Anymore - Travis Tritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't hide the way
我已无法掩饰
I feel about you anymore
对你这份感情
I can't hold the hurt inside
再难将伤痛深藏
Keep the pain out of my eyes anymore
让泪水不再盈眶
My tears no longer waiting
泪珠已决堤流淌
My resistance ain't that strong
抵抗已溃不成军
My mind keeps recreating a life with you alone
脑海不断重映与你独处的时光
And I'm tired of pretending that I don't love you anymore
厌倦了假装不再爱你的伪装
Let me make one last appeal to show you
让我最后一次向你倾诉衷肠
How I feel about you hmmm
告诉你我内心的悸动 嗯
Cause there's no one else I swear
我发誓这世上无人能及
Holds a candle anywhere next to you
在你身旁黯然失色
My heart can't take the beating of not having you to hold
无法拥抱你 我的心跳快要窒息
A small voice keeps repeating deep inside my soul
灵魂深处有个声音不断回响
It says I can't keep pretending that I don't love you anymore
它说不能再假装 对你的爱早已消亡
I've got to take the chance or let it pass by
必须抓住机会 否则将错失一生
If I expect to get on with my life
若想继续我的人生旅程
My tears no longer waiting
泪水已决堤 不再隐忍
Oh my resistance ain't that strong
我的抵抗如此不堪一击
Oh my mind keeps recreating a love with you alone
脑海不断重映 与你独处的光阴
And I'm tired of pretending
厌倦了自欺欺人的把戏
I don't love you anymore anymore anymore
再也无法假装 不再爱你 不再爱你 不再爱你
[00:00.00]Anymore - Travis Tritt
[00:13.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.03]I can't hide the way
[00:14.92]我已无法掩饰
[00:14.92]I feel about you anymore
[00:26.03]对你这份感情
[00:26.03]I can't hold the hurt inside
[00:29.14]再难将伤痛深藏
[00:29.14]Keep the pain out of my eyes anymore
[00:41.00]让泪水不再盈眶
[00:41.00]My tears no longer waiting
[00:47.38]泪珠已决堤流淌
[00:47.38]My resistance ain't that strong
[00:53.88]抵抗已溃不成军
[00:53.88]My mind keeps recreating a life with you alone
[01:01.83]脑海不断重映与你独处的时光
[01:01.83]And I'm tired of pretending that I don't love you anymore
[01:14.92]厌倦了假装不再爱你的伪装
[01:14.92]Let me make one last appeal to show you
[01:19.24]让我最后一次向你倾诉衷肠
[01:19.24]How I feel about you hmmm
[01:27.36]告诉你我内心的悸动 嗯
[01:27.36]Cause there's no one else I swear
[01:30.61]我发誓这世上无人能及
[01:30.61]Holds a candle anywhere next to you
[01:42.43]在你身旁黯然失色
[01:42.43]My heart can't take the beating of not having you to hold
[01:55.59]无法拥抱你 我的心跳快要窒息
[01:55.59]A small voice keeps repeating deep inside my soul
[02:02.88]灵魂深处有个声音不断回响
[02:02.88]It says I can't keep pretending that I don't love you anymore
[02:13.84]它说不能再假装 对你的爱早已消亡
[02:13.84]I've got to take the chance or let it pass by
[02:20.29]必须抓住机会 否则将错失一生
[02:20.29]If I expect to get on with my life
[02:56.71]若想继续我的人生旅程
[02:56.71]My tears no longer waiting
[03:02.05]泪水已决堤 不再隐忍
[03:02.05]Oh my resistance ain't that strong
[03:09.28]我的抵抗如此不堪一击
[03:09.28]Oh my mind keeps recreating a love with you alone
[03:17.61]脑海不断重映 与你独处的光阴
[03:17.61]And I'm tired of pretending
[03:22.16]厌倦了自欺欺人的把戏
[03:22.16]I don't love you anymore anymore anymore
[03:27.02]再也无法假装 不再爱你 不再爱你 不再爱你