Was Home - Metalium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So this is goodbye while I'm watching the curtains fall
就这样告别吧 我望着帷幕缓缓落下
I've reached the point of going nowhere faith turned to despair
我已走到绝境 信仰化作绝望
Still I hear those words "as one forever"
却仍听见那句"永远不分离"
Lies kept haunting me a lifetime
谎言如影随形纠缠一生
Filled my heart of stone with broken dreams
将我的心填满破碎的梦
Died
逝去
Horizon of wasted shining
荒废闪耀的地平线
Illusions were blinding
幻象曾令人目眩
Gonna find my way home
我要找到回家的路
Illusion buried the past now carved in stone
往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
On my way home
归途漫漫独自行
So close but still so far I'm grieving
近在咫尺却天涯 此心悲怆谁人察
The end for all to see in me
我的结局众人皆可见
Why do we ever fail in times
为何我们总在绝境中沉沦
Sorrow is the hatred of mankind
悲恸是人性最深重的恨
Memories guiding me to a sign
记忆指引我寻找路标
The way will carry on my friend
前路漫漫 我的朋友 我们终将继续前行
Oh
Horizon of wasted shining
荒废闪耀的地平线
Illusions were blinding
幻象曾令人目眩
Gonna find my way home
我要找到回家的路
Illusion buried the past now carved in stone
往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
Should have known better in all these years
这些年本该更明白
Captured moments filled with lonely tears
那些被孤独泪水浸透的瞬间
In our souls and in our minds scars remaining
灵魂与心灵深处 伤痕依旧残留
Let there be a time of trust and faith
愿信任与信念的时刻终将降临
Let our dreams awake
让我们的梦想苏醒
Horizon of wasted shining
荒废闪耀的地平线
Illusions were blinding
幻象曾令人目眩
Gonna find my way home
我要找到回家的路
Illusion buried the past now carved in stone
往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
Horizon of wasted shining
荒废闪耀的地平线
Illusions were blinding
幻象曾令人目眩
Gonna find my way home
我要找到回家的路
Illusion buried the past now carved in stone
往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
Oh oh no
Illusions buried
幻象终湮灭
[00:00.00]Was Home - Metalium
[00:24.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.33]So this is goodbye while I'm watching the curtains fall
[00:37.95]就这样告别吧 我望着帷幕缓缓落下
[00:37.95]I've reached the point of going nowhere faith turned to despair
[00:44.52]我已走到绝境 信仰化作绝望
[00:44.52]Still I hear those words "as one forever"
[00:51.58]却仍听见那句"永远不分离"
[00:51.58]Lies kept haunting me a lifetime
[00:59.28]谎言如影随形纠缠一生
[00:59.28]Filled my heart of stone with broken dreams
[01:08.53]将我的心填满破碎的梦
[01:08.53]Died
[01:11.78]逝去
[01:11.78]Horizon of wasted shining
[01:17.72]荒废闪耀的地平线
[01:17.72]Illusions were blinding
[01:20.98]幻象曾令人目眩
[01:20.98]Gonna find my way home
[01:25.72]我要找到回家的路
[01:25.72]Illusion buried the past now carved in stone
[01:35.28]往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
[01:35.28]On my way home
[01:42.59]归途漫漫独自行
[01:42.59]So close but still so far I'm grieving
[01:50.23]近在咫尺却天涯 此心悲怆谁人察
[01:50.23]The end for all to see in me
[01:57.47]我的结局众人皆可见
[01:57.47]Why do we ever fail in times
[02:03.28]为何我们总在绝境中沉沦
[02:03.28]Sorrow is the hatred of mankind
[02:10.66]悲恸是人性最深重的恨
[02:10.66]Memories guiding me to a sign
[02:16.91]记忆指引我寻找路标
[02:16.91]The way will carry on my friend
[02:24.03]前路漫漫 我的朋友 我们终将继续前行
[02:24.03]Oh
[02:30.61]Horizon of wasted shining
[02:36.47]荒废闪耀的地平线
[02:36.47]Illusions were blinding
[02:39.98]幻象曾令人目眩
[02:39.98]Gonna find my way home
[02:44.51]我要找到回家的路
[02:44.51]Illusion buried the past now carved in stone
[03:40.35]往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
[03:40.35]Should have known better in all these years
[03:47.17]这些年本该更明白
[03:47.17]Captured moments filled with lonely tears
[03:53.99]那些被孤独泪水浸透的瞬间
[03:53.99]In our souls and in our minds scars remaining
[04:00.42]灵魂与心灵深处 伤痕依旧残留
[04:00.42]Let there be a time of trust and faith
[04:04.55]愿信任与信念的时刻终将降临
[04:04.55]Let our dreams awake
[04:17.42]让我们的梦想苏醒
[04:17.42]Horizon of wasted shining
[04:22.73]荒废闪耀的地平线
[04:22.73]Illusions were blinding
[04:26.17]幻象曾令人目眩
[04:26.17]Gonna find my way home
[04:30.68]我要找到回家的路
[04:30.68]Illusion buried the past now carved in stone
[04:44.49]往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
[04:44.49]Horizon of wasted shining
[04:50.08]荒废闪耀的地平线
[04:50.08]Illusions were blinding
[04:53.52]幻象曾令人目眩
[04:53.52]Gonna find my way home
[04:58.02]我要找到回家的路
[04:58.02]Illusion buried the past now carved in stone
[05:12.10]往昔幻梦已深埋 化作磐石难更改
[05:12.10]Oh oh no
[05:41.79]Illusions buried
[05:46.08]幻象终湮灭