胎動 - LuLu (ルル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
早く出したい
想要快点诞生
ここに出したい
想要在此刻诞生
中に出したい
想要自体内诞生
奥に出したい
想要在深处诞生
もっと出してもっと出して
再用力些再用力些
出して出してください
请让我诞生请让我诞生
暗闇の中に生まれ
在黑暗深渊中孕育
動き始めた希望
开始跃动的希望
汚れことなく
未被玷污的
済んだ存在
纯洁存在体
月のない夜空へ
向着没有月光的夜空
照らすめはおかげもない
无依无靠地绽放光芒
君抱かれ
将你紧紧拥抱
僕はばらばらばら
我支离破碎地存在
それでいい
这样就好
君が幸せなら
只要你能够幸福
それでいい
这样就好
受け疲れたくらせんの心
承载着疲惫不堪的心灵
今宵がうつはてても
即便今夜终将凋零
存在の意味迷いことなく
也毫不迷茫存在的意义
呼吸さいしきの世界で叫べ
在呼吸编织的世界里呐喊
光を待つながりいたいじへ
朝着等待光明的萌芽
切り裂く口ずさめ
用撕裂黑暗的歌声
未来の美しさは
未来的美好
見せてくれる
终将展现眼前
君の存在だけが僕の希望
唯有你的存在是我的希望
彩りしめれて僕
被色彩浸染的我
届くように
愿能传达到
君の信じた道を
请沿着你坚信的道路
歩いて行け
坚定地前行
[00:00.00]胎動 - LuLu (ルル)
[00:30.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.91]早く出したい
[00:32.87]想要快点诞生
[00:32.87]ここに出したい
[00:34.73]想要在此刻诞生
[00:34.73]中に出したい
[00:36.64]想要自体内诞生
[00:36.64]奥に出したい
[00:38.58]想要在深处诞生
[00:38.58]もっと出してもっと出して
[00:42.47]再用力些再用力些
[00:42.47]出して出してください
[00:46.43]请让我诞生请让我诞生
[00:46.43]暗闇の中に生まれ
[00:50.18]在黑暗深渊中孕育
[00:50.18]動き始めた希望
[00:53.97]开始跃动的希望
[00:53.97]汚れことなく
[00:57.76]未被玷污的
[00:57.76]済んだ存在
[01:01.87]纯洁存在体
[01:01.87]月のない夜空へ
[01:08.52]向着没有月光的夜空
[01:08.52]照らすめはおかげもない
[01:12.35]无依无靠地绽放光芒
[01:12.35]君抱かれ
[01:17.40]将你紧紧拥抱
[01:17.40]僕はばらばらばら
[01:20.99]我支离破碎地存在
[01:20.99]それでいい
[01:24.87]这样就好
[01:24.87]君が幸せなら
[01:28.71]只要你能够幸福
[01:28.71]それでいい
[01:32.46]这样就好
[01:32.46]受け疲れたくらせんの心
[01:36.42]承载着疲惫不堪的心灵
[01:36.42]今宵がうつはてても
[01:40.17]即便今夜终将凋零
[01:40.17]存在の意味迷いことなく
[01:43.81]也毫不迷茫存在的意义
[01:43.81]呼吸さいしきの世界で叫べ
[02:37.32]在呼吸编织的世界里呐喊
[02:37.32]光を待つながりいたいじへ
[02:45.54]朝着等待光明的萌芽
[02:45.54]切り裂く口ずさめ
[02:53.27]用撕裂黑暗的歌声
[02:53.27]未来の美しさは
[02:57.12]未来的美好
[02:57.12]見せてくれる
[03:00.71]终将展现眼前
[03:00.71]君の存在だけが僕の希望
[03:08.40]唯有你的存在是我的希望
[03:08.40]彩りしめれて僕
[03:12.54]被色彩浸染的我
[03:12.54]届くように
[03:16.19]愿能传达到
[03:16.19]君の信じた道を
[03:19.94]请沿着你坚信的道路
[03:19.94]歩いて行け
[03:24.09]坚定地前行