For a Moment - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For a moment there
那一瞬间
I could've swore I knew where I was going
我以为自己找到了方向
For a moment there
那一瞬间
I was in my room following the music
我在房间里追随着音乐
Never knowing if it was going anywhere
却不知它将带我去何方
I could hear it in the sky above
我听见它在头顶的天空中
In the streets below me
在脚下的街道上
I could hear it in the songs of love
我听见它在爱的旋律里
Just enough to show me
微弱光亮指引我方向
There was a light somewhere somewhere
某处 某处有束光在闪烁
For a moment there
那一瞬间
The sun was in my eyes and I was blinded
阳光刺痛双眼令我迷失方向
For a moment there
那一瞬间
But now I look again and when it seems
当我再度凝望 在看似
Like all is lost I find it
万物湮灭时 我终将寻得光芒
Or it finds me anyway
亦或是它主动将我照亮
I can see it in the sun above
我在头顶的骄阳中看见希望
In the grass below me
在脚下青草间感受光芒
I see it in the ones I love
所爱之人的眼眸里
Just enough to show me
微弱光亮指引我方向
There is a light somewhere
总有一盏灯在某个地方
For a moment there
那一瞬间
I could see it in the ones I love
我在挚爱的眼中看见曙光
Just enough to show me
微弱光亮指引我方向
There is a light somewhere
总有一盏灯在某个地方
[00:00.00]For a Moment - Ron Sexsmith/Ronald Eldon Sexsmith
[00:19.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.30]For a moment there
[00:21.93]那一瞬间
[00:21.93]I could've swore I knew where I was going
[00:29.56]我以为自己找到了方向
[00:29.56]For a moment there
[00:36.34]那一瞬间
[00:36.34]I was in my room following the music
[00:43.46]我在房间里追随着音乐
[00:43.46]Never knowing if it was going anywhere
[00:50.96]却不知它将带我去何方
[00:50.96]I could hear it in the sky above
[00:56.68]我听见它在头顶的天空中
[00:56.68]In the streets below me
[01:01.27]在脚下的街道上
[01:01.27]I could hear it in the songs of love
[01:06.72]我听见它在爱的旋律里
[01:06.72]Just enough to show me
[01:09.83]微弱光亮指引我方向
[01:09.83]There was a light somewhere somewhere
[01:20.10]某处 某处有束光在闪烁
[01:20.10]For a moment there
[01:23.00]那一瞬间
[01:23.00]The sun was in my eyes and I was blinded
[01:30.37]阳光刺痛双眼令我迷失方向
[01:30.37]For a moment there
[01:37.00]那一瞬间
[01:37.00]But now I look again and when it seems
[01:41.98]当我再度凝望 在看似
[01:41.98]Like all is lost I find it
[01:46.93]万物湮灭时 我终将寻得光芒
[01:46.93]Or it finds me anyway
[01:51.84]亦或是它主动将我照亮
[01:51.84]I can see it in the sun above
[01:57.73]我在头顶的骄阳中看见希望
[01:57.73]In the grass below me
[02:02.52]在脚下青草间感受光芒
[02:02.52]I see it in the ones I love
[02:07.32]所爱之人的眼眸里
[02:07.32]Just enough to show me
[02:10.69]微弱光亮指引我方向
[02:10.69]There is a light somewhere
[02:31.51]总有一盏灯在某个地方
[02:31.51]For a moment there
[02:35.70]那一瞬间
[02:35.70]I could see it in the ones I love
[02:41.67]我在挚爱的眼中看见曙光
[02:41.67]Just enough to show me
[02:44.75]微弱光亮指引我方向
[02:44.75]There is a light somewhere
[02:49.07]总有一盏灯在某个地方