奇迹歌词网

[00:00.00]マンドリン・ピアノ・デュエット - 柴田聡子 (しばたさとこ) [00:00.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.37]词：柴田聡子 [00:00.74]曲：柴田聡子 [00:01.12]読めない漢字の連続で [00:08.98]接连不断的汉字让我读不懂 [00:08.98]何度も電車を乗り間違える [00:18.22]一次又一次坐错了电车 [00:18.22]桜が道に散っている [00:26.22]樱花散落在街道上 [00:26.22]何一つ春のかがやきが無い [00:34.16]却不见一丝春天的光彩 [00:34.16]川と山と海と浜 [00:53.07]河流 山脉 大海与沙滩 [00:53.07]趣味で続けたマンドリン [01:01.79]因兴趣而坚持弹奏的曼陀铃 [01:01.79]聴かせてみたいと思ってたけど [01:10.66]曾想让你听一听我的琴声 [01:10.66]あなたの耳にたんぽぽの [01:19.87]可你的耳朵里塞满了蒲公英 [01:19.87]綿毛が詰まって知らんぷり [02:03.49]绒毛却装作毫不知情 [02:03.49]僕はピアノをたくさん弾くよ [02:11.63]我弹奏过许多次钢琴 [02:11.63]私は歌をおおきく歌う [02:20.03]我放声歌唱着那些歌谣 [02:20.03]からだの色がピアノに似てる [02:28.39]身体的色调与钢琴相似 [02:28.39]だから仲良くできるはずだよ [02:36.26]所以我们本该相处融洽 [02:36.26]私が歌っていても [02:40.88]即使我在唱着歌 [02:40.88]僕はピアノに夢中 [02:45.03]他也沉醉于钢琴声中 [02:45.03]どっちが大事かなんて [02:49.03]“究竟哪边更重要” [02:49.03]決して選べるものか [02:53.19]这种事怎能轻易抉择 [02:53.19]ひとの住まないとこにふたりで [02:57.20]两人尝试住在无人之地 [02:57.20]住んでみたのはいいけれど [03:01.14]虽然起初觉得还不错 [03:01.14]僕がピアノを弾いてるあいだ [03:05.46]可每当他弹起钢琴的时候 [03:05.46]私はどこか出かけてる [03:09.78]我却总是独自出门游荡 [03:09.78]見上げてみると君が見える [03:18.11]抬头望去便能看见你的身影 [03:18.11]私は僕のうしろで歌う [03:26.30]我在你身后静静歌唱 [03:26.30]恋のはなしをしているあなたは [03:34.58]谈论着恋爱话题的你 [03:34.58]かわいいけれど死んだような目 [03:41.62]虽然可爱却眼神空洞 [03:41.62]だからだから [03:46.68]所以啊所以啊 [03:46.68]だからピアノを弾いていて [03:51.32]所以请继续弹奏钢琴吧 [03:51.32]聴いて聴いてほらマンドリン [03:59.40]听啊听啊 你听啊 曼陀铃 [03:59.40]だからだから [04:02.79]所以啊所以啊 [04:02.79]だからピアノを弾いていて [04:07.49]所以请继续弹奏钢琴吧 [04:07.49]聴いて聴いてほらマンドリン [04:12.05]听啊听啊 你听啊 曼陀铃