Early In The Morning - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When a girl reach the age of eighteen
当女孩年满十八岁
She begin to think she's grown
便自认已长大成人
And that's the kind of girl
这样的姑娘啊
You can't never find at home
家中再也难找寻
Come see me early in the morning
清晨时分来看我吧
Baby 'bout the break of day
就在破晓时分
You oughta saw me hug my pillow
你该看见我紧抱枕头
Where my baby used to lay
那曾是她依偎的地方
One drink of wine two drinks of gin
一杯红酒 两杯琴酒
Pretty young girl got me in the state I'm in
娇俏少女 让我沦陷至此
Come see me early in the morning
清晨时分来看我吧
Baby 'bout the break of day
就在破晓时分
Lord you oughta saw me hug my pillow
主啊 你该看到我紧抱枕头
Where my baby used to lay
那曾是她依偎的地方
Passed by the juke joint
路过那家酒吧
Peeked through the door
透过门缝窥望
She was doing the boogie woogie
她正跳着布吉摇摆舞
In the middle of the floor
在舞池中央摇曳生姿
Come see me early in the morning
清晨时分来看我吧
Baby 'bout the break of day
就在破晓时分
Lord you oughta saw me hug my pillow
主啊 你该看到我紧抱枕头
Where my baby used to lay
那曾是她依偎的地方
Where my baby used to lay
那曾是她依偎的地方
[00:00.00]Early In The Morning - Boz Scaggs
[00:59.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:59.88]When a girl reach the age of eighteen
[01:04.09]当女孩年满十八岁
[01:04.09]She begin to think she's grown
[01:08.15]便自认已长大成人
[01:08.15]And that's the kind of girl
[01:09.67]这样的姑娘啊
[01:09.67]You can't never find at home
[01:13.36]家中再也难找寻
[01:13.36]Come see me early in the morning
[01:18.12]清晨时分来看我吧
[01:18.12]Baby 'bout the break of day
[01:28.18]就在破晓时分
[01:28.18]You oughta saw me hug my pillow
[01:33.29]你该看见我紧抱枕头
[01:33.29]Where my baby used to lay
[01:43.67]那曾是她依偎的地方
[01:43.67]One drink of wine two drinks of gin
[01:51.13]一杯红酒 两杯琴酒
[01:51.13]Pretty young girl got me in the state I'm in
[01:56.39]娇俏少女 让我沦陷至此
[01:56.39]Come see me early in the morning
[02:01.06]清晨时分来看我吧
[02:01.06]Baby 'bout the break of day
[02:10.94]就在破晓时分
[02:10.94]Lord you oughta saw me hug my pillow
[02:15.87]主啊 你该看到我紧抱枕头
[02:15.87]Where my baby used to lay
[03:08.27]那曾是她依偎的地方
[03:08.27]Passed by the juke joint
[03:11.69]路过那家酒吧
[03:11.69]Peeked through the door
[03:15.09]透过门缝窥望
[03:15.09]She was doing the boogie woogie
[03:18.65]她正跳着布吉摇摆舞
[03:18.65]In the middle of the floor
[03:20.50]在舞池中央摇曳生姿
[03:20.50]Come see me early in the morning
[03:25.15]清晨时分来看我吧
[03:25.15]Baby 'bout the break of day
[03:34.81]就在破晓时分
[03:34.81]Lord you oughta saw me hug my pillow
[03:40.00]主啊 你该看到我紧抱枕头
[03:40.00]Where my baby used to lay
[04:21.61]那曾是她依偎的地方
[04:21.61]Where my baby used to lay
[04:26.06]那曾是她依偎的地方