Teflon Heart - Caged Animals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You brought me to the cinema
你带我去看电影
Bought me a tarantula
给我买了只狼蛛
Put them in my camera and shot my heart
把它们装进相机 击中了我的心
You cured my hypochondria
你治愈了我的疑病症
Blow away insomnia
驱散了我的失眠
Tried to teach me algebra to make me smart
试图教我代数让我变聪明
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
And nothing sticks to you
什么都无法将你打动
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
I think I want one too
我也渴望拥有这般心
I want one too
渴望同你一样
I know you know I'm not bushwa
你知我绝非虚情假意
You act like I'm a replica
却待我如复制品般疏离
Ghost inside your head I know
你心底幽居的执念
That only you can see
唯有你能窥见
You took a zip car to utopia
你驾共享车驶向乌托邦
Made me watch magnolia
让我看《木兰花》
Told me crazy stories
给我讲疯狂的故事
Partly truth and make believe
半真半假虚实难辨
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
And nothing sticks to you
什么都无法将你打动
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
I think I want one too
我也渴望拥有这般心
I want one too
渴望同你一样
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
And nothing sticks to you
什么都无法将你打动
You've got a teflon heart
你有颗特氟龙般的心
I think I want one too
我也渴望拥有这般心
I want one too
渴望同你一样
Teflon heart
特氟龙的心
Sticks to you
唯独对你动了情
Teflon heart
特氟龙的心
Want one too
我也想要
[00:00.00]Teflon Heart - Caged Animals
[00:20.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.61]You brought me to the cinema
[00:23.19]你带我去看电影
[00:23.19]Bought me a tarantula
[00:25.89]给我买了只狼蛛
[00:25.89]Put them in my camera and shot my heart
[00:30.77]把它们装进相机 击中了我的心
[00:30.77]You cured my hypochondria
[00:33.55]你治愈了我的疑病症
[00:33.55]Blow away insomnia
[00:36.08]驱散了我的失眠
[00:36.08]Tried to teach me algebra to make me smart
[00:40.50]试图教我代数让我变聪明
[00:40.50]You've got a teflon heart
[00:45.52]你有颗特氟龙般的心
[00:45.52]And nothing sticks to you
[00:50.55]什么都无法将你打动
[00:50.55]You've got a teflon heart
[00:55.67]你有颗特氟龙般的心
[00:55.67]I think I want one too
[00:58.83]我也渴望拥有这般心
[00:58.83]I want one too
[01:21.94]渴望同你一样
[01:21.94]I know you know I'm not bushwa
[01:24.49]你知我绝非虚情假意
[01:24.49]You act like I'm a replica
[01:27.21]却待我如复制品般疏离
[01:27.21]Ghost inside your head I know
[01:29.60]你心底幽居的执念
[01:29.60]That only you can see
[01:31.99]唯有你能窥见
[01:31.99]You took a zip car to utopia
[01:34.79]你驾共享车驶向乌托邦
[01:34.79]Made me watch magnolia
[01:37.28]让我看《木兰花》
[01:37.28]Told me crazy stories
[01:39.36]给我讲疯狂的故事
[01:39.36]Partly truth and make believe
[01:41.90]半真半假虚实难辨
[01:41.90]You've got a teflon heart
[01:46.78]你有颗特氟龙般的心
[01:46.78]And nothing sticks to you
[01:51.95]什么都无法将你打动
[01:51.95]You've got a teflon heart
[01:56.95]你有颗特氟龙般的心
[01:56.95]I think I want one too
[02:00.13]我也渴望拥有这般心
[02:00.13]I want one too
[02:22.55]渴望同你一样
[02:22.55]You've got a teflon heart
[02:27.63]你有颗特氟龙般的心
[02:27.63]And nothing sticks to you
[02:32.82]什么都无法将你打动
[02:32.82]You've got a teflon heart
[02:37.83]你有颗特氟龙般的心
[02:37.83]I think I want one too
[02:40.67]我也渴望拥有这般心
[02:40.67]I want one too
[03:04.29]渴望同你一样
[03:04.29]Teflon heart
[03:09.18]特氟龙的心
[03:09.18]Sticks to you
[03:14.43]唯独对你动了情
[03:14.43]Teflon heart
[03:19.65]特氟龙的心
[03:19.65]Want one too
[03:24.06]我也想要