Marguerita Time - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Captured my heart
俘获我心
Captured my memory
封存记忆
Captured a time for me
定格时光
I could see time for me is gonna be
预见属于我的永恒
Deep in my heart
铭刻心底
Deep in my memory
烙印回忆
Deep in a part of me
融入骨血
Heart of me meant to be history
命中注定的传奇
Could it be that I'm still wond'ring
是否我仍在困惑徘徊
I never knew what had happened to me
从未明白发生的一切
I didn't think it was true
不曾想过这会成真
That I could be just like anyone else
我竟也能如常人般心动
I'll take my chance with you
我愿与你共赴这场冒险
Picture a dream
描绘一场梦境
Picture a fantasy
勾勒一段幻想
Picture a mood of me
定格我的悸动
Mystery
谜题
You and me a mystery
你与我 如同未解之谜
Lost in a dream
沉溺于梦境
Lost in a phantasy
迷失在幻境
Lost in what seemed to be
迷失在似真似幻里
Dreams to me seemed to be
对我而言 恍若梦境
Had to be
注定如此
Couldn't find no other reason
找不到任何理由
I never knew what happened to me
我从未明白发生了什么
I didn't think it was true
不曾想过这会成真
That I could be just like anyone else
我竟也能如常人般心动
I'll take my chance with you
我愿与你共赴这场冒险
Let's have a drink
让我们举杯共饮
It's marguerita time
此刻正是玛格丽塔时光
It's marguerita time
此刻正是玛格丽塔时光
Affer nine
九点过后
Summertime
夏日时光
Anytime
无论何时
You'll still always find me wond'ring
你仍会发现我徘徊思索
I never knew what had happened to me
从未明白发生的一切
I didn't think it was true
不曾想过这会成真
That I could be just like anyone else
我竟也能如常人般心动
I'll take my chance with you
我愿与你共赴这场冒险
[00:00.00]Marguerita Time - Status Quo
[00:15.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.84]Captured my heart
[00:19.56]俘获我心
[00:19.56]Captured my memory
[00:23.24]封存记忆
[00:23.24]Captured a time for me
[00:26.12]定格时光
[00:26.12]I could see time for me is gonna be
[00:32.51]预见属于我的永恒
[00:32.51]Deep in my heart
[00:36.23]铭刻心底
[00:36.23]Deep in my memory
[00:39.94]烙印回忆
[00:39.94]Deep in a part of me
[00:42.75]融入骨血
[00:42.75]Heart of me meant to be history
[00:48.33]命中注定的传奇
[00:48.33]Could it be that I'm still wond'ring
[00:52.08]是否我仍在困惑徘徊
[00:52.08]I never knew what had happened to me
[00:55.51]从未明白发生的一切
[00:55.51]I didn't think it was true
[00:59.34]不曾想过这会成真
[00:59.34]That I could be just like anyone else
[01:02.90]我竟也能如常人般心动
[01:02.90]I'll take my chance with you
[01:13.56]我愿与你共赴这场冒险
[01:13.56]Picture a dream
[01:17.00]描绘一场梦境
[01:17.00]Picture a fantasy
[01:20.87]勾勒一段幻想
[01:20.87]Picture a mood of me
[01:23.75]定格我的悸动
[01:23.75]Mystery
[01:25.44]谜题
[01:25.44]You and me a mystery
[01:30.17]你与我 如同未解之谜
[01:30.17]Lost in a dream
[01:33.91]沉溺于梦境
[01:33.91]Lost in a phantasy
[01:37.62]迷失在幻境
[01:37.62]Lost in what seemed to be
[01:40.46]迷失在似真似幻里
[01:40.46]Dreams to me seemed to be
[01:44.06]对我而言 恍若梦境
[01:44.06]Had to be
[01:45.94]注定如此
[01:45.94]Couldn't find no other reason
[01:49.75]找不到任何理由
[01:49.75]I never knew what happened to me
[01:53.27]我从未明白发生了什么
[01:53.27]I didn't think it was true
[01:57.20]不曾想过这会成真
[01:57.20]That I could be just like anyone else
[02:00.67]我竟也能如常人般心动
[02:00.67]I'll take my chance with you
[02:18.43]我愿与你共赴这场冒险
[02:18.43]Let's have a drink
[02:22.06]让我们举杯共饮
[02:22.06]It's marguerita time
[02:25.86]此刻正是玛格丽塔时光
[02:25.86]It's marguerita time
[02:28.66]此刻正是玛格丽塔时光
[02:28.66]Affer nine
[02:30.44]九点过后
[02:30.44]Summertime
[02:32.33]夏日时光
[02:32.33]Anytime
[02:34.42]无论何时
[02:34.42]You'll still always find me wond'ring
[02:38.14]你仍会发现我徘徊思索
[02:38.14]I never knew what had happened to me
[02:41.59]从未明白发生的一切
[02:41.59]I didn't think it was true
[02:45.38]不曾想过这会成真
[02:45.38]That I could be just like anyone else
[02:49.08]我竟也能如常人般心动
[02:49.08]I'll take my chance with you
[02:54.01]我愿与你共赴这场冒险