MIA (Live from Ozzfest) - Chevelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watch me heap up what I've sown
看我收获自己种下的因果
I'm made of peanuts not of shells
我本是朴实无华的花生 而非空壳
God spares a quality in himself
上天赋予我独特品质
Uniquely designed but we can't help ourselves
虽与众不同却难逃宿命
So Why I made the face that bugs you
为何我总露出令你厌烦的神情
I won't design conversation around you
我不会为你刻意编排对话
I made the face that bugs you
这就是让你困扰的本来面目
Spyglass scans the field
望远镜扫视着远方
Hold my hand I feel a chill in here
握住我的手 我在此处感到寒意
Tired of looking through you
厌倦了看透你的伪装
I've found myself can you find you
我已找回自我 你能否找回自己
Why I've made the face that bugs you
为何我做出令你困扰的表情
I won't design conversation around you
我不会为你刻意编排对话
I made the face that bugs you
这就是让你困扰的本来面目
I won't design
我不会刻意设计
Spyglass scanned the field
望远镜扫视着这片原野
Hold my hand I feel a chill in here
握住我的手 我在此处感到寒意
Tired of looking through you
厌倦了看透你的伪装
I've found myself can you find you
我已找回自我 你能否找回自己
Why did I make the face
为何我要强颜欢笑
And I won't design
而我不会刻意伪装
[00:00.00]MIA (Live from Ozzfest) - Chevelle
[00:12.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.09]Watch me heap up what I've sown
[00:15.40]看我收获自己种下的因果
[00:15.40]I'm made of peanuts not of shells
[00:19.65]我本是朴实无华的花生 而非空壳
[00:19.65]God spares a quality in himself
[00:24.52]上天赋予我独特品质
[00:24.52]Uniquely designed but we can't help ourselves
[00:27.77]虽与众不同却难逃宿命
[00:27.77]So Why I made the face that bugs you
[00:35.72]为何我总露出令你厌烦的神情
[00:35.72]I won't design conversation around you
[00:40.15]我不会为你刻意编排对话
[00:40.15]I made the face that bugs you
[00:55.99]这就是让你困扰的本来面目
[00:55.99]Spyglass scans the field
[01:00.24]望远镜扫视着远方
[01:00.24]Hold my hand I feel a chill in here
[01:04.51]握住我的手 我在此处感到寒意
[01:04.51]Tired of looking through you
[01:08.89]厌倦了看透你的伪装
[01:08.89]I've found myself can you find you
[01:13.70]我已找回自我 你能否找回自己
[01:13.70]Why I've made the face that bugs you
[01:20.26]为何我做出令你困扰的表情
[01:20.26]I won't design conversation around you
[01:24.76]我不会为你刻意编排对话
[01:24.76]I made the face that bugs you
[01:29.32]这就是让你困扰的本来面目
[01:29.32]I won't design
[01:35.26]我不会刻意设计
[01:35.26]Spyglass scanned the field
[01:58.35]望远镜扫视着这片原野
[01:58.35]Hold my hand I feel a chill in here
[02:06.92]握住我的手 我在此处感到寒意
[02:06.92]Tired of looking through you
[02:11.17]厌倦了看透你的伪装
[02:11.17]I've found myself can you find you
[02:18.35]我已找回自我 你能否找回自己
[02:18.35]Why did I make the face
[02:22.67]为何我要强颜欢笑
[02:22.67]And I won't design
[02:27.07]而我不会刻意伪装