Lovie Joe - Ann-Margret (安·玛格丽特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sad I'm glad I'm mad
我时而悲伤,时而欢喜,时而愤怒
About that loving man of mine
都是为了我那位深情的爱人
He's so neat and sweet as the berry
他如此整洁又甜美,如同藤蔓上的浆果
That grows on the vine
在藤蔓上生长
And he's mine all mine
而他完全属于我
Oh lovie Joe that ever loving man
哦,Lovie Joe,那位永远深情的男人
From way down home in Birmingham
来自遥远的伯明翰
He can do some loving and some loving sure
他擅长爱情的艺术,让人沉醉
And when he starts to love me I holler more
当他开始爱我时,我忍不住呼喊更多
Because he's the master of those loving arts
因为他是爱情艺术的大师
Where all your lovers quits
当其他爱人放弃时
That's where he starts
他才是真正的开始
And when I hear the wedding march so grand
当我听到那庄严的婚礼进行曲
I just get myself a wedding band
我为自己准备了一枚婚戒
Take it to the preacher man
将它交给牧师见证
Make the preacher understand
让牧师明白
He must join me hand in hand
他必须将我们的手牵在一起
To lovie Joe that ever loving man
与Lovie Joe,那位永远深情的男子
Oh lovie Joe that ever loving man
哦,Lovie Joe,那位永远深情的男人
From way down home in Birmingham
来自遥远的伯明翰
He can do some loving and some loving sure
他擅长爱情的艺术,让人沉醉
And when he starts to love me
当他开始爱我时
I holler more more
我呼喊更多,更多
Master of those loving arts
爱情艺术的大师
Where all your lovers quits
当其他爱人放弃时
That's where he starts
他才是真正的开始
I just get myself a wedding band
我为自己准备了一枚婚戒
Take it to the preacher man
将它交给牧师见证
Make the preacher understand
让牧师明白
He must join me hand in hand
他必须将我们的手牵在一起
To lovie Joe that ever loving man
与Lovie Joe,那位永远深情的男子
To lovie Joe that ever loving man
与Lovie Joe,那位永远深情的男子
[00:00.00]Lovie Joe - Ann-Margret (安·玛格丽特)
[00:06.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.11]I'm sad I'm glad I'm mad
[00:08.99]我时而悲伤,时而欢喜,时而愤怒
[00:08.99]About that loving man of mine
[00:11.82]都是为了我那位深情的爱人
[00:11.82]He's so neat and sweet as the berry
[00:14.97]他如此整洁又甜美,如同藤蔓上的浆果
[00:14.97]That grows on the vine
[00:17.41]在藤蔓上生长
[00:17.41]And he's mine all mine
[00:25.12]而他完全属于我
[00:25.12]Oh lovie Joe that ever loving man
[00:30.05]哦,Lovie Joe,那位永远深情的男人
[00:30.05]From way down home in Birmingham
[00:34.14]来自遥远的伯明翰
[00:34.14]He can do some loving and some loving sure
[00:38.33]他擅长爱情的艺术,让人沉醉
[00:38.33]And when he starts to love me I holler more
[00:42.02]当他开始爱我时,我忍不住呼喊更多
[00:42.02]Because he's the master of those loving arts
[00:46.69]因为他是爱情艺术的大师
[00:46.69]Where all your lovers quits
[00:48.76]当其他爱人放弃时
[00:48.76]That's where he starts
[00:50.64]他才是真正的开始
[00:50.64]And when I hear the wedding march so grand
[00:54.73]当我听到那庄严的婚礼进行曲
[00:54.73]I just get myself a wedding band
[00:57.41]我为自己准备了一枚婚戒
[00:57.41]Take it to the preacher man
[00:59.25]将它交给牧师见证
[00:59.25]Make the preacher understand
[01:01.40]让牧师明白
[01:01.40]He must join me hand in hand
[01:03.82]他必须将我们的手牵在一起
[01:03.82]To lovie Joe that ever loving man
[01:53.47]与Lovie Joe,那位永远深情的男子
[01:53.47]Oh lovie Joe that ever loving man
[01:58.42]哦,Lovie Joe,那位永远深情的男人
[01:58.42]From way down home in Birmingham
[02:02.58]来自遥远的伯明翰
[02:02.58]He can do some loving and some loving sure
[02:06.57]他擅长爱情的艺术,让人沉醉
[02:06.57]And when he starts to love me
[02:08.85]当他开始爱我时
[02:08.85]I holler more more
[02:11.24]我呼喊更多,更多
[02:11.24]Master of those loving arts
[02:15.26]爱情艺术的大师
[02:15.26]Where all your lovers quits
[02:17.22]当其他爱人放弃时
[02:17.22]That's where he starts
[02:19.23]他才是真正的开始
[02:19.23]I just get myself a wedding band
[02:22.05]我为自己准备了一枚婚戒
[02:22.05]Take it to the preacher man
[02:23.84]将它交给牧师见证
[02:23.84]Make the preacher understand
[02:25.75]让牧师明白
[02:25.75]He must join me hand in hand
[02:28.14]他必须将我们的手牵在一起
[02:28.14]To lovie Joe that ever loving man
[02:36.49]与Lovie Joe,那位永远深情的男子
[02:36.49]To lovie Joe that ever loving man
[02:41.05]与Lovie Joe,那位永远深情的男子