Mazelle - Gary Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Russ Kirkpatrick
It's a long cold night when you're all alone
漫漫长夜独守空房
Sitting on top of the telephone
枯坐电话旁痴痴等待
Little lady I want to see us go on
亲爱的 我多盼望我们能继续
Her smile face setting no way around
她明媚笑靥令人无处可逃
She packed her bags and left this town
收拾行囊远走他乡
She run off with another no good man
跟着另一个负心汉私奔离去
I tell me now honey
告诉我吧亲爱的
Who's gonna star in your movie Mazelle
谁将成为你人生的主角
Who'll pay the big shot in your scene
谁会在你的戏里一掷千金
Who's gonna star in your movie Mazelle
谁将成为你人生的主角
Well let me hammer me on your silver screen
让我在你银幕上刻下印记
Three days now and I can't eat a thing
三日未进食 茶饭不思
Waiting here for the phone to ring
守着电话等待铃声响起
Now it does and suddenly I'm not afraid
当它响起 恐惧突然消散
Hello baby how do you feel
亲爱的 你此刻感受如何
You coming home well that's unreal
说要回家 简直难以置信
Before you do I've got something to say
在你离开前 我有话要说
I tell me now honey
告诉我吧亲爱的
Who's gonna star in your movie Mazelle
谁将成为你人生的主角
Who'll pay the big shot in your scene
谁会在你的戏里一掷千金
Who's gonna star in your movie mazelle
谁会成为你电影的主角 玛泽尔
Well let me hammer me on your silver screen
让我在你银幕上刻下印记
You say he's out of your system for good
你说他已彻底走出你的心
You're gonna treat me like a woman should
你会像对待男人该有的方式待我
That sounds fine but I'm not buying any lying
甜言蜜语动听 但我不会再轻信谎言
I played at love and dressed like you
我曾为爱伪装 模仿你的模样
But now only the real thing will do
如今只渴求真心的碰撞
No more games baby I ain't got no time
别再游戏人间 宝贝 我已没时间周旋
I tell me now honey
告诉我吧亲爱的
Who's gonna star in your movie Mazelle
谁将成为你人生的主角
Who'll pay the big shot in your scene
谁会在你的戏里一掷千金
Who's gonna star in your movie Mazelle
谁将成为你人生的主角
Let me hammer me on your silver screen
让我在你的银幕上刻骨铭心
Well hit me hammer me on your silver screen
狠狠地将我烙印在你的银幕上
[00:00.00]Mazelle - Gary Stewart
[00:06.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.47]Written by:Russ Kirkpatrick
[00:12.94]It's a long cold night when you're all alone
[00:16.72]漫漫长夜独守空房
[00:16.72]Sitting on top of the telephone
[00:20.32]枯坐电话旁痴痴等待
[00:20.32]Little lady I want to see us go on
[00:26.49]亲爱的 我多盼望我们能继续
[00:26.49]Her smile face setting no way around
[00:30.13]她明媚笑靥令人无处可逃
[00:30.13]She packed her bags and left this town
[00:33.55]收拾行囊远走他乡
[00:33.55]She run off with another no good man
[00:38.41]跟着另一个负心汉私奔离去
[00:38.41]I tell me now honey
[00:40.18]告诉我吧亲爱的
[00:40.18]Who's gonna star in your movie Mazelle
[00:46.55]谁将成为你人生的主角
[00:46.55]Who'll pay the big shot in your scene
[00:53.42]谁会在你的戏里一掷千金
[00:53.42]Who's gonna star in your movie Mazelle
[00:59.13]谁将成为你人生的主角
[00:59.13]Well let me hammer me on your silver screen
[01:05.73]让我在你银幕上刻下印记
[01:05.73]Three days now and I can't eat a thing
[01:09.35]三日未进食 茶饭不思
[01:09.35]Waiting here for the phone to ring
[01:12.59]守着电话等待铃声响起
[01:12.59]Now it does and suddenly I'm not afraid
[01:19.16]当它响起 恐惧突然消散
[01:19.16]Hello baby how do you feel
[01:22.27]亲爱的 你此刻感受如何
[01:22.27]You coming home well that's unreal
[01:25.60]说要回家 简直难以置信
[01:25.60]Before you do I've got something to say
[01:30.54]在你离开前 我有话要说
[01:30.54]I tell me now honey
[01:32.26]告诉我吧亲爱的
[01:32.26]Who's gonna star in your movie Mazelle
[01:38.84]谁将成为你人生的主角
[01:38.84]Who'll pay the big shot in your scene
[01:45.27]谁会在你的戏里一掷千金
[01:45.27]Who's gonna star in your movie mazelle
[01:51.51]谁会成为你电影的主角 玛泽尔
[01:51.51]Well let me hammer me on your silver screen
[02:05.36]让我在你银幕上刻下印记
[02:05.36]You say he's out of your system for good
[02:08.58]你说他已彻底走出你的心
[02:08.58]You're gonna treat me like a woman should
[02:11.99]你会像对待男人该有的方式待我
[02:11.99]That sounds fine but I'm not buying any lying
[02:18.47]甜言蜜语动听 但我不会再轻信谎言
[02:18.47]I played at love and dressed like you
[02:21.70]我曾为爱伪装 模仿你的模样
[02:21.70]But now only the real thing will do
[02:24.92]如今只渴求真心的碰撞
[02:24.92]No more games baby I ain't got no time
[02:29.84]别再游戏人间 宝贝 我已没时间周旋
[02:29.84]I tell me now honey
[02:31.84]告诉我吧亲爱的
[02:31.84]Who's gonna star in your movie Mazelle
[02:38.15]谁将成为你人生的主角
[02:38.15]Who'll pay the big shot in your scene
[02:44.92]谁会在你的戏里一掷千金
[02:44.92]Who's gonna star in your movie Mazelle
[02:50.80]谁将成为你人生的主角
[02:50.80]Let me hammer me on your silver screen
[02:57.09]让我在你的银幕上刻骨铭心
[02:57.09]Well hit me hammer me on your silver screen
[03:02.01]狠狠地将我烙印在你的银幕上