简介：
以一张震撼的首张专辑闯入后朋克音乐版图，由女同性恋女性主义者莱斯莉·伍兹领军的Au Pairs乐队，打造出充满棱角与不和谐音色的吉他摇滚。这种音乐形态与The Mekons及（特别是）Gang of Four共享着政治诉求与音乐基因的纽带。他们的作品既具备舞曲化的节奏内核，又浸染着近乎任性的讽刺锋芒，一度成为评论界追捧的前卫标杆。有别于同期众多乐队，Au Pairs（至少在初期）始终以炽热的对抗姿态，从女性视角构建出颂扬性别自主的宣言式歌曲。同时，他们将批判锋芒直指撒切尔当选首相后席卷英国的保守政治气候。尽管莱斯莉对性别政治与社会议题的执着立场，有时会让作品显得立场生硬、教条化、说教感过强（在稍显平庸的第二张专辑《OK》中尤为明显），但初试啼声的Au Pairs无疑展现出了令人敬畏的艺术魄力——既能承载宏大的思想重量，又不失音乐本体的卓越表达。1983年推出缺乏新意的现场专辑《Live in Berlin》后，乐队宣告解散。此后莱斯莉与成员们逐渐淡出公众视野，保持着低调的生活方式。