Jim, I Wore A Tie Today - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jim Jim I wore a tie today
吉姆 吉姆 今天我系上了领带
The first one that I ever wore
这是我人生第一次佩戴
And you'd have said I looked like a dummy
你定会笑我像个呆瓜
Out the dry goods store
活像杂货店的假人模特
Oh Jim Jim they said a lot of things
噢吉姆 吉姆 人们说了许多话
But I didn't hear a word they said
可我一句也没听进耳中
My mind kept wandering back down the trail
思绪早已飘回那条我们走过的路
Back to the good times we had
回到我们共度的美好时光
Riding herd through sun and the rain
在阳光和风雨中放牧徜徉
Panning for gold on the cuff
淘金的日子历历在目
We've did everything in the book I guess
我们尝尽了书中的百态
And a lot that they never dream up
还有世人未敢想象的疯狂
Oh Jim Jim so you're riding on ahead
吉姆啊吉姆 你已策马先行
Well if that's how it's going to be
若这已成定局
When you reach those streets paved with gold
当你抵达黄金铺就的天堂
Jim stake a claim out for me
吉姆 记得为我留一份权益
Riding herd through sun and the rain
在阳光和风雨中放牧徜徉
Panning for gold on the cuff
淘金的日子历历在目
We've did everything in the book I guess
我们尝尽了书中的百态
And a lot that they never dream up
还有世人未敢想象的疯狂
Oh Jim Jim so you're riding on ahead
吉姆啊吉姆 你已策马先行
Well if that's how it's going to be
若这已成定局
When you reach those streets paved with gold
当你抵达黄金铺就的天堂
Jim stake a claim out for me
吉姆 记得为我留一份权益
[00:00.00]Jim, I Wore A Tie Today - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:06.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.81]Jim Jim I wore a tie today
[00:12.37]吉姆 吉姆 今天我系上了领带
[00:12.37]The first one that I ever wore
[00:19.19]这是我人生第一次佩戴
[00:19.19]And you'd have said I looked like a dummy
[00:24.37]你定会笑我像个呆瓜
[00:24.37]Out the dry goods store
[00:28.47]活像杂货店的假人模特
[00:28.47]Oh Jim Jim they said a lot of things
[00:35.72]噢吉姆 吉姆 人们说了许多话
[00:35.72]But I didn't hear a word they said
[00:41.85]可我一句也没听进耳中
[00:41.85]My mind kept wandering back down the trail
[00:47.95]思绪早已飘回那条我们走过的路
[00:47.95]Back to the good times we had
[00:53.74]回到我们共度的美好时光
[00:53.74]Riding herd through sun and the rain
[01:00.09]在阳光和风雨中放牧徜徉
[01:00.09]Panning for gold on the cuff
[01:05.77]淘金的日子历历在目
[01:05.77]We've did everything in the book I guess
[01:10.54]我们尝尽了书中的百态
[01:10.54]And a lot that they never dream up
[01:14.91]还有世人未敢想象的疯狂
[01:14.91]Oh Jim Jim so you're riding on ahead
[01:21.86]吉姆啊吉姆 你已策马先行
[01:21.86]Well if that's how it's going to be
[01:28.69]若这已成定局
[01:28.69]When you reach those streets paved with gold
[01:33.39]当你抵达黄金铺就的天堂
[01:33.39]Jim stake a claim out for me
[01:51.62]吉姆 记得为我留一份权益
[01:51.62]Riding herd through sun and the rain
[01:56.96]在阳光和风雨中放牧徜徉
[01:56.96]Panning for gold on the cuff
[02:02.58]淘金的日子历历在目
[02:02.58]We've did everything in the book I guess
[02:07.15]我们尝尽了书中的百态
[02:07.15]And a lot that they never dream up
[02:11.85]还有世人未敢想象的疯狂
[02:11.85]Oh Jim Jim so you're riding on ahead
[02:18.40]吉姆啊吉姆 你已策马先行
[02:18.40]Well if that's how it's going to be
[02:25.05]若这已成定局
[02:25.05]When you reach those streets paved with gold
[02:29.68]当你抵达黄金铺就的天堂
[02:29.68]Jim stake a claim out for me
[02:34.07]吉姆 记得为我留一份权益