [04:04.30]各自生活在不同的房间 [04:04.30]今でも週末ねだりに行くけど [04:12.84]如今依然在周末前去撒娇 [04:12.84]もう愛しかいらない [04:20.13]却已不再需要那份宠溺 [04:20.13]もうすぐ素直な娘におどろく [04:28.61]即将让坦诚的女儿大吃一惊 [04:28.61]'Cause you say you want to marry me [04:33.06]因为你说想要与我步入婚姻

歌手信息 & 相关歌曲

歌手:松任谷由実

松任谷由实 ( 1954年1月19日 -), 日本创作歌手,同时也是作曲家和作词家。 前名荒井由实(荒井由実),结婚后跟随夫姓。丈夫为松任谷正隆。 生于日本东京都八王子市 ... 查看完整资料

相关歌曲