Innocent girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Took a trip round the world
She needed
A change of scene
换个新风景
Cuz anywhere's better than
毕竟哪里都比
Than where she's been
过往的处境好
Cuz boys they can be so mean
男孩们总如此刻薄
Even if it takes a little bit longer
纵使前路漫长些
A little pain will make you so much stronger
伤痛会让你更坚强
And even if it takes a little bit longer
即便需要多花些时光
To hear someone say
等待有人对你说
What if I told you everything
若我告诉你 我的一切
Wasn't anything without you
若没有你都将失去意义
Just know
请记住
I live my life for you
我为你而活
And I'm here to hold onto
我在此守候
What if I told you everything
若我告诉你 我的一切
Wasn't anything without you
若没有你都将失去意义
From New York to
从纽约到
Spain Her life was about to change
西班牙 她的人生即将改变
Then she met a man
直到遇见那个男人
In the back on a taxi cab
在出租车的后座
He started to speak
他开始诉说
He swept her right off her feet
让她怦然心动
He says I'd like to now you just a little bit better
他说想更了解你一点
Find a feeling that just feels like forever
寻找永恒的感觉
I'd like to love you like a lost love letter
愿如遗失的情书般爱你
You may lose your way
或许你会迷失方向
But don't lose your faith
但请别失去信仰
To every innocent girl
致世上所有纯真的女孩
All around the world
无论身处何方
You may lose you way
或许你会迷失方向
But don't lose your faith
但请别失去信仰
It's the same for every innocent girl
每个纯真的女孩都该如此
[00:11.67]Innocent girl
[00:14.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.16]Took a trip round the world
[00:16.29]She needed
[00:17.64]A change of scene
[00:21.06]换个新风景
[00:21.06]Cuz anywhere's better than
[00:23.10]毕竟哪里都比
[00:23.10]Than where she's been
[00:25.77]过往的处境好
[00:25.77]Cuz boys they can be so mean
[00:29.19]男孩们总如此刻薄
[00:29.19]Even if it takes a little bit longer
[00:31.89]纵使前路漫长些
[00:31.89]A little pain will make you so much stronger
[00:34.74]伤痛会让你更坚强
[00:34.74]And even if it takes a little bit longer
[00:37.92]即便需要多花些时光
[00:37.92]To hear someone say
[00:40.35]等待有人对你说
[00:40.35]What if I told you everything
[00:44.16]若我告诉你 我的一切
[00:44.16]Wasn't anything without you
[00:46.20]若没有你都将失去意义
[00:46.20]Just know
[00:47.01]请记住
[00:47.01]I live my life for you
[00:49.80]我为你而活
[00:49.80]And I'm here to hold onto
[00:51.78]我在此守候
[00:51.78]What if I told you everything
[00:56.58]若我告诉你 我的一切
[00:56.58]Wasn't anything without you
[01:05.58]若没有你都将失去意义
[01:05.58]From New York to
[01:06.72]从纽约到
[01:06.72]Spain Her life was about to change
[01:11.40]西班牙 她的人生即将改变
[01:11.40]Then she met a man
[01:14.19]直到遇见那个男人
[01:14.19]In the back on a taxi cab
[01:17.10]在出租车的后座
[01:17.10]He started to speak
[01:19.68]他开始诉说
[01:19.68]He swept her right off her feet
[01:22.05]让她怦然心动
[01:22.05]He says I'd like to now you just a little bit better
[01:26.16]他说想更了解你一点
[01:26.16]Find a feeling that just feels like forever
[01:28.95]寻找永恒的感觉
[01:28.95]I'd like to love you like a lost love letter
[01:41.25]愿如遗失的情书般爱你
[01:41.25]You may lose your way
[01:48.39]或许你会迷失方向
[01:48.39]But don't lose your faith
[01:59.73]但请别失去信仰
[01:59.73]To every innocent girl
[02:11.64]致世上所有纯真的女孩
[02:11.64]All around the world
[02:36.21]无论身处何方
[02:36.21]You may lose you way
[02:48.36]或许你会迷失方向
[02:48.36]But don't lose your faith
[02:58.44]但请别失去信仰
[02:58.44]It's the same for every innocent girl
[03:03.04]每个纯真的女孩都该如此