They Say I'm Doing Just Fine - Michael Kiwanuka (迈克尔·基瓦努卡)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I am in Music City
我置身音乐之城
It's my time to shine
此刻该我绽放光芒
It's just this song it doesn't fit me
但这首歌与我格格不入
Now I'm losing my mind
如今我濒临疯狂
If only they told me I'd be so lonely
若早知会如此孤独
How I long for a song just to set me free
我多渴望一曲解脱
Here I am in Music City
我置身音乐之城
They say I'm doing just fine
他们说我还算不错
Well I'm running on empty
我已精疲力竭
I guess they'll leave me behind
或许终将被遗忘
When I'm lost they'll forget me
迷失时无人会记得我
Won't be coming to find me
更不会来寻找我
My mother telling me who they think I should be
母亲总在诉说他们期待的模样
How I long for a song just to set me free
我多渴望一曲解脱
Here I am in Music City
我置身音乐之城
Yeah
They say I'm doing just fine
他们说我还算不错
Think I can make it now I'm nearly through
以为我能挺过去 眼看就要熬出头
Lord I just don't know what else to do
天啊 我真的不知还能怎么办
I'm crying out for a life line
我拼命呼喊 渴望救命稻草
Hey you know I'd give it to you
嘿 你知道我愿意为你付出一切
Trying so hard just to be true
拼尽全力只为保持真实
They
他们
I really need one more song come and set me free
我渴望再唱一首歌 让灵魂得解脱
No more leaving Music City
不再离开这座音乐之城
It's my battle to fight
这是我必须打赢的仗
So I'll stay here in Music City
所以我要留在音乐之城
I'll try with all of my might
拼尽我所有的力量
Won't get the best of me
休想将我击垮
Just you wait and you'll see
等着见证我的绽放
I'll be singing my song
我会继续唱响生命之歌
I'll be flying free
我将自由翱翔
So here I am in Music City
此刻我站在音乐之城
Yeah yeah
是的 是的
And I'm doing just fine
而我一切安好
[00:00.00]They Say I'm Doing Just Fine - Michael Kiwanuka (迈克尔·基瓦努卡)
[00:02.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.73]Here I am in Music City
[00:09.57]我置身音乐之城
[00:09.57]It's my time to shine
[00:16.29]此刻该我绽放光芒
[00:16.29]It's just this song it doesn't fit me
[00:23.42]但这首歌与我格格不入
[00:23.42]Now I'm losing my mind
[00:28.40]如今我濒临疯狂
[00:28.40]If only they told me I'd be so lonely
[00:35.82]若早知会如此孤独
[00:35.82]How I long for a song just to set me free
[00:44.22]我多渴望一曲解脱
[00:44.22]Here I am in Music City
[00:50.88]我置身音乐之城
[00:50.88]They say I'm doing just fine
[00:58.11]他们说我还算不错
[00:58.11]Well I'm running on empty
[01:05.26]我已精疲力竭
[01:05.26]I guess they'll leave me behind
[01:12.22]或许终将被遗忘
[01:12.22]When I'm lost they'll forget me
[01:19.15]迷失时无人会记得我
[01:19.15]Won't be coming to find me
[01:24.07]更不会来寻找我
[01:24.07]My mother telling me who they think I should be
[01:31.48]母亲总在诉说他们期待的模样
[01:31.48]How I long for a song just to set me free
[01:39.98]我多渴望一曲解脱
[01:39.98]Here I am in Music City
[01:44.83]我置身音乐之城
[01:44.83]Yeah
[01:46.75]They say I'm doing just fine
[01:53.39]他们说我还算不错
[01:53.39]Think I can make it now I'm nearly through
[01:56.97]以为我能挺过去 眼看就要熬出头
[01:56.97]Lord I just don't know what else to do
[02:00.87]天啊 我真的不知还能怎么办
[02:00.87]I'm crying out for a life line
[02:07.01]我拼命呼喊 渴望救命稻草
[02:07.01]Hey you know I'd give it to you
[02:10.88]嘿 你知道我愿意为你付出一切
[02:10.88]Trying so hard just to be true
[02:14.52]拼尽全力只为保持真实
[02:14.52]They
[02:16.63]他们
[02:16.63]I really need one more song come and set me free
[02:30.10]我渴望再唱一首歌 让灵魂得解脱
[02:30.10]No more leaving Music City
[02:37.10]不再离开这座音乐之城
[02:37.10]It's my battle to fight
[02:43.97]这是我必须打赢的仗
[02:43.97]So I'll stay here in Music City
[02:51.20]所以我要留在音乐之城
[02:51.20]I'll try with all of my might
[02:56.69]拼尽我所有的力量
[02:56.69]Won't get the best of me
[03:00.46]休想将我击垮
[03:00.46]Just you wait and you'll see
[03:03.92]等着见证我的绽放
[03:03.92]I'll be singing my song
[03:07.52]我会继续唱响生命之歌
[03:07.52]I'll be flying free
[03:12.08]我将自由翱翔
[03:12.08]So here I am in Music City
[03:17.57]此刻我站在音乐之城
[03:17.57]Yeah yeah
[03:19.79]是的 是的
[03:19.79]And I'm doing just fine
[03:24.08]而我一切安好