City Don't Care - Mansions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My tired heart ticks like an electric clock
我疲惫的心跳 如同电子钟般机械作响
Heavy on my wrist
沉重地压在我的手腕上
Wish I could make it stop
多希望能让它停止跳动
I've always waited for you
我一直在等你
I've always waited for you
我一直在等你
I've always waited for you
我一直在等你
I've always waited for you
我一直在等你
They must have known
他们一定早已心知肚明
I was talking in code
我用暗语诉说心声
Come on officer
求求您 长官大人
Officer let me go
长官大人 放我自由
Just let me go
请放我离开
I fell off branches and landed on my back
从枝头坠落 背脊着地
Thought I could take it
原以为能承受
But my wings are made of wax
可我的翅膀是蜡做的
I've always waited for
我始终在等待
You must have known I was talking in code
你早该听出我话中的暗语
Come on officer
求求您 长官大人
Officer let me go
长官大人 放我自由
All that salt in the air
空气中弥漫着咸涩
They just talk and they stare
他们只会冷眼旁观
I'm a tired ghost tired ghost barely there
我是疲惫的游魂 几乎消散
And the city don't care
而这座城市毫不在意
I must admit I'm a little bit
我必须承认我有些迷失
I must admit I'm a little bit
我必须承认我有些迷失
I must admit I'm a little bit lost in space
我必须承认我在太空中有些茫然
I must admit I'm a little bit
我必须承认我有些迷失
I must admit I'm a little bit
我必须承认我有些迷失
I must admit I'm a little bit out of place
我必须承认我有些不合时宜
They must have known I was talking in code
他们一定知道我在用暗语诉说
Come on give it up give it up
来吧 放弃吧 放手吧
Take me home
带我回家
All that sound in the air
空气中充斥着喧嚣
They just spit and they stare
他们只是冷眼旁观
I am lost I know Losing hope
我迷失了 我知道 希望渐逝
Barely there
几近虚无
And the city don't care
而这座城市无动于衷
[00:00.00]City Don't Care - Mansions
[00:17.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.32]My tired heart ticks like an electric clock
[00:32.00]我疲惫的心跳 如同电子钟般机械作响
[00:32.00]Heavy on my wrist
[00:39.15]沉重地压在我的手腕上
[00:39.15]Wish I could make it stop
[00:47.39]多希望能让它停止跳动
[00:47.39]I've always waited for you
[00:51.40]我一直在等你
[00:51.40]I've always waited for you
[00:54.75]我一直在等你
[00:54.75]I've always waited for you
[00:58.79]我一直在等你
[00:58.79]I've always waited for you
[01:02.30]我一直在等你
[01:02.30]They must have known
[01:04.99]他们一定早已心知肚明
[01:04.99]I was talking in code
[01:08.51]我用暗语诉说心声
[01:08.51]Come on officer
[01:11.36]求求您 长官大人
[01:11.36]Officer let me go
[01:15.77]长官大人 放我自由
[01:15.77]Just let me go
[01:22.79]请放我离开
[01:22.79]I fell off branches and landed on my back
[01:37.31]从枝头坠落 背脊着地
[01:37.31]Thought I could take it
[01:44.65]原以为能承受
[01:44.65]But my wings are made of wax
[01:52.86]可我的翅膀是蜡做的
[01:52.86]I've always waited for
[01:56.85]我始终在等待
[01:56.85]You must have known I was talking in code
[02:03.13]你早该听出我话中的暗语
[02:03.13]Come on officer
[02:05.87]求求您 长官大人
[02:05.87]Officer let me go
[02:10.46]长官大人 放我自由
[02:10.46]All that salt in the air
[02:14.05]空气中弥漫着咸涩
[02:14.05]They just talk and they stare
[02:17.75]他们只会冷眼旁观
[02:17.75]I'm a tired ghost tired ghost barely there
[02:24.87]我是疲惫的游魂 几乎消散
[02:24.87]And the city don't care
[02:33.63]而这座城市毫不在意
[02:33.63]I must admit I'm a little bit
[02:37.26]我必须承认我有些迷失
[02:37.26]I must admit I'm a little bit
[02:40.88]我必须承认我有些迷失
[02:40.88]I must admit I'm a little bit lost in space
[02:48.19]我必须承认我在太空中有些茫然
[02:48.19]I must admit I'm a little bit
[02:51.78]我必须承认我有些迷失
[02:51.78]I must admit I'm a little bit
[02:55.40]我必须承认我有些迷失
[02:55.40]I must admit I'm a little bit out of place
[03:02.33]我必须承认我有些不合时宜
[03:02.33]They must have known I was talking in code
[03:08.65]他们一定知道我在用暗语诉说
[03:08.65]Come on give it up give it up
[03:12.96]来吧 放弃吧 放手吧
[03:12.96]Take me home
[03:15.88]带我回家
[03:15.88]All that sound in the air
[03:19.55]空气中充斥着喧嚣
[03:19.55]They just spit and they stare
[03:23.13]他们只是冷眼旁观
[03:23.13]I am lost I know Losing hope
[03:27.61]我迷失了 我知道 希望渐逝
[03:27.61]Barely there
[03:30.28]几近虚无
[03:30.28]And the city don't care
[03:35.03]而这座城市无动于衷