Haunt // Bed - The 1975
I'm sorry that your dad's dead
我很遗憾你爸爸去世了
I hope you amend it
希望你能尽快调整过来
I think I've lost a lot of my friends
我想我已经失去好多朋友
Through belief that I'm an instrument
我好像只是你的一个用具
F**k me if you must then
如果你想就尽情来蹂躏我吧
Treat me like an old friend
像一个陈年旧友那样对待我
I can't exist within my own head
只有自己一个人我不能活下去
So I insist on haunting your bed
因此我像个鬼魂般萦绕在你床上
If you could only hear what I said
如果你只能听到我说的话
You'd see that
你就能知道
I'm not scared (anymore)
我再也不害怕
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
Spin car round push your head down down down
驾着车到处跑 不断按下你的头
Smash into the ground with you
与你一起摔碎 融入地面
There's been a piece of glass found
出现一块破碎的玻璃
And a terrible sound
和一个可怕的音响
What if what they're saying is true
如果他们说的是真的会怎么样
Oh I prefer it in your bed television set
我更喜欢在你的床上 那里有电视
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
I'm not scared
我不害怕
[00:00.00]Haunt // Bed - The 1975
[00:31.48]I'm sorry that your dad's dead
[00:37.54]我很遗憾你爸爸去世了
[00:37.54]I hope you amend it
[00:41.32]希望你能尽快调整过来
[00:41.32]I think I've lost a lot of my friends
[00:46.59]我想我已经失去好多朋友
[00:46.59]Through belief that I'm an instrument
[00:53.91]我好像只是你的一个用具
[00:53.91]F**k me if you must then
[00:59.32]如果你想就尽情来蹂躏我吧
[00:59.32]Treat me like an old friend
[01:03.83]像一个陈年旧友那样对待我
[01:03.83]I can't exist within my own head
[01:09.02]只有自己一个人我不能活下去
[01:09.02]So I insist on haunting your bed
[01:14.48]因此我像个鬼魂般萦绕在你床上
[01:14.48]If you could only hear what I said
[01:20.54]如果你只能听到我说的话
[01:20.54]You'd see that
[01:23.55]你就能知道
[01:23.55]I'm not scared (anymore)
[01:34.25]我再也不害怕
[01:34.25]I'm not scared
[01:42.13]我不害怕
[01:42.13]I'm not scared
[01:55.67]我不害怕
[01:55.67]I'm not scared
[02:06.27]我不害怕
[02:06.27]I'm not scared
[02:16.93]我不害怕
[02:16.93]I'm not scared
[02:39.27]我不害怕
[02:39.27]Spin car round push your head down down down
[02:44.63]驾着车到处跑 不断按下你的头
[02:44.63]Smash into the ground with you
[02:49.17]与你一起摔碎 融入地面
[02:49.17]There's been a piece of glass found
[02:52.20]出现一块破碎的玻璃
[02:52.20]And a terrible sound
[02:55.60]和一个可怕的音响
[02:55.60]What if what they're saying is true
[02:59.93]如果他们说的是真的会怎么样
[02:59.93]Oh I prefer it in your bed television set
[03:20.87]我更喜欢在你的床上 那里有电视
[03:20.87]I'm not scared
[03:31.62]我不害怕
[03:31.62]I'm not scared
[03:42.17]我不害怕
[03:42.17]I'm not scared
[03:47.02]我不害怕