Heart Over Mind - Ray Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love you so much that I can't leave you
我如此爱你 无法离你而去
Even though my mind tells me I should
尽管理智告诉我应该放弃
But then you make me think
但你又让我相信
That you still love me
你依然深爱着我
And all my thoughts of leavin' do no good
所有离开的念头都化为泡影
You've got me heart over mind
你让我的心战胜了理智
Worried all the time
终日忧心忡忡
Knowin' you will always be the same
明知你永远不会改变
You'll keep hurting me I know
明知你会继续伤害我
But I still can''t let you go
却依然无法放手
'Cause my heart won't
因为我的心
Let my love for you change
不愿改变对你的爱
Friends tell me they see you out with others
朋友说你与他人出双入对
And in my heart I try hard to forget
我努力想将你遗忘
But then you come on and tell me
可你又来诉说
You still love me
依然爱我的谎言
I still hope there's some chance for us yet
我仍期盼我们还有转机
You've got me heart over mind
你让我的心战胜了理智
Worried all the time
终日忧心忡忡
Knowin' you will always be the same
明知你永远不会改变
You'll keep hurting me I know
明知你会继续伤害我
But I still can't let you go
却仍无法放手离去
'Cause my heart won't let my love for you change
因这颗心始终为你跳动不息
[00:00.00]Heart Over Mind - Ray Price
[00:15.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.37]I love you so much that I can't leave you
[00:22.93]我如此爱你 无法离你而去
[00:22.93]Even though my mind tells me I should
[00:29.60]尽管理智告诉我应该放弃
[00:29.60]But then you make me think
[00:32.45]但你又让我相信
[00:32.45]That you still love me
[00:36.74]你依然深爱着我
[00:36.74]And all my thoughts of leavin' do no good
[00:43.06]所有离开的念头都化为泡影
[00:43.06]You've got me heart over mind
[00:48.09]你让我的心战胜了理智
[00:48.09]Worried all the time
[00:51.64]终日忧心忡忡
[00:51.64]Knowin' you will always be the same
[00:57.86]明知你永远不会改变
[00:57.86]You'll keep hurting me I know
[01:01.51]明知你会继续伤害我
[01:01.51]But I still can''t let you go
[01:05.05]却依然无法放手
[01:05.05]'Cause my heart won't
[01:06.54]因为我的心
[01:06.54]Let my love for you change
[01:41.80]不愿改变对你的爱
[01:41.80]Friends tell me they see you out with others
[01:48.61]朋友说你与他人出双入对
[01:48.61]And in my heart I try hard to forget
[01:55.29]我努力想将你遗忘
[01:55.29]But then you come on and tell me
[01:58.85]可你又来诉说
[01:58.85]You still love me
[02:03.21]依然爱我的谎言
[02:03.21]I still hope there's some chance for us yet
[02:09.22]我仍期盼我们还有转机
[02:09.22]You've got me heart over mind
[02:14.26]你让我的心战胜了理智
[02:14.26]Worried all the time
[02:17.82]终日忧心忡忡
[02:17.82]Knowin' you will always be the same
[02:24.08]明知你永远不会改变
[02:24.08]You'll keep hurting me I know
[02:27.71]明知你会继续伤害我
[02:27.71]But I still can't let you go
[02:31.28]却仍无法放手离去
[02:31.28]'Cause my heart won't let my love for you change
[02:36.03]因这颗心始终为你跳动不息