The Little Girl in My Home Town (Original Mix) - Carl Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Carl Smith
Today my heart is burden I'm back to settle down
今日我心沉重 归来定居
I saw the bright lights of the city I'd have all the joys of town
我曾见城市繁华 享尽世间欢愉
But there was something missing while I was roamin' round
但漂泊途中 总觉有所缺失
Now I know just what was missing the little girl in my hometown
如今方知所缺 是故乡那女孩
I'm back but I am too late cause she just married a friend
我归来却已迟 她已嫁与我友
She waited for me lonely years for all my roaming to end
她孤独等待多年 盼我漂泊终了
She were tired of just waiting for a love that let her down
她厌倦了等待 为爱所负
I lost my only real true love the little girl in my hometown
我失去了唯一的真爱 故乡那女孩
It's my heart that I've broken as no one has to blame
是我自己伤透了心,无人可责备
I could try now to win her but that might cause her shame
我本可以试着挽回她,但那可能会让她蒙羞
So I'll travel down this lonesome road 'till journey's end I'll find
所以我将独自踏上这条孤独的路,直到旅程的终点
I'll always love I can't forget the little girl in my hometown
我永远爱她,无法忘记我家乡的那个女孩
I didn't mean to forget her when I went away
当我离开时,我并非有意忘记她
Ramble's all I cared to do didn't know I'd have to pay
我只顾着漂泊,却不知终将付出代价
I didn't mean to be untrue to her didn't mean to let her down
我并非有意对她不忠,也并非有意让她失望
I lost my only real true love the little girl in my hometown
我失去了唯一的真爱 故乡那女孩
[00:00.00]The Little Girl in My Home Town (Original Mix) - Carl Smith
[00:05.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.91]Written by:Carl Smith
[00:11.83]Today my heart is burden I'm back to settle down
[00:20.38]今日我心沉重 归来定居
[00:20.38]I saw the bright lights of the city I'd have all the joys of town
[00:29.16]我曾见城市繁华 享尽世间欢愉
[00:29.16]But there was something missing while I was roamin' round
[00:37.90]但漂泊途中 总觉有所缺失
[00:37.90]Now I know just what was missing the little girl in my hometown
[00:46.66]如今方知所缺 是故乡那女孩
[00:46.66]I'm back but I am too late cause she just married a friend
[00:55.95]我归来却已迟 她已嫁与我友
[00:55.95]She waited for me lonely years for all my roaming to end
[01:04.52]她孤独等待多年 盼我漂泊终了
[01:04.52]She were tired of just waiting for a love that let her down
[01:13.37]她厌倦了等待 为爱所负
[01:13.37]I lost my only real true love the little girl in my hometown
[01:42.59]我失去了唯一的真爱 故乡那女孩
[01:42.59]It's my heart that I've broken as no one has to blame
[01:51.46]是我自己伤透了心,无人可责备
[01:51.46]I could try now to win her but that might cause her shame
[02:00.40]我本可以试着挽回她,但那可能会让她蒙羞
[02:00.40]So I'll travel down this lonesome road 'till journey's end I'll find
[02:09.47]所以我将独自踏上这条孤独的路,直到旅程的终点
[02:09.47]I'll always love I can't forget the little girl in my hometown
[02:18.39]我永远爱她,无法忘记我家乡的那个女孩
[02:18.39]I didn't mean to forget her when I went away
[02:27.70]当我离开时,我并非有意忘记她
[02:27.70]Ramble's all I cared to do didn't know I'd have to pay
[02:36.44]我只顾着漂泊,却不知终将付出代价
[02:36.44]I didn't mean to be untrue to her didn't mean to let her down
[02:45.51]我并非有意对她不忠,也并非有意让她失望
[02:45.51]I lost my only real true love the little girl in my hometown
[02:50.05]我失去了唯一的真爱 故乡那女孩