Your Hateful Armchair - The Magic Theatre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's time I was spreading my four wings
是时候展开我四翼翱翔
It's a small world and a small mind I've been in
这狭小世界困囿我狭隘思想
Far beyond the mess you've made
远超出你制造的混乱泥潭
I've almost disappeared
我几乎消失不见
As the gold sun passed over the cornfields
当金色阳光掠过麦田
My heart jumped like a frisson of fear feels
我的心如惊惧般震颤
I've over thought tonight so much
今夜思绪翻涌不息
It feels like déjà vu
恍若前世轮回重现
Walking through this prison door
穿过这扇囚禁我的牢门
That trapped my soul and stole my thoughts
它曾禁锢灵魂 蚕食思想
Watch my feet just walk on through
看着双脚毅然向前
I'm doing this I'm leaving you
这次我决意离开你
My hand lamp was dimmer than the moonlight
手中灯火比月光更黯淡
I turned back and saw you for the last time
最后一次回首望你
Sedated in your hateful armchair
沉溺在你充满恨意的臂弯
Dreaming of yourself
只做着关于自己的梦
Walking through this prison door
穿过这扇囚禁我的牢门
That trapped my soul and stole my thoughts
它曾禁锢灵魂 蚕食思想
Watch my feet just walk on through
看着双脚毅然向前
I'm doing this I'm leaving you
这次我决意离开你
Walking through this prison door
穿过这扇囚禁我的牢门
That trapped my soul and stole my thoughts
它曾禁锢灵魂 蚕食思想
Watch my feet just walk on through
看着双脚毅然向前
I'm doing this I'm leaving you
这次我决意离开你
Walking through this prison door
穿过这扇囚禁我的牢门
That trapped my soul and stole my thoughts
它曾禁锢灵魂 蚕食思想
Watch my feet just walk on through
看着双脚毅然向前
I'm doing this I'm leaving you
这次我决意离开你
It's time I was spreading my four wings
是时候展开我四翼翱翔
It's a small world and a small mind I've been in
这狭小世界困囿我狭隘思想
Far beyond the mess you've made
远超出你制造的混乱泥潭
I've almost disappeared
我几乎消失不见
[00:00.00]Your Hateful Armchair - The Magic Theatre
[00:01.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.35]It's time I was spreading my four wings
[00:05.34]是时候展开我四翼翱翔
[00:05.34]It's a small world and a small mind I've been in
[00:08.90]这狭小世界困囿我狭隘思想
[00:08.90]Far beyond the mess you've made
[00:12.79]远超出你制造的混乱泥潭
[00:12.79]I've almost disappeared
[00:18.34]我几乎消失不见
[00:18.34]As the gold sun passed over the cornfields
[00:22.48]当金色阳光掠过麦田
[00:22.48]My heart jumped like a frisson of fear feels
[00:26.05]我的心如惊惧般震颤
[00:26.05]I've over thought tonight so much
[00:29.89]今夜思绪翻涌不息
[00:29.89]It feels like déjà vu
[00:34.82]恍若前世轮回重现
[00:34.82]Walking through this prison door
[00:38.77]穿过这扇囚禁我的牢门
[00:38.77]That trapped my soul and stole my thoughts
[00:43.25]它曾禁锢灵魂 蚕食思想
[00:43.25]Watch my feet just walk on through
[00:47.31]看着双脚毅然向前
[00:47.31]I'm doing this I'm leaving you
[00:52.69]这次我决意离开你
[00:52.69]My hand lamp was dimmer than the moonlight
[00:56.92]手中灯火比月光更黯淡
[00:56.92]I turned back and saw you for the last time
[01:00.23]最后一次回首望你
[01:00.23]Sedated in your hateful armchair
[01:04.60]沉溺在你充满恨意的臂弯
[01:04.60]Dreaming of yourself
[01:08.88]只做着关于自己的梦
[01:08.88]Walking through this prison door
[01:13.07]穿过这扇囚禁我的牢门
[01:13.07]That trapped my soul and stole my thoughts
[01:17.53]它曾禁锢灵魂 蚕食思想
[01:17.53]Watch my feet just walk on through
[01:21.63]看着双脚毅然向前
[01:21.63]I'm doing this I'm leaving you
[02:00.42]这次我决意离开你
[02:00.42]Walking through this prison door
[02:04.49]穿过这扇囚禁我的牢门
[02:04.49]That trapped my soul and stole my thoughts
[02:08.87]它曾禁锢灵魂 蚕食思想
[02:08.87]Watch my feet just walk on through
[02:13.03]看着双脚毅然向前
[02:13.03]I'm doing this I'm leaving you
[02:17.43]这次我决意离开你
[02:17.43]Walking through this prison door
[02:21.53]穿过这扇囚禁我的牢门
[02:21.53]That trapped my soul and stole my thoughts
[02:26.01]它曾禁锢灵魂 蚕食思想
[02:26.01]Watch my feet just walk on through
[02:30.11]看着双脚毅然向前
[02:30.11]I'm doing this I'm leaving you
[03:09.78]这次我决意离开你
[03:09.78]It's time I was spreading my four wings
[03:14.00]是时候展开我四翼翱翔
[03:14.00]It's a small world and a small mind I've been in
[03:17.38]这狭小世界困囿我狭隘思想
[03:17.38]Far beyond the mess you've made
[03:21.31]远超出你制造的混乱泥潭
[03:21.31]I've almost disappeared
[03:26.03]我几乎消失不见