I'll Never Be the Same - King's X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She stands in the waiting
她伫立在等待中
She looks down to speak
垂眸欲语还休
Your eyes speak invitation
你眼底盛满邀约
To follow with the beat
邀我随节拍共舞
She said oh no I'll never be the same
她轻叹 我再也回不到从前
You struck my heart like lightning
你如闪电击中我心
I'll never be the same
从此沧海桑田
I've come to know the color
我终于懂得那抹色彩
Of indecisiveness
犹豫不决的迷雾中
Tell me what I'm feeling
告诉我此刻的感受
In seven words or less
用七个字或更少
She said oh no I'll never be the same
她轻叹 我再也回不到从前
You struck my heart like lightning
你如闪电击中我心
I'll never be the same
从此沧海桑田
The way looks awful lonely
前路看起来如此孤寂
So long or maybe less
漫长或许转瞬即逝
The time has passed so slowly
时光缓缓流逝
There's pressure on my chest
胸口沉甸甸
Your eyes speak invitation
你眼底盛满邀约
To follow with the beat
邀我随节拍共舞
So tell me what I'm feeling
告诉我此刻感受
In seven words so speak
用七字来诉说
Oh no I'll never be the same
我再也回不到从前
You struck my heart like lightning
你如闪电击中我心
I'll never be the same
从此沧海桑田
Oh no I'll never be the same
我再也回不到从前
You struck my heart like lightning
你如闪电击中我心
I'll never be the same
从此沧海桑田
Come on baby come on along
来吧宝贝 与我同行
The road's not that long
前路并不漫长
Gretchen gretchen gretchen
格蕾琴 格蕾琴 格蕾琴
I wanna go
我想出发
[00:00.00]I'll Never Be the Same - King's X
[00:09.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.94]She stands in the waiting
[00:15.23]她伫立在等待中
[00:15.23]She looks down to speak
[00:19.90]垂眸欲语还休
[00:19.90]Your eyes speak invitation
[00:25.01]你眼底盛满邀约
[00:25.01]To follow with the beat
[00:34.53]邀我随节拍共舞
[00:34.53]She said oh no I'll never be the same
[00:45.69]她轻叹 我再也回不到从前
[00:45.69]You struck my heart like lightning
[00:49.99]你如闪电击中我心
[00:49.99]I'll never be the same
[01:00.52]从此沧海桑田
[01:00.52]I've come to know the color
[01:05.65]我终于懂得那抹色彩
[01:05.65]Of indecisiveness
[01:10.57]犹豫不决的迷雾中
[01:10.57]Tell me what I'm feeling
[01:15.51]告诉我此刻的感受
[01:15.51]In seven words or less
[01:25.15]用七个字或更少
[01:25.15]She said oh no I'll never be the same
[01:38.52]她轻叹 我再也回不到从前
[01:38.52]You struck my heart like lightning
[01:41.90]你如闪电击中我心
[01:41.90]I'll never be the same
[02:30.96]从此沧海桑田
[02:30.96]The way looks awful lonely
[02:33.61]前路看起来如此孤寂
[02:33.61]So long or maybe less
[02:36.28]漫长或许转瞬即逝
[02:36.28]The time has passed so slowly
[02:38.78]时光缓缓流逝
[02:38.78]There's pressure on my chest
[02:41.36]胸口沉甸甸
[02:41.36]Your eyes speak invitation
[02:43.95]你眼底盛满邀约
[02:43.95]To follow with the beat
[02:46.65]邀我随节拍共舞
[02:46.65]So tell me what I'm feeling
[02:49.15]告诉我此刻感受
[02:49.15]In seven words so speak
[02:51.58]用七字来诉说
[02:51.58]Oh no I'll never be the same
[03:02.47]我再也回不到从前
[03:02.47]You struck my heart like lightning
[03:07.65]你如闪电击中我心
[03:07.65]I'll never be the same
[03:13.21]从此沧海桑田
[03:13.21]Oh no I'll never be the same
[03:23.74]我再也回不到从前
[03:23.74]You struck my heart like lightning
[03:28.00]你如闪电击中我心
[03:28.00]I'll never be the same
[04:35.26]从此沧海桑田
[04:35.26]Come on baby come on along
[04:37.64]来吧宝贝 与我同行
[04:37.64]The road's not that long
[04:45.56]前路并不漫长
[04:45.56]Gretchen gretchen gretchen
[04:50.16]格蕾琴 格蕾琴 格蕾琴
[04:50.16]I wanna go
[04:55.02]我想出发