Let The Teardrops Fall - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let the teardrops fall
任泪水肆意流淌
You said you wasn't gonna call
你说过不会再联络
You didn't love me at all
你从未真心爱过我
So let the teardrops fall
就任泪水肆意坠落
Since you've been gone
自你离去之后
I've been so blue
我终日郁郁寡欢
And I spend my time
将所有时光
Just a-thinkin' of you
都用来思念你
Well I sit here at home
我独自坐在家中
By my telephone
守着电话等候
Hopin' you'll change your mind
期盼你回心转意
Well it's you I dream of
梦中全是你身影
And I need your love
我渴望你的爱
So tell me you'll be mine
请答应与我相守
'Cause the sun won't shine
因这世界失去光芒
And the moon it won't glow
连月光也不再明亮
And these lonely nights
这漫漫长夜孤寂难熬
All pass too slow
时光流逝如此缓慢
Sweet memories
甜蜜回忆
I still recall
仍萦绕心头
But I miss you so
思念如潮水般涌来
So let the teardrops fall
就任泪水肆意坠落
Well I sit here at home
我独自坐在家中
By my telephone
守着电话等候
Hopin' you'll change your mind
期盼你回心转意
Well it's you I dream of
梦中全是你身影
And I need your love
我渴望你的爱
So tell me you'll be mine
请答应与我相守
'Cause the sun won't shine
因这世界失去光芒
And the moon it won't glow
连月光也不再明亮
And these lonely nights
这漫漫长夜孤寂难熬
All pass too slow
时光流逝如此缓慢
Sweet memories
甜蜜回忆
I still recall
仍萦绕心头
But I miss you so
思念如潮水般涌来
So let the teardrops fall
就任泪水肆意坠落
[00:00.00]Let The Teardrops Fall - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:08.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.43]Let the teardrops fall
[00:12.01]任泪水肆意流淌
[00:12.01]You said you wasn't gonna call
[00:15.61]你说过不会再联络
[00:15.61]You didn't love me at all
[00:19.40]你从未真心爱过我
[00:19.40]So let the teardrops fall
[00:23.40]就任泪水肆意坠落
[00:23.40]Since you've been gone
[00:27.03]自你离去之后
[00:27.03]I've been so blue
[00:30.85]我终日郁郁寡欢
[00:30.85]And I spend my time
[00:34.61]将所有时光
[00:34.61]Just a-thinkin' of you
[00:39.49]都用来思念你
[00:39.49]Well I sit here at home
[00:41.52]我独自坐在家中
[00:41.52]By my telephone
[00:43.61]守着电话等候
[00:43.61]Hopin' you'll change your mind
[00:47.08]期盼你回心转意
[00:47.08]Well it's you I dream of
[00:48.97]梦中全是你身影
[00:48.97]And I need your love
[00:50.62]我渴望你的爱
[00:50.62]So tell me you'll be mine
[00:53.78]请答应与我相守
[00:53.78]'Cause the sun won't shine
[00:57.38]因这世界失去光芒
[00:57.38]And the moon it won't glow
[01:01.03]连月光也不再明亮
[01:01.03]And these lonely nights
[01:04.84]这漫漫长夜孤寂难熬
[01:04.84]All pass too slow
[01:08.68]时光流逝如此缓慢
[01:08.68]Sweet memories
[01:12.48]甜蜜回忆
[01:12.48]I still recall
[01:16.08]仍萦绕心头
[01:16.08]But I miss you so
[01:19.96]思念如潮水般涌来
[01:19.96]So let the teardrops fall
[01:40.53]就任泪水肆意坠落
[01:40.53]Well I sit here at home
[01:42.36]我独自坐在家中
[01:42.36]By my telephone
[01:44.42]守着电话等候
[01:44.42]Hopin' you'll change your mind
[01:47.87]期盼你回心转意
[01:47.87]Well it's you I dream of
[01:49.96]梦中全是你身影
[01:49.96]And I need your love
[01:51.61]我渴望你的爱
[01:51.61]So tell me you'll be mine
[01:54.55]请答应与我相守
[01:54.55]'Cause the sun won't shine
[01:58.40]因这世界失去光芒
[01:58.40]And the moon it won't glow
[02:02.20]连月光也不再明亮
[02:02.20]And these lonely nights
[02:05.88]这漫漫长夜孤寂难熬
[02:05.88]All pass too slow
[02:10.03]时光流逝如此缓慢
[02:10.03]Sweet memories
[02:13.81]甜蜜回忆
[02:13.81]I still recall
[02:17.49]仍萦绕心头
[02:17.49]But I miss you so
[02:21.48]思念如潮水般涌来
[02:21.48]So let the teardrops fall
[02:26.05]就任泪水肆意坠落