Standin' At The Station (Album Version) - Keb' Mo'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kevin Moore/Philip Ramocon
Well I'm standin' at the station
我伫立在车站
Teardrops in my eyes
泪水盈满双眼
Standin' here wonderin'
茫然站在这里
Wonderin' why
苦苦思索原因
Why you're lovin' him more than you're lovin' me
为何你爱他胜过爱我
You wanna marry him
你愿与他共结连理
Make a family
组建幸福家庭
That's why I'm standin' at the station
所以我只能站在车站
Teardrops in my eyes
泪水盈满双眼
You said you didn't mean to hurt me
你说并非有意伤我
It just happened that way
只是情非得已
But you made your decision
但你已做出抉择
What was I to say
我又能说什么
Well I hope you're happy in your new romance
愿你新欢常伴幸福
But if you change your mind
若你回心转意
Give me one more chance
再给我一次机会
I'll be standin' at the station
我仍会站在车站等候
Teardrops in my eyes
泪水盈满双眼
Come back home baby
回来吧 亲爱的
Well I'm standin' at the station
我伫立在车站
Sad as a man can be
悲伤得无以复加
And you're gazing through the window
而你透过车窗凝望
Waving goodbye to me
挥手向我道别
Well I know you got to do what you got to do
我明白你有你的选择
But you're leaving me
但你要离我而去
And I'm loving you
而我仍深爱着你
That's why I'm standin' at the station
所以我只能站在车站
Teardrops in my eyes
泪水盈满双眼
Yes I'm standin' at the station
是的 我站在车站
Teardrops in my eyes
泪水盈满双眼
Come back baby
回来吧 亲爱的
I need ya
我需要你
Stop that train
停下那班列车
Back it on up
让它掉头回来
[00:00.00]Standin' At The Station (Album Version) - Keb' Mo'
[00:08.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.25]Written by:Kevin Moore/Philip Ramocon
[00:16.50]Well I'm standin' at the station
[00:19.20]我伫立在车站
[00:19.20]Teardrops in my eyes
[00:25.46]泪水盈满双眼
[00:25.46]Standin' here wonderin'
[00:28.63]茫然站在这里
[00:28.63]Wonderin' why
[00:33.52]苦苦思索原因
[00:33.52]Why you're lovin' him more than you're lovin' me
[00:37.48]为何你爱他胜过爱我
[00:37.48]You wanna marry him
[00:39.83]你愿与他共结连理
[00:39.83]Make a family
[00:41.65]组建幸福家庭
[00:41.65]That's why I'm standin' at the station
[00:44.86]所以我只能站在车站
[00:44.86]Teardrops in my eyes
[00:50.21]泪水盈满双眼
[00:50.21]You said you didn't mean to hurt me
[00:53.36]你说并非有意伤我
[00:53.36]It just happened that way
[00:58.70]只是情非得已
[00:58.70]But you made your decision
[01:02.05]但你已做出抉择
[01:02.05]What was I to say
[01:07.15]我又能说什么
[01:07.15]Well I hope you're happy in your new romance
[01:11.18]愿你新欢常伴幸福
[01:11.18]But if you change your mind
[01:13.63]若你回心转意
[01:13.63]Give me one more chance
[01:15.73]再给我一次机会
[01:15.73]I'll be standin' at the station
[01:18.24]我仍会站在车站等候
[01:18.24]Teardrops in my eyes
[01:23.92]泪水盈满双眼
[01:23.92]Come back home baby
[01:57.74]回来吧 亲爱的
[01:57.74]Well I'm standin' at the station
[02:00.59]我伫立在车站
[02:00.59]Sad as a man can be
[02:06.26]悲伤得无以复加
[02:06.26]And you're gazing through the window
[02:08.99]而你透过车窗凝望
[02:08.99]Waving goodbye to me
[02:14.79]挥手向我道别
[02:14.79]Well I know you got to do what you got to do
[02:19.08]我明白你有你的选择
[02:19.08]But you're leaving me
[02:21.49]但你要离我而去
[02:21.49]And I'm loving you
[02:23.14]而我仍深爱着你
[02:23.14]That's why I'm standin' at the station
[02:25.98]所以我只能站在车站
[02:25.98]Teardrops in my eyes
[02:31.53]泪水盈满双眼
[02:31.53]Yes I'm standin' at the station
[02:34.32]是的 我站在车站
[02:34.32]Teardrops in my eyes
[02:39.99]泪水盈满双眼
[02:39.99]Come back baby
[02:44.64]回来吧 亲爱的
[02:44.64]I need ya
[02:48.09]我需要你
[02:48.09]Stop that train
[02:53.09]停下那班列车
[02:53.09]Back it on up
[02:58.01]让它掉头回来